|
人生と生死
|
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
|
人生と生死に関する韓国語単語と会話です。
| 韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
|---|---|---|
| 3일장 | サミルッチャン | |
| MZ세대 (엠지 세대) | エムジセデ | 1981~2010年生 |
| 가시밭길 | カシバッキル | いばらの道 |
| 가족장 | カゾクッチャン | 家族葬 |
| 갓 태어나다 | カッテオナダ | 生まれたばかりだ |
| 개명 | ケミョン | 改名 |
| 개인사 | 個人の事 | |
| 갱년기 | ケンニョンギ | 更年期 |
| 경야 | キョンヤ | 通夜 |
| 고년층 | コニョンチュン | 高年層 |
| 고독사 | コドクサ | 孤独死 |
| 고령자 | コリョンジャ | 高齢者 |
| 고인 | コイン | 故人 |
| 고희 | コヒ | 古希、70歳 |
| 관 | クァン | 棺桶 |
| 구세대 | クセデ | 旧世代 |
| 구천 | クチョン | 九天 |
| 극락왕생 | クンナグァンセン | 死んだら極楽（天国）で生まれる |
| 근조 | クンジョ | つつしんでお悔やみを述べること |
| 급사 | クプッサ | 急死、突然死 |
| 기대수명 | キデスミョン | 期待寿命、平均寿命 |
| 기대여명 | キデヨミョン | 平均余命 |
| 기로 | キロ | 岐路 |
| 기일 | キイル | 命日 |
| 기혼 | キホン | 既婚 |
| 꽃중년 | コッチュンニョン | 花中年 |
| 나이 | ナイ | 年齢、年 |
| 나이(가) 들다 | ナイガ トゥルダ | 年をとる |
| 넋을 달래다 | ノクッスル タルレダ | 霊を慰める |
| 네 살 | ネサル | 四歳 |
| 노년 | ノニョン | 老年 |
| 노년기 | ノニョンギ | 老年期 |
| 노년층 | ノニョンチュン | 老年層 |
| 노인 | ノイン | 老人 |
| 노인정 | ノインジョン | 老人のため憩いの場 |
| 노처녀 | ノチョニョ | オールドミス |
| 노총각 | ノチョンガク | 未婚で年を取った男性 |
| 노후 | ノフ | 老後 |
| 노후 자금 | ノフジャグム | 老後資金 |
| 늘그막 | ヌルクマク | 老年 |
| 늙었을 때 | ヌルゴッスルテ | 老いた時 |
| 다섯 살 | タソッサル | 五歳 |
| 다시 태어나다 | タシ テオナダ | 生まれ変わる |
| 단명 | タンミョン | 早死 |
| 단명하다 | タンミョンハダ | 短命する |
| 독거 노인 | トクコノイン | 一人暮らしの高齢者 |
| 독신 | トクシン | 独身 |
| 돌 | トル | １歳の誕生日 |
| 돌아가셨다 | トラガショッタ | 亡くなる |
| 돌아가셨습니다 | トラガショッスムニダ | お亡くなりになりました。 |
| 동사하다 | トンサハダ | 凍死する |
| 라이프 | ライプ | ライフ |
| 리타이어 | リタイオ | リタイア |
| 마흔 살 | マフンサル | ４０歳 |
| 만년 | マンニョン | 晩年 |
| 만수무강 | マンスムガン | ご長命でありますように |
| 말년 | マルリョン | 末年 |
| 매장 | メジャン | 埋葬 |
| 먼저 보내다 | モンジョ ボネダ | 先立たれる |
| 명복 | ミョンボク | 冥福 |
| 명일 | ミョンイル | 命日 |
| 모친상 | モチンサン | 母の喪 |
