の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
원어민 교사（ウォノミンキョサ）	ネイティブ教師、ネイティブの先生
거들먹거리다（コドゥルモコリダ）	威張り散らす、偉ぶる、のさばっている、生意気だ、威張りたがる、威張る
선의의 경쟁（サヌィネキョンジェン）	切磋琢磨、善意の競争
너무 맛있다（ノムマシッタ）	とてもおいしい
녹록치 않다（ノンオクチアンタ）	甘くない、容易ではない、簡単ではない
한글의 구성（ハングレクソン）	ハングルの仕組み、ハングルの組み立て
어순과 구조（オソングァクゾ）	文章の語順と構造
문장의 종류（ムンジャエチョンニュ）	文章の種類
허리 디스크（ホリディスク）	腰のヘルニア、腰椎椎間板ヘルニア、椎間板ヘルニア
개뿔도 없다（ケップルドオプッタ）	大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え
아래아 한글（アレアハングル）	韓国語版のMicrosoft Word
쥐뿔도 없다（チュィプルドオプッタ）	全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え
대국민 호소（テグンミンホソ）	国民向けの訴え
의견의 일치（ウィギョネイルチ）	意見の一致
양심의 문제（ヤンシメムンジェ）	良心の問題
윤리의 결여（ユルリエキョロ）	倫理の欠如
태평한 사람（テピョンハンサラン）	のんびり屋
장미빛 미래（チャンミピッ　ミレ）	バラ色の未来、バラ色の将来
불굴의 정신（プルグレチョンシン）	不屈の精神
불변의 진리（プルピョネチルリ）	不変の真理
유행을 타다（ユヘンウルタダ）	流行に乗る、流行する
최고의 조언（チェゴエジョオン）	最高の助言
접이식 의자（チョビシクウィジャ）	折りたたみ式椅子、折りたたみチェア
그렇고 말고（クロコマルゴ）	そうだとも、そのようだ、絶対に
얼음이 녹다（オルミノクッタ）	氷がとける
신록의 계절（シルロゲケジョル）	新録の季節、若葉の季節
나무아미타불（ナムアミタブル）	南無阿弥陀仏、水の泡になる、台無しになる
지레짐작하다（チレチムジャカダ）	早合点する、早呑み込みする
눈가의 주름（ウンカエチュルム）	目じりのしわ
주름을 펴다（ジュルムルピョダ）	しわを伸ばす
앞뒤를 재다（アプトィルルチェダ）	よく考えて判断する、前後のことをわきまえる、損得を考える
책에 실리다（チェゲシルリダ）	本に載る
번호를 따다（ボノルルタダ）	口説いて電話番号をもらう、ナンパする
나무를 타다（ナムルルタダ）	木に登る
그네를 타다（クネルルタダ）	ブランコに乗る
온도가 높다（オンドガノプタ）	温度が高い
최악의 경우（チェアゲキョンウ）	最悪の場合
볼만한 영화（ポルマンハンヨンファ）	見ごたえのある映画
다리를 놓다（タリルルノタ）	橋渡しをする、仲立ちをする、橋を架ける
매듭을 짓다（メドゥブルチッタ）	事の始末をつける、けりをつける、決着をつける、しまりをつける、区切りをつける、結び目を作る
불구속 입건（プルクソクイプコン）	書類送検、在宅のまま書類送検
유일무이하다（ユイルムイハダ）	唯一無二である、他にない貴重なもの、唯一無二である
나도 모르게（ナドモルゲ）	思わず、知らずに、私も知らずに、知らずしらず、知らず知らずのうちに、私も知らないうちに
가지고 놀다（カシゴノルダ）	持って遊ぶ、馬鹿にする、見下す
각광을 받다（カックァンウルパッタ）	脚光を浴びる、世間の注目を浴びる、スポットライトを浴びる
마음이 넓다（マウミノルタ）	心が広い
손바닥만하다（ソンパダンマナン）	猫の額ほどのだ、小さい
회포를 풀다（フェポルルプルダ）	平素の気持ちを晴らす、心のうっぷんを晴らす
활개를 치다（フェルゲルル　チダ）	意気揚揚と振る舞う、のさばる、わがもの顔にふるまう、大手を振る
훼방을 놓다（フェバンウルノタ）	邪魔をする、邪魔する、足を引っ張る、妨害する

韓国語（発音）

日本語

원어민 교사（ウォノミンキョサ）

ネイティブ教師、ネイティブの先生

거들먹거리다（コドゥルモコリダ）

威張り散らす、偉ぶる、のさばっている、生意気だ、威張りたがる、威張る