目韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
내일모래다（ネイルモレダ）	目の前に迫っている
눈을 끌다（ヌヌルックルダ）	人目を引く、注目の的になる
눈이 가다（ヌニカダ）	目が届く、目が向く
단과 학원（タンカハグォン）	科目別の予備校
종합 학원（チョンハプハグォン）	すべての科目を教える予備校
눈을 감다（ヌヌルカムッタ）	目を閉じる、目をつむる、亡くなる、目をつぶる
도항 목적（トハンモクチョク）	渡航目的
눈여겨보다（ヌンヨギョポダ）	注目して見る、目を凝らして見る、注目を引く、注視する、目を留めている、目をつける
눈에 들다（ヌネトゥルダ）	気に入る、目にかなう
눈길을 끌다（ヌンキルル　クルダ）	目を引く、人目を引く、目を奪う
눈감아 주다（ヌンガマチュダ）	目をつぶる、見逃す、大目に見る
면목이 없다（ミョンモギオプタ）	面目がない、合わす顔がない、顔向けができない、顔が合わせられない、合わせる顔がない
눈에 어리다（ヌネオリダ）	目に浮かぶ、目にちらつく
눈에 선하다（ヌネソンハダ）	目に焼き付いている、目に浮かぶ、目蓋に浮かぶ、目の前にちらちらする、ありありと目に浮かぶ
눈을 돌리다（ヌヌルトルリダ）	目を向ける、視線を転じる、関心を変える、目を移す
똥칠을 하다（トンチルルハダ）	面目を潰す、顔を汚す、顔に泥を塗る
말발이 서다（マルパリソダ）	話の効き目がある
승산이 없다（スンサニオプタ）	勝ち目がない、勝算がない
울먹울먹하다（ウルモグルカダ）	目が潤む、泣きべそをか、涙ぐむ
눈을 맞추다（ヌヌルマッチュダ）	目を合わせる
똘망똘망하다（ットルマンットルマンハダ）	輝いた目のそぶり
구실을 하다（クシルルハダ）	役目を果たす、働きをする
안목이 없다（アンモギオプッタ）	見る目がない
주목을 끌다（チュモグルクルタ）	注目を引く、注目を集める、目を引く
이목을 끌다（イモグルクルダ）	注目を集める
눈에 뜨이다（ヌネットゥイダ）	目に触れる、目に付く、目にとまる
변을 당하다（ピョヌルタンハダ）	とんだ目に合う、死亡する
휘둥그레지다（フィドングレジダ）	目が丸くなる、目を見張る、まんまるくなる
허무맹랑하다（ホムメンナン）	まったくでたらめだ、偽りばかりで中身がない、出鱈目で中身がない、偽りが多く中身のない、たらめだ
일목요연하다（イルモギョヨンハダ）	一目瞭然だ、一目で明らかにわかる
눈약을 넣다（ヌニャグルノタ）	目薬をさす
칼집을 내다（カルジブルネダ）	切れ目を入れる、切り込みを入れる、隠し包丁を入れる
칼집을 넣다（カルジブルノタ）	切れ目を入れる、隠し包丁を入れる、切り込みを入れる
잠귀가 밝다（チャムックィガパクッタ）	耳が早くて寝ていてもすぐに目を覚ます、音がしたらすぐ起きる
혼쭐이 나다（ホンッチュリナダ）	ひどい目にあう、ひどく叱られる、痛い目にある
면목이 서다（ミョンモギソダ）	身が立つ、面目が立つ、顔が立つ
눈 밑 처짐（ヌンミッチョジム）	目の下のたるみ
자명종 시계（チャミョンジョンシゲ）	目覚まし時計、アラム
눈앞에 있다（ヌナペイッタ）	目の前にある、眉に迫る
초롱초롱하다（チョロンチョロンハダ）	きらきらする、さわやかだ、目が澄んでいる
명확한 목표（ミョンファカンモクピョ）	明確な目標
목표로 삼다（モクピョロサムタ）	目指す
눈꼴 사납다（ヌンコルサナプダ）	目に触る、気にさわる、目に余る、目障りだ
눈을 속이다（ヌヌルソギダ）	目をくらます、目を欺く、騙す、ごまかす
빈틈이 없다（ピントゥミオプタ）	抜け目がない、手抜かりない、隙間がない、隙がない
눈가의 주름（ウンカエチュルム）	目じりのしわ
보기 드물다（ポギトゥムルダ）	珍しい、めったに見ない、なかなか目にできない
햇빛을 보다（ヘッピチュルボダ）	日の目を見る、世に知られる、苦労が実る
눈이 트이다（ヌニトゥイダ）	目が開ける、新しい境地を知る、目を見開く、はじめて気づく
몸살을 앓다（モムサルルアルタ）	ひどい風邪を患う、頭を悩ます、ひどく悩まされる、ひどい目に遭う

韓国語（発音）

日本語