| 목숨을 거두다 | モックスムル コドゥダ | 息を引き取る |
| 목숨을 끊다 | モクスムル クンタ | 命を絶つ |
| 묘 | ミョ | 墓 |
| 묘비 | ミョビ | お墓碑 |
| 묘석 | ミョソク | お墓碑 |
| 묘지 | ミョジ | 墓地 |
| 무덤 | ムドム | お墓 |
| 문상 | ムンサン | 弔問 |
| 미성년 | ミソンニョン | 未成年 |
| 밀레니엄 세대 | ミルレニオム セダ | ミレニアル世代 |
| 밀장 | ミルチャン | 密葬 |
| 밑바닥 | ミッパダク | どん底、下積み、底 |
| 반생 | パンセン | 半生 |
| 반평생 | パンピョンセン | 半生 |
| 발인 | パリン | 出棺 |
| 방랑 생활 | パンナンセンファル | 放浪生活 |
| 방황기 | パンファンギ | 彷徨期 |
| 백 살 | ペクッサル | 100歳 |
| 베이비 부머 | ペイビプモ | 団塊世代、ベビーブーマー baby boomer |
| 별세하다 | ピョルセハダ | 死去する |
| 병사 | ピョンサ | 病死 |
| 부고 | プゴ | 訃報 |
| 부음 | プウム | 死亡の知らせ |
| 부의 | プイ | 香典 |
| 부장품 | プジャンプム | 副葬品 |
| 부친상 | プチンサン | 父の喪、父喪 |
| 부침 | プチム | 浮き沈み |
| 분향소 | プンヒャンソ | 焚香所 |
| 불귀의 객 | プルグィエゲク | 帰らぬ人 |
| 불로장생 | プルロジャンセン | 不老長生 |
| 불혹 | ブルホク | 不惑 |
| 비명횡사하다 | ピミョンフェンサハダ | 非業の死を遂げる |
| 비석 | ピソク | 石碑 |
| 사구제 | サグジェ | 亡くなってから四十九目に行う儀式 |
| 사망 | サマン | 死亡 |
| 사망하다 | サマンハダ | 死亡する |
| 사별하다 | サビョルハダ | 死別する |
| 사십 대에 들어서면서 | サシプッテエ トゥロソミョンソ | 40代に入ってから |
| 사후 | サフ | 死後 |
| 사후 세계 | サフセゲ | 死後の世界 |
| 산소 | サンソ | お墓 |
| 살날 | サルラル | 余命 |
| 상(을) 당하다 | サンウル ダンハダ | 喪に服る |
| 상속인 | サンソギン | 相続人 |
| 상주 | サンジュ | 喪主 |
| 생 마감 | センマガム | 命を終えること、生涯を終えること |
| 생년월일 | センニョンヌォリル | 生年月日 |
| 생명 | センミョン | 生命 |
| 생사 | センサ | 生死 |
| 생사를 헤메다 | センサルル ヘメダ | 生死をさまよう |
| 생애 | センエ | 生涯 |
| 생애 주기 | センエチュギ | ライフサイクル |
| 생애를 마치다 | センエルル マチダ | 生涯を終える |
| 생을 마감하다 | センウル マガムハダ | いのちをおえる |
| 생전 | センジョン | 生前 |
| 생죽음 | センジュグム | 非命の死 |
| 서거 | ソゴ | 逝去 |
| 서른 살 | ソルンサル | ３０歳 |
| 섭리 | ソムニ | 摂理 |
| 성년 | ソンニョン | 成年 |
| 성년식 | ソンニョンシク | 成人式 |
| 성묘 | ソンミョ | お墓参り |
| 세 살 | セサル | 三歳 |
| 세대 | セデ | 世代 |
| 세대 차이 | セデチャイ | 世代間のギャップ、ジェネレーションギャップ |
| 세대교체 | セデギョチェ | 世代交代 |
| 세대차 | セデチャ | 世代差 |
| 세상사 | セサンサ | 世事 |
| 세상을 떠나다 | セサンウル トナダ | この世を去る |
