ひどい韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
개（ケ）	無用の・無駄な、質の低い・野生の、ひどい・大変な、すごく・めちゃ
독감（トッカム）	インフルエンザ、インフル、ひどい風邪、influenza
골탕（コルタン）	ひどい目
쌍욕（サンヨク）	下品な悪口、酷い悪口
몹쓸（モプッスル）	悪い、ひどい、悪い行い
졸전（チョルッチョン）	ひどい試合、拙戦
봉변（ポンビョン）	ひどい目、災難に会うこと
된서리（テンソリ）	大霜、ひどい霜、ひどい打撃、晩秋の大霜
맙소사（マプッソサ）	なんてことだ、ひどいな、やれやれ
까이다（ッカイダ）	殴られる、蹴られる、ひどい目にあわされる、無視される、振られる、相手にされない
혼나다（ホンナダ）	叱られ、怒られる、大変だ、お目玉を食らう、ひどい目にあう
심하다（シムハダ）	酷い、激しい、甚だしい、ひどい
독하다（トカダ）	ひどい、性格が強い、有毒だ、きつい、粘り強い、必死だ
지옥철（チオクチョル）	混雑のひどい地下鉄
혼내다（ホンネダ）	叱る、こらしめる、ひどい目に合わせる、叱り咎める
호되다（ホデダ）	ひどい、厳しい、手厳しい
가혹하다（カホカダ）	苛酷だ、冷酷だ、酷い
지독하다（チドカダ）	とてもひどい、ものすごい、すさまじい、きつい
참담하다（チャムダマダ）	心苦しい、見るに堪えないほどひどい
잔인하다（チャニンハダ）	残忍だ、ひどい、残酷だ
처절하다（チョジョルハダ）	見る影もない、大変ひどい、凄絶だ
개구쟁이（ケグジェンイ）	いたずらっこ、やんちゃ、ひどいいたずらをよくする子
혼내키다（ホンネキダ）	ひどい目に遭わせる、こらしめる、叱る、痛めつける
혼쭐내다（ホンッチュルネダ）	ひどい目に遭わせる、えらい目にあわす、叱る、こらしめる、痛めつける
몸살감기（モムサルガムギ）	疲労からくるつらい風邪、ひどい風邪
혼쭐나다（ホンッチュルラダ）	ひどい目にあう、痛い目にあう、ひどく叱られる、油を絞られる、えらい目に会う、怒られる
형편없다（ヒョンピョノプタ）	目茶苦茶だ、最低だ、形無しだ、取るに足らない、酷い
너무하다（ノムハダ）	度が過ぎている、やり過ぎだ、ひどい
오죽하다（オジュカダ）	いかほどだ、ひどい状態だ、なおさらだ、よっぽどだ
이 지경（イ‘ジギョン）	ひどい状態、こんな状態
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
심한 통증（シマントンチュン）	はげしい痛み、激痛、ひどい痛み
심한 농담（シムハンノンダム）	ひどい冗談
심한 고통（シムハンコトン）	ひどい苦痛
이러기야?（イロギヤ）	こんな事すんの、こんなんでいいの、こんな事でいいの？、ひどいなぁ
큰코다치다（クンコ　タチダ）	痛い目にあう、ひどい目にあう
혼을 내다（ホヌルネダ）	ひどい目にあわせる、こらしめる、思い知らせてやる、叱る
엿 먹이다（ヨンモギダ）	酷い目にあわせる
고약한 냄새（コヤカンネムセ）	異臭、ひどい臭い
혼쭐이 나다（ホンッチュリナダ）	ひどい目にあう、ひどく叱られる、痛い目にある
몸살을 앓다（モムサルルアルタ）	ひどい風邪を患う、頭を悩ます、ひどく悩まされる、ひどい目に遭う
십년감수하다（シムミョンガムスハダ）	寿命が十年縮む、ひどい目にあう
심한 압박감（シマンアッパクカム）	ひどい圧迫感
말이 아니다（マリアニダ）	あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない、話にならない、ひどい
꼴이 아니다（コリアニダ）	目も当てられない、ひどいありさまだ
까치집을 짓다（ッカチジブルジッタ）	鳥の巣頭、髪の毛に寝癖がついてる様子、寝癖がひどい様子
혼꾸멍이 나다（ホンックモンイナダ）	ひどく叱られる、ひどく怒られる、ひどい目にあう
손(을) 보다（ソヌルポダ）	手入れをする、ひどい目に会わせる
홍역을 치르다（ホンヨグルチルダ）	ひどい目にあう、大きな困難に直面する、はしかにかかる、気をもむ
된서리를 맞다（テンソリルルマッタ）	ひどい目に会う、ひどい打撃を受ける、被害を受ける、ダメージを受ける

韓国語（発音）

日本語

개（ケ）

無用の・無駄な、質の低い・野生の、ひどい・大変な、すごく・めちゃ

독감（トッカム）

インフルエンザ、インフル、ひどい風邪、influenza