あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
아양을 떨다（アヤンウルトルダ）	愛嬌を振りまく、媚を売る、媚びる
이를 악물다（イルルアンムルダ）	歯を食いしばる
배스킨라빈스（ベスキンラビンス）	サーティーワン・アイスクリーム
허우적거리다（ホウジョッコリダ）	じたばたする、しきりにもがく、しきりに手足をばたばたさせる、あがく、もがく
이름이 있다（イルミイッタ）	名がある、有名だ
효과가 있다（ヒョクァガイッタ）	効果がある
알겠습니다.（アルゲッスムニダ）	了解しました。、承知しました、かしこまりました、わかりました
어플리케이션（オプルリケイション）	アプリケーション、アプリ、application
플레어 팬티（プレオペンティ）	フレアパンツ
FX마진거래（アフエックスマジンゴレ）	FX、外国為替取引
트라이애슬론（トゥライエスルロン）	トライアスロン
연장자 요금（ヨンジャンジャヨグム）	シニア料金、高齢者料金
머리 고무줄（モリコムジュル）	ヘアゴム
안전 불감증（アンジョンプルガムチュン）	安全ボケ、安全不感症
갈매기 아빠（カルメギアッパ）	単身赴任する父
뻐꾸기 엄마（ポックギオムマ）	仕事で子供を他人に預ける母
죽으나 사나（チュグナサナ）	どんなことがあっても、必ず、何が何でも
있어 보이다（イッソボイダ）	オーラがある、雰囲気がある、それらしく見える
바가지 머리（パガジモリ）	おかっぱ頭
들고 다니다（トゥルゴタニダ）	持ち歩く、携行する
궁합을 보다（クンハプルポダ）	相性を見る
어림도 없다（オリムドオプタ）	足元にも及ばない、思いもよらぬ、無理だ、到底可能性がない、望めない、全く敵わない
피해를 주다（ピヘルルチュダ）	被害を与える、被害をもたらす
친분이 있다（チンブニイッタ）	親交がある
안타까워하다（アンタカウォハダ）	残念に思う、気の毒がる、心を痛める
흔해 빠지다（フンヘパジダ）	どこにでもある、ごくありふれている
능수능란하다（ヌンスヌンナンハダ）	上手である、巧みだ、熟達している、手際がいい、熟練して手際が良い、熟達して優れている
빚을 떠안다（ピジュルットアンタ）	借金を抱え込む
있는 그대로（インヌンクデロ）	ありのままに、あるがままに
안개가 끼다（アンゲガ　キダ）	霧がかかる、霧が発生する
기름진 음식（キルムジンウムシク）	油っこい食べ物、油っぽい食べ物、脂っこい食べ物
사나운 날씨（サナウンナルシ）	荒れ模様の天気、荒天
액셀을 밟다（エクッセルルパルッタ）	アクセルを踏む
특성에 맞다（トゥクソンエマッタ）	特性にあう
편지를 뜯다（ピョンジルル　トゥッタ）	手紙の封を開ける
다리가 붓다（タリガプッタ）	足がむくむ、足が腫れあがる
해맑은 미소（ヘマルグンミソ）	明るい笑顔
꼬리를 물다（ッコリルルムルダ）	相次いで起こる、後を絶たない
허둥지둥하다（ホドゥンジドゥンハダ）	慌てふためく、おろおろする
날씨가 덥다（ナルッシガトプッタ）	天気が暑い、気温が暑い
으르렁거리다（ウルロンゴリダ）	ほえたける、いがみ合う、うなる、うなり声をあげる
교양이 있다（キョヤンイイッタ）	教養がある
짐작이 가다（チムジャギカダ）	見当がつく、胸に当たる、推察がつく
발을 담그다（パルルタムグダ）	悪いことに関わる、足を入れる、足を浸す
변을 당하다（ピョヌルタンハダ）	とんだ目に合う、死亡する
도둑이 들다（トドゥギトゥルダ）	泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った
구멍이 나다（クモンイナダ）	穴があく
궁합이 맞다（クンハビマッタ）	相性がよい、相性が合う
쓸모가 있다（スルモガイッタ）	役に立つ、使い道がある
꿈쩍도 않다（ックムチョクットアンタ）	びくとも動かない、少しも動かない、びくともしない

韓国語（発音）

日本語

じたばたする、しきりにもがく、しきりに手足をばたばたさせる、あがく、もがく

이름이 있다（イルミイッタ）

名がある、有名だ