あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
거식을 올리다（コシク）	挙式を挙げる、式をあげる、結婚式をあげる
일각을 다투다（イルガグルタトゥダ）	一刻を争う、分秒を争う、急を要する
이름이 오르다（イルミオルダ）	名前があがる、候補にあがる
이유야 어쨌든（イユヤオッチェトゥン）	理由がどうであれ
안색을 살피다（アンセグルサルピダ）	顔色をうかがう、顔色を読む、顔色を見る
할 말이 있다（ハルマリイッタ）	話がある、言いたい事がある
고성이 오가다（コソンイオガダ）	大声で言い争う、言い争う、口喧嘩する、揉める
혈중알코올농도（ヒョウルチュンアルコオルノンド）	血中アルコール濃度
컴퓨터를 켜다（コムピュトルルキョダ）	パソコンを立ち上げる
날씨가 풀리다（ナルッシガプルリダ）	暖かくなる
민폐를 끼치다（ミンペルルキチダ）	迷惑をかける、害を与える
타이밍이 맞다（タイミンイマッタ）	タイミングが合う
염치 불구하고（ヨムチプルグハゴ）	お言葉に甘えて
행복하게 살다（ヘンボカゲサルダ）	幸せに暮らす
정신이 흐리다（チョンシニフリダ）	頭がぼうとしている
사랑의 속삭임（サランエソクサギム）	愛のささやき
원인을 밝히다（ウォニヌルパルキダ）	原因を明らかにする、原因を突き止める
죽음을 앞두다（チュグムルアプトゥダ）	死を前にする、死を控える
아침을 거르다（アチムルコルダ）	朝食を抜く
성과를 거두다（ソングァルルコドゥダ）	成果を収める、成果をあげる、成果を得る
머리가 아프다（モリガアプダ）	頭が痛い、頭痛がする、頭を抱える
골치를 썩이다（コルチルルッソギダ）	頭を悩ます
사람과 사귀다（サラムクァサグィダ）	人と付き合う
마음이 통하다（マウミトンハダ）	心が通じ合う、心が通じる、気持ちが通じ合う
요금을 올리다（ヨグムルオルリダ）	料金を上げる
역마살이 끼다（ヨンマッサリキダ）	あちこち走り回る厄運
눈이 마주치다（ヌニマジュチダ）	目が合う
사고를 당하다（サゴルルタンハダ）	事故に遭う
봇물을 이루다（ポンムルルイルダ）	溢れだす、沢山ある、次々に現れる
속이 안 좋다（ソギアンジョタ）	おなかの調子が悪い、胃の調子が良くない、具合いが悪い
에두아르 마네（エドゥアル　マネ）	エドゥアール・マネ
찬물을 끼얹다（チャンムルルッキオンッタ）	水を差す、台無しにする、雰囲気をぶち壊す、冷水をあびせる、邪魔だてをする
홀몸이 아니다（ホルモミアニダ）	妊娠している、結婚している、一人身じゃない
말문이 막히다（マルムニマキダ）	あきれてものが言えなくなる、呆れてものが言えない、言葉に詰まる、唖然とする、呆気にとられる、言葉を失う
울화가 치밀다（ウルファガチミルダ）	憤りがこみ上げる、怒りがこみ上げる、憤りが胸の奥にわく
백약이 무효다（ペギャギムヒョダ）	何も役に立たない、あらゆる薬も効き目がない、万策尽きる、百薬無効
리패키지 앨범（リペキジエルボム）	リパッケージアルバム
있을 수 없다（イッススルスオプタ）	ありえない
광안리해수욕장（クァンアルリヘスヨクチャン）	広安里海水浴場
문제가 생기다（ムンジェガセンギダ）	問題が起こる、問題がある
맛(을) 보다（マスルポダ）	味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わう
프레미엄 티켓（プレミアムティケッ）	プレミアムチケット
청진기를 대다（チョンジンギルルテデ）	聴診器をあてる
홈페이지 주소（ホムペイジチュソ）	ホームページアドレス
골치가 아프다（コルチアプダ）	非常に面倒だ、頭が痛い、厄介だ、気が重い
손(을) 잡다（ソヌルチャプタ）	手を組む、力を合わせる、協力する、提携する
안녕하십니까?（アンニョンハシムニカ）	こんにちは、はじめまして、おはようございます
애(가) 타다（エガタダ）	気が焦る、肝を焼く、気が気でない
그야 그렇지만（クヤクロチマン）	それはそうだけど、そりゃそうだけどでも、まあそうなんだけど、それにしても
중지를 모으다（チュンジルルモウダ）	衆知を集める

韓国語（発音）

日本語