あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
알앤비（R&B）（アレンビ）	アールアンドビー、R&B
눈곱만큼도 없다（ヌンコンマンクムドオプッタ）	垢ほどにもない、これっぽっちもない、目くそほどもない、つめのあかほどもない
오늘만 날이냐?（オヌルマンナリニャ）	また次があるさ、またチャンスはある
멀리 안 나가요（モルリアンナガヨ）	ここで挨拶します
이럴 줄 알았어（イロルッチュルアラッシ）	こうなると思った
아무 말 대잔치（アムマルデジャンチ）	何も考えずに言いたいことを言う、突拍子もない言葉を続けてつぶやくこと、無駄話の嵐
튀김옷을 입히다（ティギモルルイピダ）	衣をつける、てんぷらの衣をつける、あげ衣をまとわせる
일이 안 풀리다（イリアンプルリダ）	仕事が上手く行かない
패권을 장악하다（ペックォヌルルチャンアカダ）	覇を唱える
머리 위에 앉다（モリウィエアンッタ）	相手の考えや行動を見抜く
아이스아메리카노（アイスアメリカノ）	アイスアメリカーノ
어닝 서프라이즈（オニンソプライズ）	アーニングサプライズ
배짱이 두둑하다（ペチャンイトゥドゥカダ）	腹が太い、度胸がある、度胸を据える、肝が太い、腹が据わる
안목이 높아지다（アンモギノパジダ）	目が肥える
숨을 헐떡거리다（スムルホルットッコリダ）	息を切らす、ぜいぜいあえぐ
어처구니가 없다（オチョグニガオップタ）	あきれる、とんでもない、ばからしい、とんだ茶番
사실대로 말하면（サシルデロマラミョン）	正直言って、ありのままに言えば
이치에 안 맞다（イチエアンマッタ）	理屈に合わない
발걸음이 무겁다（パルッコルミ　ムゴプタ）	足取りが重い
빗발이 거세지다（ピッパリコセジダ）	雨脚が強まる
빗발이 굵어지다（ピッパリクゴジダ）	雨脚が強まる、雨が強くなる
입방아에 오르다（イッパンアエオルダ）	話題に上がる、良くない噂になる
아닌 게 아니라（アニンゲアニラ）	まさしく、やっぱり、他でもなく、さすがに
장프랑수아 밀레（チャンプランスア　ミルレ）	ジャン＝フランソワ・ミレー
알프레드 시슬레（アルプレドゥシスルレ）	アルフレッド・シスレー
말이 되는 소리（マリテヌンソリ）	筋のとおったこと、道理にあうこと、話になるようなこと
좋은 아침입니다（チョウン　アチイムニダ）	おはようございます
마음에 안 들다（マウメアントゥルダ）	気に入らない、気に食わない
돈을 노린 결혼（トヌルノリンキョロン）	金目当ての結婚
새롭게 시작하다（セロプッケシジャカダ）	新しくスタートする、新たに始める
잘못을 저지르다（チャルモスルチョジルダ）	誤りを犯す、過ちを犯す
내용을 파악하다（ネヨンウルパアカダ）	内容を把握する
힘(을) 모으다（ヒムル　モウダ）	力を合わせる、力を集める、力を結集する
헤치고 나아가다（ヘチゴナアガダ）	かきわけて進む
뒷전으로 미루다（ティッチョヌロミルダ）	後回しにする、後にする
약(이) 오르다（ヤギオルダ）	頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障る
눈에 아른거리다（ヌネアルンゴリダ）	目にありありと浮かぶ、まぶたにちらちらする
가슴이 뭉클하다（カスミムンクラダ）	感激する、胸にじんとくる、感動する、胸が熱くなる、胸がいっぱいにる
맛(을) 들이다（マスルトゥリダ）	味を占める、興味を覚える、興味をもつ
시스템 엔지니어（システムエンジニオ）	システムエンジニア
주상복합 아파트（チュサンポッカプアパトゥ）	住商複合アパート
앞치마를 두르다（アプチマルルトゥルダ）	エプロンをつける、エプロンをする
승산(이) 있다（スンサニイッタ）	勝算がある、勝ち目がある
피해자 코스프레（ピヘジャコスプレ）	被害者コスプレ、被害者であるふりをする行為
다른 게 아니고（タルンゲアニゴ）	他でもなく
목숨을 앗아가다（モクッスムルアサガダ）	命を奪い取る、命を奪う
그럴 수도 있다（クロルッスドイッタ）	ありうる
상대도 안 되다（サンデドアンデダ）	相手にならない
헤아릴 수 없다（ヘアリルッスオプッタ）	計り知れない
인터넷에 올리다（イントネセオルリダ）	インターネットにアップする、インターネットに公開する、インターネットに掲載する

韓国語（発音）

日本語

알앤비（R&B）（アレンビ）

アールアンドビー、R&B

눈곱만큼도 없다（ヌンコンマンクムドオプッタ）

垢ほどにもない、これっぽっちもない、目くそほどもない、つめのあかほどもない

이럴 줄 알았어（イロルッチュルアラッシ）

こうなると思った