する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
현실을 부정하다（ヒョンシルルプジョンハダ）	現実を否定する
현실을 직시하다（ヒョンシルルチックシハダ）	現実を直視する
의식을 회복하다（ウィシグルフェボカダ）	意識を回復する、意識を取り戻す、意識が戻る
감정을 전달하다（カムジョンウルチョンダルハダ）	感情を伝達する
목표를 설정하다（モクピョルルソルチョンハダ）	目標を設定する
압력을 행사하다（アムリョグルヘンサハダ）	圧力を行使する
장사가 번창하다（チャンサガポンチャンハダ）	商売が繁盛する
은행에 저축하다（ウネンエチョチュカダ）	銀行に貯金する
시장을 독점하다（シジャンウルトクチョムハダ）	市場を独占する
시장을 개방하다（シジャンウルケバンハダ）	市場を開放する
투자를 회수하다（トゥジャルルフェスハダ）	投資を回収する
비용을 부담하다（ピヨンウルプダムハダ）	費用を負担する、コストを負担する
농업에 종사하다（ノンオべチョンサハダ）	農業に従事する
규제를 완화하다（キュジェルルワンファハダ）	規制を緩和する
규제를 강화하다（キュジェルルカンファハダ）	規制を強化する
규제를 철폐하다（クジェルルチョルぺハダ）	規制を撤廃する
잘못을 일깨우다（チャルモスルイルッケウダ）	過ちを言い聞かせる
예의에 어긋나다（イェウィエオグンナダ）	礼儀に反する
입(을) 내밀다（イブルネミルダ）	口を尖らせる、不平不満をもらす、むっとする
마음을 헤아리다（マウムルヘアリダ）	心をくみ取る、心中を推し量る、心を配慮する
사실이 발각되다（サシリパルガクテダ）	事実が発覚する
플래시가 터지다（プレシガトジダ）	フラッシュが発光する、フラッシュが光る
세금을 납부하다（セグムル　ナップハダ）	税金を納付する
슬럼프에 빠지다（スルロムプエッパジダ）	スランプに陥る
논의를 재개하다（ノニルルチェゲハダ）	論議を再開する
실태를 분석하다（シルテルルプンソカダ）	実態を分析する
서버가 다운되다（ソボガタウンデダ）	サーバーがダウンする
과거를 회상하다（クァゴルルフェサンハダ）	過去を回想する
갈등을 해소하다（カルトゥンウルヘソハダ）	葛藤を解消する
거슬러 올라가다（コスルロオルラガダ）	さかのぼる、遡る
－고 나니(까)（コナニカ）	～すると、～したら、～してみると
가슴이 후련하다（カスミフリョンハダ）	胸がすく、気分がすっきりする
작품을 판매하다（チャクプムルパンメハダ）	作品を販売する
꼼꼼히 살펴보다（ッコムッコミサルピョボダ）	念入りにチェックする
맞짱(을) 뜨다（マッチャンットゥダ）	勝負を張る、対決する、一勝負をはる、一騎討ちする
구분(을) 짓다（クブヌルチッタ）	仕分けをする、けじめをつける、画する
통계를 작성하다（トンゲルルチャクッソンハダ）	統計を作成する
승부수를 던지다（スンブスルルトンジダ）	勝負をかける、勝負手に打って出る、大勝負に打って出る、勝負に出る
숨(을) 죽이다（スムジュギダ）	息を飲む、静かにする、息を凝らす、息を殺す
맹렬히 반대하다（メンニョルヒパンデハダ）	猛烈に反対する
정상을 참작하다（）	情状を酌量する
관계가 불편하다（クァンゲガプルピョンハダ）	関係がぎくしゃくする
뭔 개소리야!?（ムォン　ケソリヤ）	馬鹿な話するな、デタラメなことをいうな、聞く価値のない事言うな
물구나무를 서다（ムルグナムルルソダ）	逆立ちをする
큰마음(을) 먹다（クンマウム）	一大決心をする、思い切って〜する
피 터지게 싸우다（ピトジゲッサウダ）	激しく喧嘩する、激しく戦う
딴청(을) 부리다（ッタンチョンウルプリダ）	しらばっくれる、シラを切る、知らんぷりをする、とぼける
분위기를 파악하다（プンウイギルルパアカダ）	空気を読む、雰囲気を把握する
입방아(를) 찧다（イッパンアチッタ）	おとがいを叩く、べらべらしゃべる、無駄口を叩く、人の噂をする
간도 쓸개도 없다（カンドッスルゲドオプッタ）	プライドがない

韓国語（発音）

日本語

현실을 부정하다（ヒョンシルルプジョンハダ）

現実を否定する

현실을 직시하다（ヒョンシルルチックシハダ）

現実を直視する

의식을 회복하다（ウィシグルフェボカダ）

意識を回復する、意識を取り戻す、意識が戻る

감정을 전달하다（カムジョンウルチョンダルハダ）

感情を伝達する

목표를 설정하다（モクピョルルソルチョンハダ）

目標を設定する