あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
설득력이 있다（ソルトゥンニョギイッタ）	説得力がある
새우를 튀기다（セウルルティギダ）	えびを揚げる
코끝이 시리다（コックチシリダ）	胸が熱くなる、胸がジーンとする、感動する、ツンとする、鼻の先が冷たい
허리가 아프다（ホリガアプダ）	腰が痛い
인사를 나누다（インサルルナヌダ）	挨拶を交わす
기쁨을 나누다（キップムルナヌダ）	喜びを分かち合う
슬픔을 나누다（スルプムルナヌダ）	悲しみを分かち会う
친구를 아끼다（チングルルアッキダ）	友達を大事にする
안부를 전하다（アンブルルチョンハダ）	安否を伝える、よろしく伝える
왕따를 당하다（ワンタルルタンハダ）	いじめにあう、いじめられる、仲間はずれされる
성과를 올리다（ソンックァルルオルリダ）	成果をあげる
목숨이 아깝다（モクッスミアカプッタ）	命が惜しい
다름이 아니고（タルミアニゴ）	早速ですが、実は、他でもなく
－고도 남는다（コドナムヌンダ）	するのに十分である
털썩 주저앉다（トルッソクチュジョアンタ）	どかっと座る、トンと座る
떡방아를 찧다（ットクッパンアルルッチタ）	餅をつく
앙탈을 부리다（アンタルルプリダ）	逃げ口上を使う、お茶をにごす
황천으로 가다（ファンチョヌロカダ）	亡くなる、黄泉の国へいく、あの世に行く
화촉을 밝히다（ファチョグルパルキダ）	結婚式を挙げる、華燭の典をあげる
짝(을) 짓다（チャクッチッタ）	組み合わせる、ペアを作る、コンビを組む、連れ添う
아기를 맡기다（アギルルマッキダ）	子どもを預ける
기름을 두르다（キルムルトゥルダ）	油をひく、油を行き渡らせる
아리스토텔레스（アリストテルレス）	アリストテレス
에너지가 있다（エノジガイッタ）	エネルギーがある
세금을 아끼다（セグムルアッキダ）	税金を節約する、税金を惜しむ
냉가슴을 앓다（ネンガスムルアルタ）	一人で思い悩む、一人で気を揉む
끼리끼리 놀다（）	似たもの同士で遊ぶ
상처가 덧나다（サンチョガトンナダ）	傷口がこじれる、悪化する
머리를 굽히다（モリルルクピダ）	頭を下げる、屈服する
압력을 가하다（アムリョグルカハダ）	圧力を加える、強制する
눈을 치켜뜨다（ヌヌルチキョットゥダ）	目を見開いてじっと見る、目をつりあげる
위아래가 없다（ウィアレガオプッタ）	秋序が乱れる
안 해도 되다（アンヘドテダ）	しなくてもいい
중지를 모으다（チュンジルルモウダ）	衆知を集める
하늘로 떠나다（ハヌルロットナダ）	亡くなる、世を去る、あの世に行く
반응이 뜨겁다（）	反響がある、反響が大きい、手ごたえを感じる、大反響だ
밀레니엄 세대（ミルレニオムセダ）	ミレニアル世代、millennium generation
컴퓨터를 켜다（コムピュトルルキョダ）	パソコンを立ち上げる
신기원을 열다（シンギウォヌルヨルダ）	新しい時代を開く
날씨가 풀리다（ナルッシガプルリダ）	暖かくなる
염치 불구하고（ヨムチプルグハゴ）	お言葉に甘えて
비명을 지르다（ピミョンウルチルダ）	悲鳴を上げる
타이밍이 맞다（タイミンイマッタ）	タイミングが合う
손(을) 들다（ソヌルトゥルダ）	手を上げる、手を挙げる
정감이 넘치다（チョンガミノムチダ）	情感溢れる
간땡이가 붓다（カンッテンイガブッタ）	度胸がある
－지 않을래요（ジアヌルレヨ）	～しませんか
입에 안 맞다（イベアンマッタ）	口に合わない
환성이 터지다（ファンソンイトジダ）	歓声が上がる
부채를 떠안다（プチェルルットアンッタ）	負債を抱える、借金を抱える

韓国語（発音）

日本語

胸が熱くなる、胸がジーンとする、感動する、ツンとする、鼻の先が冷たい