なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
프로페셔널（プロペショノル）	プロフェッショナル
힘이 되다（ヒミテダ）	力になる
끙끙거리다（ックンクンコリダ）	くよくよする、うんうんうなる、うんうん唸る、うんうんとうなる
날림 공사（ナルリムコンサ）	手抜き工事、欠陥工事
연휴 첫날（ヨニュチョンナル）	連休初日
아드레날린（アドゥレナルリン）	アドレナリン、adrenaline
기다래지다（キダレジダ）	長くなる
추가 시간（チュガシガン）	アディショナルタイム、ロスタイム、Additional Time
울먹거리다（ウルモッコリダ）	べそをかく、いまにも泣き出しそうな顔をする、今にも泣きだしそうな顔になる、泣きべそをかく
밥이 되다（パビテダ）	犠牲になる、餌食になる、餌になる
떡이 되다（ットギデダ）	べたべたになる、べちゃべちゃになる
입에 배다（イベぺダ）	口癖になる
신명 나다（シンミョンナダ）	楽しい、上機嫌になる、興が沸き起こる、愉快になる、興がわく
예리한 날（イェリハンナル）	鋭い刃
버스터미널（ポストミノル）	バスターミナル、bus terminal
지루한 날（チルハンナル）	退屈な日
이가 썩다（イガソッタ）	歯が虫歯になる
입에 붙다（イベプッタ）	口癖になる、口をついて出る
되도록이면（テドロギミョン）	できる限り、できれば、なるべき
날라다니다（ナルラダニダ）	飛び回る、すごい活躍する
눈이 뜨다（ヌニットゥダ）	悟る、目覚める、分かるようになる
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
뚱뚱해지다（トゥントゥンヘジダ）	太る、デブになる
맛이 갔다（マシカッタ）	味が落ちた、味が駄目になる、いたんでいる
날짜변경선（ナルッチャビョンギョンソン）	日付変更線
눈을 끌다（ヌヌルックルダ）	人目を引く、注目の的になる
뒤를 밀다（ティルルミルダ）	後押しする、後ろ盾になる
날름거리다（ナルルムゴリダ）	ぺろぺろする、しきりに欲しがってねらう
때가 묻다（ッテガムッタ）	垢がつく、汚くなる、汚れる、垢付く
철이 들다（チョリドゥルダ）	分別がつく、大人になる
풍족해지다（プンジョケジダ）	豊かになる
윤택해지다（ユンテケジダ）	豊かになる
낡은 생각（ナルグンセンガク）	古くさい考え
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
실어나르다（シロナルダ）	載せて運ぶ、転載する、運ぶ
날을 새다（ナルルセダ）	夜を明かす、徹夜する
널브러지다（ナルブロジダ）	広く散らかる、乱雑に広がる
헛수고하다（ホッスゴハダ）	無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる、水泡に帰する、パーになる、台無しになる
새파래지다（セパレジダ）	真っ青になる
화를 내다（ファルルレダ）	腹を立てる、怒る、むきになる
불이 나다（プリナダ）	火事が起こる、火が出る、火急の事態になる、火災が発生する
눈을 감다（ヌヌルカムッタ）	目を閉じる、目をつむる、亡くなる、目をつぶる
헛걸음하다（ホッコルムチダ）	無駄足を踏む、無駄足を運ぶ、無駄な足を踏む、無駄足になる、無駄足を食う、無駄足をする
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
유명해지다（ユミョンへジダ）	有名になる
봄을 타다（ポムルルタダ）	春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
비굴해지다（ピグルヘジダ）	卑屈になる
날이 밝다（ナルパクッタ）	夜が明ける
잊어버리다（イジョボリダ）	忘れてしまう、忘れる、思い出せなくなる、記憶がなくなる、気にしない
정이 들다（チョンイドゥルダ）	情が移る、情がわく、親しくなる、情が深まる、馴染む

韓国語（発音）

日本語

くよくよする、うんうんうなる、うんうん唸る、うんうんとうなる