あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
그럴 수도 있다（クロルッスドイッタ）	ありうる
얼마 남지 않다（オルマナムチアンタ）	残りわずかだ、もうすぐだ
－(아/어)서는（ソヌン）	～しては、～であっては
언론을 탄압하다（オルロヌルタナパダ）	言論を弾圧する
권위있는 일간지（クォニインヌンイルガンジ）	権威ある日刊紙、権威ある新聞
데모를 진압하다（テモルルチナパダ）	デモを鎮圧する
아랑곳 안 하다（アランゴッアンハダ）	知ったことではない、物ともしない
복권에 당첨되다（プックォネタンチョムデダ）	宝くじが当たる
식용유를 두루다（シギョンルルルトゥルダ）	食用油をひく、油をひく
성에 차지 않다（ソンエチャジアンタ）	気に入らない、満足できない、飽き足りない
좋은 아침입니다（チョウン　アチイムニダ）	おはようございます
장프랑수아 밀레（チャンプランスア　ミルレ）	ジャン＝フランソワ・ミレー
알프레드 시슬레（アルプレドゥシスルレ）	アルフレッド・シスレー
빵꾸(가) 나다（ッパンクナダ）	パンクする、穴が開く、単位を落とす
팔다리가 저리다（パルダリガチョリダ）	手足がしびれる
도둑(을) 맞다（トドゥグルマッタ）	泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った、盗難に遭う、盗まれる
시간(이) 나다（シガニナダ）	時間が空く、ご都合がつく、時間ができる
마음이 가라앉다（マウミカラアンッタ）	心が落ち着く
자세히 알아보다（チャセヒアラボダ）	詳しく調べる
악기를 연주하다（アッキルルヨンジュハダ）	楽器を演奏する
경사(가) 나다（キョンサガナダ）	おめでたいことが起こる、祝いごとがある
시원시원한 성격（シウォンシオォンハンソンッキョク）	あっさりした性格、ハキハキした性格
꽃이 활짝 피다（コチファルチャッピダ）	花がぱあっと咲く、花が満開だ
별고 없으세요？（ピョルコオプッスセヨ）	お変わりありませんか。
병세가 좋아지다（ピョンセガチョアジダ）	病状が良くなる
배터리가 나가다（ベトリガナガダ）	バッテリーが上がる、充電が切れる
골머리를 썩이다（コルモリルルッソギダ）	頭を痛ませる、頭を悩ます
본색을 드러내다（ポンセグルトゥロネダ）	本性を現す、本色を現す
손(에) 꼽히다（ソネコピダ）	屈指である、指折り数えられる
다른 게 아니라（タルンゲアニラ）	実は、他でもない、ほかでもないけど
목숨을 앗아가다（モクッスムルアサガダ）	命を奪い取る、命を奪う
앉아서 기다리다（アンジャソキダリダ）	何もしない、座って待つ
빛 좋은 개살구（ピッチョウンケサルグ）	見かけ倒し、外見だけが良い、実態が伴わない、見た目はいいけど中身に問題がある
이름이 알려지다（イルミアルリョジダ）	有名になる、名が知れる
재치(가) 있다（チェチイッタ）	機転が利く、才致がある、ウィットがある
말도 안 나오다（ナルド　アンナオダ）	呆れてものがいえない
고개가 숙여지다（コゲガスギョジダ）	頭が下がる、尊敬する
앞만 보고 뛰다（アンマンボゴティダ）	一生懸命生きる
못－(아/어)서（モツアソ/オソ）	～られなくて、～できなくて
뿐(만) 아니라（プンマンアニラ）	だけではなくて、だけではなく、のみならず
앞뒤가 안 맞다（アプッティガアンマッタ）	つじつまが合わない、理屈に合わない
암초에 부딪히다（アムチョエプディチダ）	暗礁に乗り上げる、問題に直面する
빌미를 제공하다（ピルミルルチェゴンハダ）	悪材料を与える
겨냥이 빚나가다（キョニャンイ　ピンナガダ）	当てが外れる
단물을 빨아먹다（タンムルル　パラモクタ）	甘い汁を吸う、自分の利益だけを考える、他人を利用して利益を得る
물(을) 먹이다（ムルルモギダ）	困らせる、酷い目にあわせる、一泡吹かせる
그런 게 아니라（クロンゲアニラ）	そうじゃなくて、そういうことではなくて、そういうことじゃなくて
사랑을 고백하다（サランウルコベカダ）	愛を告白する
걱정이 태산이다（コクチョンイテサニダ）	心配でたまらない、非常に心配だ、心配がいっぱいだ、心配事が山ほどある
부양 가족 수당（プヤンカジョクスダン）	扶養家族手当

韓国語（発音）

日本語

권위있는 일간지（クォニインヌンイルガンジ）

権威ある日刊紙、権威ある新聞