する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
신경을 쓰다（シンギョンウルッスダ）	気を使う、気を遣う、気を配る、気にする、神経を使う
포복절도하다（ポボクッチョルットハダ）	笑いこける、すごく面白い、抱腹絶倒する
일치단결하다（イルチダンギョルハダ）	一致団結する
명실상부하다（ミョンシルサンブハダ）	名実相伴う、評判と実際とが一致する
늦잠을 자다（ヌッチャムルチャダ）	寝坊する
입을 헹구다（ウブルヘングダ）	うがいをする、くちをすすぐ、口をゆすぐ
돈을 빌리다（トヌルビルリダ）	お金を借りる、借金をする
뱅글뱅글하다（ペングルベングルハダ）	くるくるとする
훼방을 놓다（フェバンウルノタ）	邪魔をする、邪魔する、足を引っ張る、妨害する
거울로 삼다（コウルロサムタ）	手本にする、教訓にする
오바이트하다（オバイトウハダ）	吐く、嘔吐する
씨가 마르다（シガマルダ）	ほとんどなくなる、絶滅する、一つ残らずなくなる、種が絶える
생쑈를 하다（センッショルルハダ）	大騒ぎする、空騒ぎする、ばかげたことをする
일인 기획사（イリンキフェクサ）	自分が経営する芸能事務所
곯아떨어지다（コルラトロジダ）	眠りこける、疲れたりして横になる、爆睡する
－할 만하다（ハルマンハダ）	するに値する、する価値がある、やりがいがある
장난을 치다（チャンナヌル　チダ）	いたずらする、ふざける、たわむれる
울상을 짓다（ウルサンウルチッタ）	泣きべそをかく、泣き顔をする、泣き顔だ
맞아떨어지다（マジャットロジダ）	きっちり合う、ぴったり合う、ぴったり一致する、功を奏す、予想などが的中する
달달 외우다（タルタルウェウダ）	丸暗記する、すらすら覚える、ツラツラ憶える
날개를 펴다（ナルゲルル　ピョダ）	翼を広げる、翼を伸ばす、活躍する、気勢が上がる
하나가 되다（ハナガテダ）	ひとつになる、一丸となる、団結する
세탁을 하다（セタグルハダ）	洗濯をする
잔업을 하다（チャノブルハダ）	残業をする
오한이 나다（オハニナダ）	悪寒がする、寒気がする
깜짝 놀라다（カムッチャクノルラダ）	びっくり仰天する、仰天する、はっと驚く、すごくびっくりする
트림을 하다（トゥリムルハダ）	げっぷをする
골맛을 보다（コルマスルポダ）	ゴールの喜びを味わう、ゴールを入れる
을씨년스럽다（ウルシニョンスルタ）	物寂しい、うっとうしい
부담을 덜다（プダムルトルダ）	負担を軽くする、負担を減らす
엄포를 놓다（オムポルルノッタ）	こけおどしをする、脅しをする、脅しをかける
술을 따르다（スルルタルダ）	お酒を注ぐ、お酌をする
단풍이 들다（タンプンイトゥルダ）	紅葉する、紅葉が入る
야구를 하다（ヤグルルハダ）	野球をする
짐을 꾸리다（チムルックリダ）	荷造りをする、荷物をまとめる
몸이 쑤시다（モミッスシダ）	体がずきずきする、体が痛い、体がちくちくする
댄스를 하다（テンスルルハダ）	ダンスをする
걱정을 하다（コクチョンウルハダ）	心配する
옷을 걸치다（オスルコルチダ）	服をはおる、服を羽織る
기분이 들다（キブニトゥルダ）	気がする、気持ちになる
돈을 아끼다（トヌルアッキダ）	お金を節約する、倹約する、お金を惜しむ
따끈따끈하다（ッタックンッタックンハダ）	ぽかぽかする
변화를 주다（ピョンファルルチュダ）	変化を与える、イメージチェンジをする
간질간질하다（カンジルカンジルハダ）	むずむずする
간을 맞추다（カヌルマッチュダ）	味加減をする、塩加減する、味付けをする
초롱초롱하다（チョロンチョロンハダ）	きらきらする、さわやかだ、目が澄んでいる
돌아서 가다（トラソカダ）	遠回りする、回り道をする
펑크를 내다（ポンクルルネダ）	ドタキャンする、すっぽかす、穴を開ける
쓸모가 없다（ッスルモガオプッタ）	役に立たない、くだらない
아부를 떨다（カゴンハル）	におべっかを使う、ゴマをする、へつらう、媚びる、媚びへつらう

韓国語（発音）

日本語

신경을 쓰다（シンギョンウルッスダ）

気を使う、気を遣う、気を配る、気にする、神経を使う