あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
중앙지검 특수부（チュンアンジゴムトゥクッスブ）	中央地検特捜部
아이스아메리카노（アイスアメリカノ）	アイスアメリカーノ
아무리 그렇지만（アムリクロチマン）	いくらそうでも、なんぼなんでも、いくらなんでも
악명(이) 높다（アンミョンイノプッタ）	悪名が高い
죽을 똥을 싸다（チュグルットンウルッサダ）	死にたくなるほど苦しい目にあう
마음(을) 놓다（マウムルノタ）	安心する、気を許す、気を緩める
아쉬울 것 없이（アスィウルコトプシ）	何一つ不足なく
알앤비（R&B）（アレンビ）	アールアンドビー、R&B
안 타는 쓰레기（アンタヌンスレギ）	不燃ごみ
데워 드릴까요?（テウォトゥリルッカヨ）	温めましょうか
디에스피 미디어（ディエスピミディオ）	DSPメディア
장프랑수아 밀레（チャンプランスア　ミルレ）	ジャン＝フランソワ・ミレー
알프레드 시슬레（アルプレドゥシスルレ）	アルフレッド・シスレー
좋은 아침입니다（チョウン　アチイムニダ）	おはようございます
말이 되는 소리（マリテヌンソリ）	筋のとおったこと、道理にあうこと、話になるようなこと
인터넷에 올리다（イントネセオルリダ）	インターネットにアップする、インターネットに公開する、インターネットに掲載する
시스루뱅 앞머리（シスルベンアムモリ）	シースルーバング
행복을 기원하다（ヘンボグルキオォンハダ）	幸せを願う、幸福を望む
밀치고 나아가다（ミルチゴナアガダ）	押しのけて進む
알고 보니(까)（アルゴポニ）	調べてみたら、後になってみたら、後で分かったのだが、知ってみると、後から分かったけど
누가 아니랍니까（ヌガアニラムニッカ）	おっしゃる通りです、その通りです
알다가도 모르다（アルダガモルダ）	わかるようでわからない、理解できない、分かったようで、よく分からない
마음을 헤아리다（マウムルヘアリダ）	心をくみ取る、心中を推し量る、心を配慮する
마음이 따뜻하다（マウミタットゥタダ）	心が温かい
고민을 털어놓다（コミヌルトロノタ）	悩みを打ち明ける
잘못을 일깨우다（チャルモスルイルッケウダ）	過ちを言い聞かせる
다리미를 다리다（タリミルルタリダ）	アイロンをかける
어리광을 부리다（オリグァンウルプリダ）	甘える、甘ったれる、だだをこねる
성질이 난폭하다（ソンジリナンポカダ）	気が荒い
희비가 엇갈리다（ヒビガオッカルリダ）	喜悲こもごもだ、明暗が分かれる
머리(가) 크다（モリガクダ）	大人になる、頭が大きい
짝(을) 맞추다（チャグルマッチュダ）	ペアにする、組み合わせる
옛날 같지 않다（イェンナルカッチアンタ）	かつてのようではない、以前と同じではない
엉덩방아를 찧다（オンドンパンアルルチッタ）	尻もちをつく
정(을) 붙이다（チョンウルプチダ）	愛を寄せる、親しむ、情を込める
승산(이) 있다（スンサニイッタ）	勝算がある、勝ち目がある
찌르듯이 아프다（ッチルドゥシアプダ）	きりきりと痛む
고속도로 휴게소（コソクットロヒュウゲソ）	サービスエリア、休憩所
열 두 번도 더（ヨルットゥボンドド）	うんざりするほどたくさん、飽きるほどたくさん
거기에서 거기다（）	あまり変わらない、同じだ、似てるよったり
머리가 복잡하다（モリガポクッチャパダ）	頭が混乱している、頭の中が混乱している、頭がいっぱいだ
아는 게 힘이다（アヌンゲヒミダ）	智は力なり、知識は力なり
고양이 앞의 쥐（コヤンイアペチュィ）	蛇ににらまれた蛙、恐怖で立ちすくむ様子、蛇に見込まれた蛙
게임이 안 되다（ゲイミアンテダ）	勝負にならない、話にならない
트랜스유라시아어（トゥレンスユラシアオ）	トランスユーラシア語
뭐라(고) 하다（ムォラハダ）	あれこれ言う、小言を言う
곱지 않은 시선（コプッチアヌンシソン）	冷たい視線、厳しい視線
악몽에 시달리다（アンモンエシダルリダ）	悪夢にうなされる
긴말할 것 없이（キンマルハルッコオプッシ）	つべこべ言わずに、ああだこうだ言う必要はなく、どうのこうの言う必要はなく
난관에 부딪히다（ナングァネプディチダ）	困難にぶち当たる、壁にぶち当たる、暗礁に乗り上げる、難関が立ちはだかる

韓国語（発音）

日本語

중앙지검 특수부（チュンアンジゴムトゥクッスブ）

いくらそうでも、なんぼなんでも、いくらなんでも

악명(이) 높다（アンミョンイノプッタ）

悪名が高い

죽을 똥을 싸다（チュグルットンウルッサダ）

死にたくなるほど苦しい目にあう