あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
나쁜 짓을 하다（ナップンチスルハダ）	悪いことをする、悪行を行う、悪に走る、悪をする
아랑곳 안 하다（アランゴッアンハダ）	知ったことではない、物ともしない
식용유를 두루다（シギョンルルルトゥルダ）	食用油をひく、油をひく
앞으로 나아가다（アプロナアガダ）	前へ進む
불안에 시달리다（プラネシダルリダ）	不安に悩まされる
예감이 안 좋다（イェガミアンチョタ）	悪い予感がする
새롭게 도입하다（セロプケトイパダ）	新しく導入する
인사말을 건네다（インサマルルコンネダ）	挨拶を言う
시선을 마주치다（シソヌルマジュチダ）	目が合う、視線が合う、目線が合う、視線を合わせる
얼굴이 빨개지다（オルグリッパルゲジダ）	顔が赤くなる、恥ずかしくなる、顔から火が出る、顔を真っ赤にする
간발의 차(이)（カンパレチャ）	間一髪、わずかの差、一足違い、間一髪の差
죽는소리를 하다（チュンヌンソリルルハダ）	泣きごとをいう、弱音を吐く、音を上げる、とても大変だと訴える
웃음을 자아내다（ウスムルチャアネダ）	笑いをさそう
환경이 좋아지다（ファンギョンイチョアジダ）	環境が良くなる
플래그십 스토어（プルレグシプストオ）	フラッグシップストア、flagship store
가슴이 따뜻하다（カスミッタットゥタダ）	おもいやりがある、心が優しい、心が温かい
바람 앞의 등불（パラムアペトゥンップル）	風前の灯火
흥분이 가라앉다（フンブニカラアンッタ）	興奮が収まる
예삿일이 아니다（イェサンニリアニダ）	ただごとではない
제정신이 아니다（チェジョンシニアニダ）	正気でない、気が気でない
어안이 벙벙하다（オアニ　ポンボンハダ）	唖然とする、あきれてものが言いえない、呆気にとられる、呆れて言葉が出ない
앞길이 창창하다（アプキリ　チャンチャンハダ）	春秋に富む、先残されている年数が多い、まだ若い、先行きが明るい、若く将来が期待される
아쉬울 것 없이（アスィウルコトプシ）	何一つ不足なく
신물(이) 나다（シンムリナダ）	嫌気がさす、こりごりだ、うんざりだ、あきあきする
알앤비（R&B）（アレンビ）	アールアンドビー、R&B
눈곱만큼도 없다（ヌンコンマンクムドオプッタ）	垢ほどにもない、これっぽっちもない、目くそほどもない、つめのあかほどもない
마음(을) 놓다（マウムルノタ）	安心する、気を許す、気を緩める
미안해서 어쩌나（ミアンヘソオッチョナ）	申し訳ないんだけど
상대가 안 되다（サンデガアンデダ）	相手にならない、比べものにならない
상대를 안 하다（サンデルルアンハダ）	相手にしない、無視する
이러쿵저러쿵하다（イロクンジョロクンハダ）	つべこべ言う、どうこう言う、あれこれいう、あれこれいう
헤아릴 수 없다（ヘアリルッスオプッタ）	計り知れない
가만히 안 있다（カマンヒアンイッタ）	黙ってはいられない、我慢しない、大人しくしない
튀김옷을 입히다（ティギモルルイピダ）	衣をつける、てんぷらの衣をつける、あげ衣をまとわせる
일이 안 풀리다（イリアンプルリダ）	仕事が上手く行かない
패권을 장악하다（ペックォヌルルチャンアカダ）	覇を唱える
～이고 나발이고（イゴナバリゴ）	～でもなんでも、～なんか、～だろうが何だろうが、～も何もかも、～であれ何であれ、～だのなんだの
청승(을) 떨다（チョンスンウルットルダ）	哀れっぽく振る舞う
－(아/어)다가（アダガ / オダガ）	～して
기온이 떨어지다（キオニットロジア）	気温が下がる
선수를 빼앗기다（ソンスルルペアッキダ）	先手を打たれる
하늘이 캄캄하다（ハヌリカムカムハダ）	とても厳し状況である、絶望の状態だ
일을 마무리하다（イルルマムリハダ）	仕事を仕上げる
발(을) 디디다（パルルティディダ）	足を踏む、足を踏み込む
명암이 엇갈리다（ミョンアミオッカルリダ）	明暗が分かれる
유서 깊은 집안（ユソキップンチバン）	由緒ある家柄
성적이 좋아지다（ソンジョギチョアジダ）	成績が良くなる
귀중품을 맡기다（クィジュンプムルマッキダ）	貴重品を預ける
아무것도 모르다（アムゴットモルダ）	何も知らない
기다림에 지치다（キダリメチチダ）	待ち侘びる、待ちあぐむ

韓国語（発音）

日本語

나쁜 짓을 하다（ナップンチスルハダ）

悪いことをする、悪行を行う、悪に走る、悪をする

아랑곳 안 하다（アランゴッアンハダ）

知ったことではない、物ともしない

식용유를 두루다（シギョンルルルトゥルダ）