も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
화목한 가정（ファモカン　カジョン）	仲むつまじい家庭、和やかな家庭
명확한 목표（ミョンファカンモクピョ）	明確な目標
주물럭거리다（チュムロッコリダ）	いじる、もんでいじくり回す、もみもみする、揉む
기름진 음식（キルムジンウムシク）	油っこい食べ物、油っぽい食べ物、脂っこい食べ物
사나운 날씨（サナウンナルシ）	荒れ模様の天気、荒天
주요한 요인（チュヨハンヨイン）	主な要因
타고난 재능（タゴナンチェヌン）	生まれ持った才能
여한이 없다（ヨハニオプッタ）	思い残すことはない、遺恨がない、悔いが残らない
미련은 없다（ミリョヌルオプタ）	思い残すことはない、未練はない
반찬을 담다（パンチャンウルタムタ）	おかずを盛る
몸을 아끼다（モムルアッキダ）	骨を惜しむ、体を惜しむ、体をいたわる
기분이 들다（キブニトゥルダ）	気がする、気持ちになる
식성이 좋다（シクソンイチョタ）	何でもよく食べる
몸을 피하다（モムルピハダ）	身を隠す、隠れる
모바일 뱅킹（モバイルベンキン）	モバイルバンキング
잘못된 표현（チャルモッテンピョヒョン）	間違った表現
여세를 몰다（ヨセルルモルタ）	勢いをつける、余勢を駆ける
기세를 몰다（キセルルモルダ）	勢いを駆ける
자문 위원회（チャムンウィウォンフェ）	諮問委員会
운치가 있다（ウンチガイッタ）	風情がある、おもむきがある、味がある、こくがある
구멍이 나다（クモンイナダ）	穴があく
안달이 나다（アルダリナダ）	じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする
먼지가 나다（モンジガナダ）	ほこりが立つ
번호를 따다（ボノルルタダ）	口説いて電話番号をもらう、ナンパする
뻐꾸기 엄마（ポックギオムマ）	仕事で子供を他人に預ける母
레이싱 모델（レイシンモデル）	レースクイーン
허우적거리다（ホウジョッコリダ）	じたばたする、しきりにもがく、しきりに手足をばたばたさせる、あがく、もがく
죽으나 사나（チュグナサナ）	どんなことがあっても、必ず、何が何でも
비비적거리다（ピビジョッコリダ）	こすり続ける、もみ続ける
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
몸을 던지다（モムルトンジダ）	身を投げる、熱中する
꼼지락거리다（コムチラッコリダ）	ちょこちょこ動かす、もぞもぞ動かす、ゆっくりと身動きする
엊그제 같다（オックジェカッタ）	昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎる
몫을 다하다（モクッスルタハダ）	役割を果たす
몫을 못하다（モクスルモッタダ）	役割ができない
무지막지하다（ムジマクッチハダ）	無知にして粗暴だ、無知莫知だ、粗暴だ、おびただしい、ものすごい
진짜 사나이（チンチャサナイ）	本物の男
모밀잣밤나무（モミルチャッパムナム）	椎
흰머리 염색（フィンモリヨムセク）	白髪染め
울먹울먹하다（ウルモグルカダ）	目が潤む、泣きべそをか、涙ぐむ
쇼크를 먹다（ショクルルモクッタ）	ショックを受ける
질투가 나다（チュルトゥガナダ）	妬ましくなる、嫉妬心が湧く、ねたましくなる、やきもちを焼く、嫉妬する
그게 아니면（クゲアニミョン）	もしくは
먼저 보내다（モンジョボネダ）	先立たれる
김이 서리다（キミソリダ）	湯気がこもる、湯気が立ち込める。、湯気が立つ
부모와 자식（プモワジャシク）	親子
미니멀리스트（ミニモルリストゥ）	ミニマリスト、minimalist
안목이 있다（アンモギイッタ）	見る目がある
발에 차이다（パレチャイダ）	ありふれている、どこにでもある、ありきたりだ
윗몸일으키기（ウィンモムイルキギ）	腹筋運動、上体起こし

韓国語（発音）

日本語

いじる、もんでいじくり回す、もみもみする、揉む

기름진 음식（キルムジンウムシク）

油っこい食べ物、油っぽい食べ物、脂っこい食べ物

사나운 날씨（サナウンナルシ）

荒れ模様の天気、荒天