なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
밥이 되다（パビテダ）	犠牲になる、餌食になる、餌になる
귀빠진 날（クィッパジンナル）	誕生日
하루 전날（ハルチョンナル）	前日
되도록이면（テドロギミョン）	できる限り、できれば、なるべき
허구한 날（ホグハンナル）	長い間いつも、毎日のように、いつも
비굴해지다（ピグルヘジダ）	卑屈になる
돌아가시다（トラガシダ）	亡くなる、亡くなられる
더러워지다（トロウォジダ）	汚れる、汚くなる
뜨거워지다（トゥゴウォジダ）	熱くなる、熱く盛り上がる
새파래지다（セパレジダ）	真っ青になる
무서워지다（ムソウォジダ）	怖くなる、恐ろしくなる
황폐화되다（황폐화되다）	荒廃化する、荒れ果てた状態になる
돌아가셨다（トラガショッタ）	亡くなる
꼬르륵하다（ッコルルカダ）	ぐうと鳴る、ぐーぐーとなる、グーグーとなる、グーと鳴る
나약해지다（ナヤケジダ）	意気地がなくなる
벌렁 눕다（ポルロンヌプッタ）	ごろりと横になる
풍족해지다（プンジョケジダ）	豊かになる
윤택해지다（ユンテケジダ）	豊かになる
말을 듣다（マルルトゥッタ）	言うことを聞く、指示に従う、道具などがよく動く、いい子になる、言うとおりにする
힘이 되다（ヒミテダ）	力になる
연휴 첫날（ヨニュチョンナル）	連休初日
코가 높다（コガノプタ）	鼻高々だ、天狗になる、高慢だ、鼻が高い
서늘해지다（ソヌルヘジダ）	涼しくなる
편을 들다（ピョヌルトゥダ）	肩を持つ、味方をする、味方になる
날을 받다（ナルパッタ）	結婚式の日を決める、吉日を選ぶ
달아오르다（タラオルダ）	熱くなる、燃え上がる、赤くほてる、(顔が)ほてる
날을 새다（ナルルセダ）	夜を明かす、徹夜する
해고당하다（ヘゴダンハダ）	解雇される、首になる
지쳐버리다（チチョボリダ）	くたびれる、へとへとになる、疲れ果てる、くたくたになる
돈이 되다（トニテダ）	金になる、商売になる
인터네셔널（イントネショノル）	インターナショナル
화를 내다（ファルルレダ）	腹を立てる、怒る、むきになる
날짜변경선（ナルッチャビョンギョンソン）	日付変更線
울먹거리다（ウルモッコリダ）	べそをかく、いまにも泣き出しそうな顔をする、今にも泣きだしそうな顔になる、泣きべそをかく
숨이 지다（スミチダ）	息が絶える、死ぬ、亡くなる
정이 들다（チョンイドゥルダ）	情が移る、情がわく、親しくなる、情が深まる、馴染む
독을 품다（トグルプムタ）	必死になる、死ぬ覚悟だ
눈이 맞다（ヌニマッタ）	心が通じ合う、恋に落ちる、目が合う、お互いに好きになる
가까워지다（カッカウォジダ）	近づく、近くなる、親しくなる、接近する
날라다니다（ナルラダニダ）	飛び回る、すごい活躍する
해이해지다（ヘイヘジダ）	規律が緩くなる、だらけること、気が緩むから
찌그러지다（チクロジダ）	潰れる、ぺちゃんこになる、へこむ、つぶれて歪む、歪む、陥没する
살로 가다（サルロカダ）	食べ物が身になる、肉になる
널브러지다（ナルブロジダ）	広く散らかる、乱雑に広がる
잊어버리다（イジョボリダ）	忘れてしまう、忘れる、思い出せなくなる、記憶がなくなる、気にしない
날로 먹다（ナルロモクタ）	苦労せず成果を取る、生で食べる
낡아빠지다（ナルガッパジダ）	古臭い
뒷걸음치다（ティッコルムルチダ）	後ずさりする、後ろに下がる、消極的になる
사로잡히다（サロジャピダ）	とらわれる、駆られる、生け捕られる、虜になる
돌아버리다（トラボリダ）	気が狂う、頭がおかしくなる

韓国語（発音）

日本語