【-(으)니까】の例文
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<の韓国語例文>
인생에서 피할 수 없는 것은 무었입니까?
人生で避けて通れないことは何ですか?
친구를 너무 못살게 구니까 친구가 너를 싫어하지.
友達をあんまりいじめるから友達は君を嫌いなんだよ。
시간이 지나면 괜찮을 테니까 조금만 참아 봅시다.
時間が経てば大丈夫になるので、もう少しだけ我慢してみましょう。
만나 보니까 생각보다 사람이 괜찮더라구요.
会ってみたら思ったより人がよかったんですよ。
이번 주 시간 괜찮으십니까?
今週、時間大丈夫ですか。
저 사람이 하는 건 위험하니까 여러분은 절대 흉내내지 마세요.
あの人がしたことは危ないですから、みなさんは決して真似しないでください。
별고 없으십니까?
お変わりございませんか。
수하물은 어디서 받습니까?
手荷物はどこで受取りますか?
그런 것을 경험한 적이 있으십니까?
そんなことを経験したことがありますか?
이 집은 셋집 이니까 언젠가는 나와야 한다.
この家は借家だから、いつかは出なければならない。
세금에는 어떤 종류의 것이 있습니까?
税金には、どういった種類のものがありますか
하면 되니까 자신을 가져.
やればできるから自信を持って!
내일 시간이 있습니까?
明日時間がありますか。
이것이 당신이 원하는 것입니까?
これがあなたが欲しいものですか。
계속 내 탓을 하니까 화가 났다.
ずっと私のせいにするから腹が立った。
내 생각에 찬성입니까?
私の考えに賛成ですか?
같은 방향이니까 집까지 태워 드릴게요.
同じ方向ですから家まで乗せてあげますね。
계속 기다리고 있으니까 안심하세요.
ずっと待っていますから安心してください
시험 전이니까 공부에 집중해야 한다.
試験前なので、勉強に集中するべきだ。
한강에 실제로 와 보니까 어때요?
漢江に実際来てみてどうですか?
제가 본 것이 정녕 유령이란 말입니까?
僕が見たものは間違いなく幽霊だったのでしょうか?
무슨 의미입니까?
何の意味ですか?
직접 와 보니까 참 신기하네요.
実際に来てみたらとても不思議ですね。
오늘은 바쁘니까 내일 와.
今日は忙しいので、明日来て!
어떤 장점이 있습니까?
どのような長所がありますか。
한국에는 무슨 일로 오셨습니까?
韓国には何の用事で来たんですか。
무슨 일을 하십니까?
どのようなお仕事をされていますか?
자리 있습니까?
席はありますか。
정치 실권을 장악하고 있는 인물은 누구입니까?
政治の実権をにぎった人物は、だれですか。
이 가게는 무엇을 팝니까?
この店は何を売ってますか。
지금 무엇을 합니까?
今何をしていますか。
무엇을 사십니까?
何を買われますか。
무엇에 씁니까?
何に使いますか。
감염증을 일으키는 병원체에는 어떤 것이 있습니까?
感染症を起こす病原体にはどんなものがありますか?
부탁이니까 아무에게도 말하지 마.
賴むから黙っててくれ。
부탁이니까 잠자코 있어.
頼むから黙ってて。
알겠으니까 잠자코 있어.
分かったから黙ってて。
지진의 흔들림은 상상을 초월하니까 평소에 준비해 두는 것이 좋다.
地震の揺れは、想像を超えてくるので日頃から用心しておいた方がいい。
올해 통계를 보니까 복권 판매량이 작년에 비해 배나 늘었더군요.
今年の統計をみると、宝くじの販売量が昨年に比べて倍にも増えたんですよ。
이왕 내가 하고 싶었던 것이니까 힘들더라도 열심히 할게요.
せっかく私がやろうとしたことだから、大変でも頑張ります。
어짜피 버릴려고 했던 물건이니까 가져가셔도 괜찮아요.
どうせ捨てるつもりの物なので、持っていってくれていいですよ。
여자니까 요리를 할 수 있는 게 당연하다고 생각하지 마세요.
女性だから料理ができて当たり前だと思わないでください。
제가 쓴 책이 많이 팔리니까 다른 작가들이 저한테 질투했어요.
私が書いた本がたくさん売れたので、他の作家たちは私に嫉妬しました。
여기는 뭐라고 하는 길입니까?
ここは何という通りですか。
이 길이 맞습니까?
この道であっていますか?
규석 씨는 병원에서 계속 입원해 있으니까 너무 불쌍해.
ギュソクさんは病院でずっと入院しているからとても気の毒だ。
구경해도 좋습니까?
ちょっと見てもいいですか。
본인 확인이 필요하니까 본인이 직접 와 달래요.
本人確認が必要だから、 本人が直接来てほしいそうです。
음식은 어떻습니까?
食べ物はどうですか。
사장님이 금방이라도 폭발할 듯한 표정이니까 조심하세요.
社長は今にも爆発しそうな表情だから気をつけてください。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (1/11)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.