カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 죽 쒀서 개 준다 (죽을 쒀서 개 준다)とは 意味 ： 無駄骨を折る、骨折り損のくたびれもうけ 読み方 ： 죽 쒀서 개 준다、チュクッチョォソ ケジュンダ 類義語 ： 헛수고하다、 헛고생하다、 물거품이 되다、 허탕(을) 치다、 헛물켜다 「無駄骨を折る」は韓国語で「죽 쒀서 개 준다」という。直訳すると「おかゆを作って、犬にやる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..