する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）	途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる
예감이 들다（イェガミドゥルダ）	予感がする、気がする、虫が知らせる
속이 편하다（ソギピョンハダ）	気が楽だ、スッキリする
흐리멍텅하다（フリモントンハダ）	どろんとする、まだるっこい、寝ぼける、ぼんやりする
합의를 보다（ハビルルポダ）	示談する
정을 통하다（ジョンウルトンハダ）	情を通ずる、肉体関係をもつ、私通する、男女が愛し合う
빌붙어 살다（ピルブトサルダ）	居候する、引っ付いて食べていく
삐거덕거리다（）	ぎくしゃくする、軋む
흐지부지하다（フジブジハダ）	うやむやにする、いい加減にする、有耶無耶にする、あやふやだ
유야무야하다（）	うやむやにする、有耶無耶になる、あいまいにする
애매모호하다（エメモホハダ）	曖昧だ、あやふやだ、ぼんやりしている、曖昧だ、曖昧模糊とする
쉬엄쉬엄하다（シオムシオムハダ）	休み休みする
북적북적하다（プクッチョプクッチョカダ）	賑わう、ごたつく、ごたごたする、ごったがえす
의기투합하다（ウィギトゥハパダ）	意気投合する、考えや気持ちがぴったり合うこと
청렴결백하다（チョンニョムギョルベカダ）	清廉潔白する、潔白する
다리를 놓다（タリルルノタ）	橋渡しをする、仲立ちをする、橋を架ける
돈을 만들다（トヌルマンドゥルダ）	お金を工面する、お金をつくる
돈을 뿌리다（トヌルップリダ）	お金をばらまく、お金を無駄遣いする、賄賂を渡す
고개를 젓다（コゲルルチョッタ）	否定する、断る、首を振る、首を縦にふる
말을 거들다（マルルコドゥルダ）	口添えする
여름을 타다（ヨルムルタダ）	夏バテする、夏負けする
무릎을 치다（プルプルチダ）	感心する、膝を打つ
열쇠를 쥐다（ヨルセルルチュィダ）	カギを握る、手がかりを握る、行方を左右する
구불구불하다（クブルクブラダ）	曲がりくねる、くねくねとする、くねくねする、うねうねとする
일희일비하다（イルヒイルビ）	一喜一憂する
금의환향하다（クミファンヒャンハダ）	錦を飾る、故郷に錦を飾る、衣錦還郷をする、成功して帰郷に戻る
퇴짜를 맞다（トェッチャルルマッタ）	突き返される、拒絶する、断られる、ふられる、ダメ出しをされる、断わられる
꼼지락거리다（コムチラッコリダ）	ちょこちょこ動かす、もぞもぞ動かす、ゆっくりと身動きする
돈을 굴리다（トヌルクルリダ）	金を回す、金を働かせる、金で財テクする
몸을 던지다（モムルトンジダ）	身を投げる、熱中する
졸깃졸깃하다（チョルギッチョルギタダ）	しこしこする、歯切れよい
좌지우지하다（チャジウジハダ）	牛耳る、思うままにする
잘난 척하다（チャルナンチョッカダ）	偉そうなふりをする、格好を付ける、うぬぼれる、大きな顔をする、偉ぶる
징글징글하다（）	うんざりだ、気味悪い、不愉快だ、飽き飽きする
허우적거리다（ホウジョッコリダ）	じたばたする、しきりにもがく、しきりに手足をばたばたさせる、あがく、もがく
하늘하늘하다（ハヌルハヌルハダ）	ゆらゆらする、柔らかく軽い、軽く揺らぐ、柔らかで弱弱しい
똘똘 뭉치다（トルトルムンチダ）	一丸となる、団結する
주물럭거리다（チュムロッコリダ）	もみもみする、もんでいじくり回す
－할 만하다（ハルマンハダ）	するに値する、する価値がある、やりがいがある
장난을 치다（チャンナヌル　チダ）	いたずらする、ふざける、たわむれる
맞아떨어지다（マジャットロジダ）	きっちり合う、ぴったり合う、ぴったり一致する、功を奏す、予想などが的中する
날개를 펴다（ナルゲルル　ピョダ）	翼を広げる、翼を伸ばす、活躍する、気勢が上がる
음향 기술자（ウムヒャンキスルチャ）	音響技術者
중상을 입다（チュンサンウルイプタ）	重症を負う、大怪我をする
미술 전람회（ミスルチョンラメ）	美術展覧会
세탁을 하다（セタグルハダ）	洗濯をする
최첨단 기술（チェチョムダンキスル）	最先端技術
선수를 치다（ソンスルルチダ）	先手を打つ
만나고 있다（マンナゴイッタ）	付き合っている、付き合う、交際する
오한이 나다（オハニナダ）	悪寒がする、寒気がする

韓国語（発音）

日本語

망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）

途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる

どろんとする、まだるっこい、寝ぼける、ぼんやりする

합의를 보다（ハビルルポダ）

示談する