の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
쇠막대기（セマクッテギ）	鉄の棒
반찬거리（パンチャンッコリ）	おかずの材料、食材
집안싸움（チバンッサウム）	内輪もめ、内輪げんか、内紛、家庭の内争
멱살잡이（ミョクッサルジャビ）	胸ぐらをつかむこと、相手の襟首をつかむこと
그마저도（クマジョド）	それさえも、それすら、そのことさえも、それまでも
솎아내다（ソッカネダ）	間引きする、うろ抜く、取り除く
골라내다（コルラネダ）	選び出す、取り出す、取り除く
이 세상（イセサン）	この世
산업기반（サノプキバン）	産業基盤
첨단기술（チョムダンギスル）	先端技術、ハイテク、ハイテクノロジー
핑곗거리（ピンゲコリ）	言い訳、言い訳のタネ
옥바라지（オクパラジ）	囚人の世話をみること
트레이드（トゥレイドゥ）	選手の移籍や交換
－듯싶다（トプッシプッタ）	～のようだ、～らしい
악화일로（アクァイルロ）	悪化の一途
결백하다（キョルベカダ）	潔白だ、身の潔白だ
지난가을（チナンガウル）	昨年の秋、昨秋
물건이다（ムルゴニダ）	大物だ、有能だ
대한건아（テハンゴナ）	大韓民国の健児
메모하다（メモハダ）	メモする、書き留める、書き出す、メモを取る
끼리끼리（キリッキリ）	仲間同士、似たもの同士
발 냄새（パルネムセ）	足の臭い、足の匂い
농밀하다（ノンミルハダ）	濃密だ
전성시대（チョンソンシデ）	全盛時代、我が世の春
천인공노（チョニンゴンノ）	天人共に怒る、非常に許しがたい
사분오열（サブノヨル）	四分五裂、七分八裂、支離滅裂
초지일관（チョジイルグァン）	初志一貫、首尾一貫、初めの志や意思を最後まで貫くこと
장인어른（チャンイノルン）	妻のお父さん、義理の父、嫁の父、妻の父親、夫から見た妻の父
적막하다（チョンマカダ）	寂寞たる、静かで寂しい、静寂だ、寂寞とする、もの寂しく静まっている
너그러움（ノグロウム）	寛大
지난여름（チナンニョルム）	昨年の夏、昨夏
가난뱅이（カナンベンイ）	貧乏者、貧乏人
공붓벌레（コンブッポルレ）	勉強の虫、がり勉
남아돌다（ナマドルダ）	有り余る、売れ残ってる、余る
척척박사（チョクチョクパクサ）	物知り博士、なんでも知っている人
땜질하다（テムジルハダ）	鋳掛ける、修理する、一時しのぎをする
초가삼간（チョガサムガン）	三間の草屋
보릿고개（ポリッコゲ）	春の端境期
피력하다（ピリョカダ）	披瀝する、述べる、打ち明ける、示す
마지노선（マジノソン）	マジノ線、最低ライン、最低条件
안빈낙도（アンビンナクト）	安貧楽道、心の平穏や精神的な充実
발본색원（パルボンセグォン）	抜本塞源、根本からの解決
단언컨대（タノンコンデ）	断言するに
농축되다（ノンチュクテダ）	濃縮される
농축하다（ノンチュカダ）	濃縮する
농후하다（ノンフハダ）	濃厚だ、濃い、のうこうだ
너털웃음（ノトルウスム）	高笑い、豪快な笑い
까까머리（カカモリ）	坊主頭、丸坊主の人、丸坊主
속속들이（ソクソクットゥリ）	隅から隅まで、奥の奥まで、くまなく、すみずみまで
인자하다（インジャハダ）	慈愛に満ちている、懐深い、慈悲深い、慈悲の心が深い、仁者だ

韓国語（発音）

日本語

胸ぐらをつかむこと、相手の襟首をつかむこと

그마저도（クマジョド）

それさえも、それすら、そのことさえも、それまでも