【と】の例文_204
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 4대보험에 가입하지 않으면 불안하다.
4大保険に加入していないと不安だ。
・ 기차역에서 친구를 만날 예정이다.
汽車駅で友達と会う予定だ。
・ 기차역에서 나가면 바로 버스 정류장이 있다.
汽車駅から出るとすぐにバス停がある。
・ 빨리 기차역에 가지 않으면 열차를 놓친다.
早く汽車駅に行かないと、列車を逃してしまう。
・ 이 기차역은 아주 크다.
この汽車駅はとても大きい。
・ 이 단체는 포교를 목적으로 설립되었다.
この団体は布教を目的として設立された。
・ 그리스도교의 포교에 관용적이었다.
キリスト教の布教に寛容だった。
・ 그 절을 중심으로 포교 활동을 시작했다.
その寺を中心として布教活動を始めた。
・ 종교적인 신념을 포교하는 것은 중요하다고 믿고 있다.
宗教的な信念を布教することは大切だと信じている。
・ 포교하는 것은 신념의 일부다.
布教することは信念の一部だ。
・ 그것은 별개로 생각해야 한다.
それは別物として考えるべきだ。
・ 이 이야기와 그 이야기는 별개다.
この話とその話は別物だ。
・ 그것과 이것은 별개야.
それとこれは別物だよ。
・ 버르장머리 없다고 혼났다.
行儀が悪いと注意された。
・ 이 영화는 이부작으로 개봉되었다.
この映画は二部作として公開された。
・ 촉촉한 얼굴을 유지하기 위해 매일 보습한다.
しっとりした顔を保つために、毎日保湿する。
・ 겨울에는 피부가 촉촉하게 유지되는 크림을 사용한다.
冬は肌がしっとりと潤うクリームを使う。
・ 이 크림을 사용하면 피부가 촉촉해진다.
このクリームを使うと、肌がしっとりする。
・ 촉촉한 피부를 좋아한다.
しっとりとした肌が好きだ。
・ 모이스처 크림을 바르면 피부가 촉촉해진다.
モイスチャークリームを塗ると、肌がしっとりする。
・ 마스크팩을 사용하면 피부가 건강해진다.
シートパックを使うことで、肌が元気になる。
・ 마스크팩을 10분 정도 두고 나서 떼어낸다.
シートパックを10分ほど置いてから外す。
・ 마스크팩을 하는 동안 휴식을 취한다.
シートパックをしている間にリラックスする。
・ 마스크팩은 간편하게 사용할 수 있어서 편리하다.
シートパックは手軽に使えるので便利だ。
・ 매일 밤 마스크팩을 해서 피부를 관리하고 있다.
毎晩シートパックをして、肌をケアしている。
・ 마스크팩을 사용하면 피부가 부드러워진다.
シートパックを使うと、肌が滑らかになる。
・ 마스크팩을 한 후에 피부가 촉촉해진다.
シートパックをした後は、肌がしっとりする。
・ 마스크팩은 보습 효과가 높다.
シートパックは保湿効果が高い。
・ 자기 전에 마스크팩을 한다.
寝る前にシートパックをする。
・ 아이라이너로 눈에 임팩트를 준다.
アイライナーで目元にインパクトを与える。
・ 아이라이너를 바르면 눈이 더 또렷해진 느낌이 든다.
アイライナーを塗ると、目が引き締まった感じがする。
・ 아이라이너를 사용하면 눈이 더 커 보인다.
アイライナーを使うと、目が大きく見える。
・ 로션을 바르고 충분히 보습한다.
ローションを塗って、しっかりと保湿する。
・ 얼굴에 로션을 바르면 촉촉해진다.
顔にローションを塗ると、しっとりする。
・ 가지치기는 나무 성장에 매우 중요하다.
剪定は木の成長にとって非常に重要だ。
・ 가지치기를 하면 나무가 더 크게 자란다.
枝打ちをすることで、木がより大きく育つ。
・ 봄에 가지치기를 하면 나무가 건강하게 자란다.
春に剪定をすると、木が元気に育つ。
・ 등나무 꽃은 매우 향기가 좋다.
藤の木の花はとても香りがいい。
・ 봄이 오면, 등나무가 아름답게 핀다.
春になると、藤の木が美しく咲く。
・ 씨발! 왜 그런 말을 하는 거야!
くそ!なんでそんなことを言うんだ!
・ 씨발, 왜 이런 일이 일어난 거야!
くそ、どうしてこんなことに!
・ 대딩이 되면, 더 자유로워진다.
大学生になったら、もっと自由になる。
・ 이런 끔찍한 짓을 하다니, 개새끼!
こんなひどいことをするなんて、この野郎!
・ 왜 이런 짓을 했냐, 이 개새끼!
どうしてこんなことをしたんだ、この野郎!
・ 물구나무 연습을 하면 코어가 강해진다.
逆立ちの練習をすると、体幹が強くなる。
・ 물구나무서 있으면 세상이 다르게 보인다.
逆立ちをしていると、世界が違って見える。
・ 물구나무를 하면 피가 머리로 올라가는 느낌이 든다.
逆立ちをすると、血が頭に上る感じがする。
・ 물구나무서면 몸 근육이 단련된다.
逆立ちをすると、体の筋肉が鍛えられる。
・ 사정을 의식적으로 조절하는 방법도 있다.
射精を意識的にコントロールする方法もあります。
・ 사정은 성적 건강의 일환으로 이해된다.
射精は性的健康の一環として理解されています。
[<] 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210  [>] (204/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.