する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
힘(을) 모으다（ヒムル　モウダ）	力を合わせる、力を集める、力を結集する
그러면 그럴수록（クロミョンクロルッスロク）	そうすればするほど
뻐꾸기를 날리다（ッポックギルナルリダ）	女性を誘い出す、ナンパする、誘惑する
울화통이 터지다（ウルファトンイトジダ）	怒りが爆発する、堪忍袋の緒が切れる
속이 타들어가다（ソギタドゥロガダ）	気をもむ、ヤキモキする、気がはやる
속이 부글거리다（ソギプグルゴリダ）	イラッとする、むしゃくしゃする、怒りが沸き上がる、腹の中が煮えくり返る
사진을 인화하다（サジヌルインファハダ）	写真をプリントする、写真を印画する
부도(가) 나다（プドガナダ）	倒産する、不渡りになる
곱게 차려 입다（コプッケチャリョイプッタ）	おしゃれをする
휴가를 사용하다（ヒュガルルサヨンハダ）	休暇を使う、休暇を使用する
술주정을 부리다（술쭈정을 부리다）	酒癖が悪い、酔っ払って乱暴する、管をまく、酔っぱらってぐだを巻く
상대를 안 하다（サンデルルアンハダ）	相手にしない、無視する
햇볕에 그을리다（ヘッピョテクルリダ）	日焼けをする
줄다리기를 하다（チュルダリギハダ）	ぴんと張って対立する、似たり寄ったりだ、綱引きをする
어안이 벙벙하다（オアニ　ポンボンハダ）	唖然とする、あきれてものが言いえない、呆気にとられる、呆れて言葉が出ない
파일을 삭제하다（パイルルサクッチェハダ）	ファイルを削除する
피(를) 흘리다（ピルルフルリダ）	血を流す、犠牲する、死傷者が出る
실수를 저지르다（シルッスルルチョジルダ）	失態をさらす、ミスをする、ミスを犯す、過ちを犯す
엎치락뒤치락하다（オプチラクティチラク）	追い越したり追い越されたりする、うつ伏せになったり仰向けになったりする、寝返りを打つ、二転三転する
눈(을) 붙이다（ヌヌルプチダ）	仮眠する、少し眠る、うたた寝をする、目をつぶる
맨땅에 헤딩하다（メンタンエヘディンハダ）	無謀な試みをする、無茶なことをする、無理なことをする
재(를) 뿌리다（チェルルプリダ）	邪魔をする、茶茶を入れる、水を差す
인사(를) 하다（インサルルハダ）	挨拶をする、お辞儀をする
오리발을 내밀다（オリバルルネミルダ）	涼しい顔をする、とぼける、シラをきる、否認する、ごまかす
경고등이 켜지다（キョンコドゥンイキョジダ）	警告灯がつく、警告灯が点灯する
태도를 견지하다（テドルルキョンジハダ）	態度を堅持する、態度を持する
의견을 교환하다（ウィギョヌルキョファンハダ）	意見を交換する、意見を交わす
사고가 발생하다（サゴガパルッセンハダ）	事故が発生する
현실을 반영하다（ヒョンシルルパニョンハダ）	現実を反映する
성공을 기원하다（ソンゴンウルキウォンハダ）	成功を祈願する
지지를 표명하다（チジルルピョミョンハダ）	支持を表明する
뒷심을 발휘하다（ティッシムルパリィハダ）	底力を発揮する、粘り強さを発揮する
머리가 숙여지다（モリガスギョジダ）	頭が下がる、尊敬する
압력을 행사하다（アムリョグルヘンサハダ）	圧力を行使する
주식을 상장하다（チュシグルサンジャンハダ）	株式を上場する
파일을 첨부하다（パイルルチョムブハダ）	ファイルを添付する
건강을 유지하다（コンガンウルユジハダ）	健康を維持する
숙취를 해소하다（スクチュィルルヘソハダ）	二日酔いを解消する
의견에 공감하다（ウィギョネコンガマダ）	意見に共感する
의견에 동의하다（ウィギョネトンウィハダ）	意見に同意する
성명을 발표하다（ソンミョンウルパルピョハダ）	声明を発表する
감정을 조절하다（カムジョンウルチョジョラダ）	感情をコントロールする
시간을 절약하다（シガヌルチョリャカダ）	時間を節約する
시간을 낭비하다（シガヌルナンビハダ）	時間を浪費する、時間を無駄にする
난관에 봉착하다（ナングァネポンチャカダ）	難関にぶつかる、困難に直面する、難関に逢着する、難関に出くわす
문제에 직면하다（ムンジェエチンミョンハダ）	問題に直面する
장기 이식 수술（チャンギイシクススル）	臓器移植手術
밤(을) 새우다（パムルセウダ）	夜更かしする、徹夜する、夜を明かす、夜を徹する
학교를 졸업하다（ハッキョルルチョロパダ）	学校を卒業する
파일을 압축하다（パイルルアプチュカダ）	ファイルを圧縮する

韓国語（発音）

日本語

힘(을) 모으다（ヒムル　モウダ）

力を合わせる、力を集める、力を結集する

그러면 그럴수록（クロミョンクロルッスロク）