の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
정신적 지주（チョンシンジョクチジュ）	心の支え
내노라 하는（ネノラハヌン）	優秀な、誰にも負けない
주지의 사실（チュジエサシル）	周知の事実
사랑의 정표（サランエチョンピョ）	愛のしるし
수저 계급론（スジョケグムノン）	スプーン階級論、スプーン論
－(으)므로（ウムロ）	～ので、～から
문헌정보학과（ムノンジョンボハックァ）	文献情報学科
불의의 사고（プリィエサゴルルタンハダ）	不慮の事故
핏기가 없다（ピッキガオプタ）	血の気がない
핏기가 돌다（ピッキガトルダ）	血の気がさす
공분을 사다（コンブヌルサダ）	大衆からの怒りを買う、公憤を買う、憤怒を買う
분노를 사다（プンノルルサダ）	怒りを買う、憤激を買う、気に触れる、怒りを触れる
길거리 농구（キルコリノング）	ストリートバスケ、ストリート・バスケットボール、ストリートボール
한이 맺히다（ハニメチダ）	恨みが宿る、未練が残る
부탁을 받다（プタグルバッタ）	頼まれる
의견의 일치（ウィギョネイルチ）	意見の一致
양심의 문제（ヤンシメムンジェ）	良心の問題
쌍방의 합의（サンバンウィハビ）	双方の合意
최대 관심사（チェデクァンシムサ）	最大の関心事
기술집약산업（キスルチビャクサノプ）	技術集約型産業
동물적 본능（トンムルチョクポンヌン）	動物的本能
격렬한 논쟁（キョンリョランノンジェン）	激しい論争、激烈な論争
아래와 같다（アレワカッタ）	以下の通りだ、次の通りだ
다음과 같다（タウムクァカッタ）	次の通りだ、以下の通りだ
귀가 가렵다（クィガカリョプタ）	人が悪口を言っている、誰かかが自分の噂をしている、陰で悪口を言っている、耳が痒い
공인 노무사（コンインノムサ）	社会保険労務士
천국의 계단（チョングゲケダン）	天国の階段
술자리 놀이（スルチャリノリ）	飲み会ゲーム、酒ゲーム
노히트 게임（ノヒトゥケイム）	ノーヒット試合、no-hit game
불후의 명곡（プルエミョンゴク）	不朽の名曲
부지불식간에（プジプルシク）	知らず知らずの間に、知らず知らずのうちに
허무맹랑하다（ホムメンナン）	まったくでたらめだ、偽りばかりで中身がない、出鱈目で中身がない、偽りが多く中身のない、たらめだ
개의치 않다（ケイチアンタ）	気にも留めない、構わない、気にしない、ものともせず、意に介さない
장대높이뛰기（チャンテノピティギ）	棒高跳び
선의의 경쟁（サヌィネキョンジェン）	切磋琢磨、善意の競争
녹록치 않다（ノンオクチアンタ）	甘くない、容易ではない、簡単ではない
허리를 펴다（ホリルルピョダ）	腰を伸ばす、のびのびと過ごす、楽になる、経済的に余裕ができる
원성이 높다（ウォンイノプタ）	不満な高い
막역한 사이（マギョカンサイ）	極めて親しい関係、莫逆の間柄
회포를 풀다（フェポルルプルダ）	平素の気持ちを晴らす、心のうっぷんを晴らす
활개를 치다（フェルゲルル　チダ）	意気揚揚と振る舞う、のさばる、わがもの顔にふるまう、大手を振る
훼방을 놓다（フェバンウルノタ）	邪魔をする、邪魔する、足を引っ張る、妨害する
넋이 나가다（ノクッシナガダ）	驚いて魂が抜ける、ショックを受ける
거북이 운전（コブギウンジョン）	のろのろ運転
누가 아니래（ヌガアニレ）	まったくだ、そのとおりだ
밑지는 장사（ミッチヌンチャンサ）	損をすること、赤字の商売
물 건너가다（ムルコンノガダ）	台無しだ、出来ない、もう終わりだ、手遅れだ、もうおしまいだ、もうダメだ
불똥이 튀다（プロトンイ　ティダ）	とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する
불길을 잡다（プルキルルチャプタ）	火の手を消す、消し止める、火を消す、気勢をくじく
혀를 놀리다（ヒョルル　ノルリダ）	むやみに軽々しくしゃべる、何気なく口に出す、口を滑らせる、うっかりしゃべる

韓国語（発音）

日本語