| 세월이 흐르다 | セウォリフルダ | 歳月が流れる |
| 세태 | セテ | 世態 |
| 세파 | セパ | |
| 소녀 | ソニョ | 少女 |
| 속세 | ソクッセ | 俗世 |
| 수명 | スミョン | 寿命 |
| 수의 | スウィ | 死装束 |
| 숙명 | スンミョン | 宿命 |
| 숨을 거두다 | スムル コドゥダ | 息を引き取る |
| 쉰 살 | スィンサル | ５０歳 |
| 스무 살 | スムサル | 二十歳 |
| 스스로 목숨을 끊다 | ススロ モクスムル クンタ | 自ら命を絶つ |
| 시니어 | シニオ | シニア |
| 신세대 | シンセデ | 新しい世代 |
| 실버 세대 | シルボセデ | シルバー世代、旧世代 |
| 아흔 살 | アフンサル | ９０歳 |
| 안락사 | アルラクッサ | 安楽死 |
| 양로원 | ヤンノウォン | 老人ホーム |
| 어렸을 때 | オリョッスルテ | 小さいころから |
| 어른 | オルン | 大人 |
| 어린 시절 | オリンシジョル | 子供の頃 |
| 여가 | ヨガ | 余暇 |
| 여든 살 | ヨドゥンサル | ８０歳 |
| 여명 | ヨミョン | 余命 |
| 여생 | ヨセン | 余生 |
| 연금 생활 | ヨングムセンファル | 年金生活 |
| 연장자 요금 | ヨンジャンジャヨグム | シニア料金 |
| 열 살 | ヨルサル | 10歳、十歳 |
| 염 | ヨム | 死者の体を漬め、着物を着せかえる行為 |
| 영결식 | ヨンギョルシク | 告別式 |
| 영결식장 | ヨンギョルシクッチャン | 告別式場 |
| 영구차 | ヨングチャ | 霊柩車 |
| 영령 | ヨンニョン | 霊 |
| 영면하다 | ヨンミョンハダ | 永い眠りにつく |
| 영정 | ヨンジョン | 遺影 |
| 영정 사진 | ヨンジョンサジン | 遺影 |
| 예순 살 | イェスンサル | ６０歳 |
| 요양원 | ヨヤンウォン | 療養所、老人ホーム |
| 요절 | ヨジョル | 若死 |
| 요절하다 | ヨジョルハダ | 夭折する |
| 원시안경 | ウォンシアンギョン | 老眼鏡、遠視眼鏡 |
| 위장 이혼 | ウィジャンイホン | 偽装離婚 |
| 유가족 | ユカジョク | 遺族 |
| 유년 | ユニョン | 幼年 |
| 유년기 | ユニョンギ | 幼児期 |
| 유년시절 | ユニョンシジョル | 幼いころ、幼年時代 |
| 유명을 달리하다 | ユミョンウル タルリハダ | 亡くなる |
| 유산 상속 | ユサンサンソク | 遺産相続 |
| 유서 | ユソ | 遺書 |
| 유언 | ユオン | 遺言 |
| 유족 | ユジョク | 遺族 |
| 은혼식 | ウンホンシク | 銀婚式 |
| 이 세상 | イセサン | この世 |
| 이승 | イソン | この世 |
| 이적 | イジョク | 移籍 |
| 이주 | イジュ | 移住 |
| 이혼 소송 | イホンソソン | 離婚訴訟 |
| 인생 | インセン | 人生 |
| 인생 시계 | インセン シゲ | 人生時計 |
| 인생관 | インセングァン | 人生観 |
| 인생살이 | インセンサリ | 生きていくこと |
| 인연 | イニョン | 縁 |
| 일대 | イルッテ | 一代 |
| 일대기 | イルッテギ | 一代記 |
| 일생 | イルセン | 一生 |
| 일생일대 | イルッセンイルッテ | 一生一代 |
| 일흔 살 | イルフンサル | 70歳 |
| 임종 | イムジョン | 臨終 |
| 임종을 맞이하다 | イムジョンウルマジハダ | 臨終を迎える |