や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
못난 놈（モンナンノム）	ろくでなし、情けないやつ、できそこない
아름드리（アルムドゥリ）	一抱え余りの木や物、一抱え
지나치게（チナチゲ）	やり過ぎて、あまりにも、度を越して、～過ぎる、むちゃに
철렁하다（チョルロンハダ）	ひやりとする、びくっとする、びっくりする、揺れ動く、肝を冷やす
－고서야（コソヤ）	～してから、～していて、～してからやっと
소비하다（ソビハダ）	消費する、費やす
변장하다（ピョンジャンハダ）	変装する、身分や姿を変える
비약하다（ピヤカダ）	飛躍する
양봉업자（ヤンボンオプッチャ）	養蜂家、養蜂業者
사뿐사뿐（サップンサップン）	そっと、軽やかに、しずしずと
청양고추（チョンヤンゴチュ）	激辛唐辛子、チョンヤンゴチュ
히말라야（ヒマルラヤ）	ヒマラヤ
갸웃하다（キャウタダ）	かしげる、やや傾いている
못 다한（モッタハン）	やり終えなかった、し残した
계란말이（ケランマリ）	卵焼き、玉子焼き
생선구이（センソングイ）	焼魚
한잔하다（ハンジャンハダ）	一杯やる、一杯飲む
후회하다（フフェハダ）	後悔する、悔やむ
떳떳하다（トットタダ）	堂々としている、やましくない、潔い
안타깝다（アンタッカプタ）	気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない
불쾌하다（プルケハダ）	不快だ、不愉快だ、いやらしい（嫌らしい）
수양버들（スヤンボドゥル）	しだれ柳、垂楊
사시나무（サシナム）	ヤマナラシ、山鳴
야구모자（ヤグモジャ）	野球帽、やきゅうぼう
벼락치기（ピョラクチギ）	一夜漬け、にわか仕事、にわか勉強
도시락집（トシラクチプ）	弁当屋
포장마차（ポチャンマチャ）	屋台、酒飲み屋台
전통찻집（チョントンチャッチプ）	伝統茶屋、伝統茶カフェ
까다롭다（カダロプタ）	気難しい（きむずかしい）、うるさい、ややこしい、厳しい
야무지다（ヤムジダ）	しっかりしている、抜け目がない、手際が良い、きちんとしている
허수아비（ホスアビ）	かかし、操り人形、傀儡
상냥하다（サンニャンハダ）	気さくで優しい、柔和だ、にこやかだ、人懐っこい、優しい
온화하다（オンファハダ）	穏やかだ、和やかだ、温和だ、和む
얌전하다（ヤムジョンハダ）	おとなしい、しとやかだ、慎ましい、落ち着いている
찾아오다（チャジャオダ）	訪ねてくる、やってくる
프로야구（プロヤグ）	プロ野球
요양병원（ヨヤンビョンウォン）	療養病院、ナーシングホーム
양육하다（ヤンユカダ）	養育する
허약하다（ホヤカダ）	虚弱だ
고민되다（コミンデダ）	悩まれる、悩む、心配になる
그야말로（クヤマルロ）	まさに、それこそ、まさしく、実に
놓아주다（ノアジュダ）	放してやる、放す、はなしてやる
뉘우치다（ヌェウチダ）	悔いる、悔やむ、後悔する、反省する
다짐하다（タジムハダ）	誓う、念を押す、約束する、心に決める、決心する
의아하다（ウィアハダ）	怪訝だ、怪しむ、不審だ、疑わしい、いぶかしい
위협하다（ウィヒョパダ）	脅かす、脅す、おびやかす
웬만하다（ウェンマンハダ）	まあまあだ、まずまずだ、そこそこだ、ややよい、できることなら、大抵の
간파되다（カンパデダ）	見破られる、見抜かれる
간추리다（カンチュリダ）	きちんと整理する、要約する、簡単にまとめる、まとめる
쳐부수다（チョブスダ）	打ち破る、たたき壊す、ぶち壊す

韓国語（発音）

日本語

やり過ぎて、あまりにも、度を越して、～過ぎる、むちゃに

철렁하다（チョルロンハダ）

ひやりとする、びくっとする、びっくりする、揺れ動く、肝を冷やす

－고서야（コソヤ）

～してから、～していて、～してからやっと