の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
홀어머니（ホロモニ）	独り身の母、夫を亡くしたお母さん
연결고리（ヨンギョルゴリ）	つなげるもの、つながり
단언컨대（タノンコンデ）	断言するに
터줏대감（トジュテガム）	古顔の人、最古参
질풍노도（チルプンノド）	疾風怒濤、激しい風と荒れ狂う波、時代が激しく変化すること
친정엄마（チンジョンオンマ）	妻の実家の母親
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
가시밭길（カシバッキル）	いばらの道
눈먼 돈（ヌンモンドン）	持ち主のないお金、偶然にゲットしたお金
기성회비（キソンフェビ）	学校の運営費用会費
스산하다（スサンハダ）	もの寂しい、冷たく荒々しい、うら寂しい
시들하다（シドゥルハダ）	気乗りがしない、やる気がない
시사하다（シサハダ）	示唆する、ほのめかす、暗示する
인자하다（インジャハダ）	慈愛に満ちている、懐深い、慈悲深い、慈悲の心が深い、仁者だ
성큼성큼（ソンクムソンクム）	大股に、のしのし、のっしのっし、すたすた
가뜩이나（カットゥギナ）	そうでなくても、ただでさえ、その上に、加えて、それでなくても
마지노선（マジノソン）	マジノ線、最低ライン、最低条件
풍물놀이（プンムルロリ）	プンムルノリ、風物、風物遊び
그리하다（クリハダ）	そのようにする、そうする
이라/라（イラ/ラ）	～なので、～だから
당일치기（タンイルチギ）	日帰り、その日一日で終えてしまうこと
꿋꿋하다（ックックタダ）	芯が強い、意思が強い、気丈だ、腹のすわった、屈しない
노려보다（ノリョボダ）	睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る、にらみ合う
이모저모（イモジョモ）	あれこれ、あの面この面、各方面
강경하다（カンギョンハダ）	強硬だ、強気だ、自分の意見を強く主張する
노발대발（ノバルデバル）	激怒
동족상잔（トンゾクサンジャン）	同族相残、同族間の戦争
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
맹모지교（メンモジギョ）	孟母之教、子どもの教育環境のため頑張る
무용지물（ムヨンジムル）	無用の長物、無用の物
함흥차사（ハムンチャサ）	梨の礫、鉄砲玉、なしのつぶて（梨の礫）
동병상련（トンビョンサンニョン）	同病相憐れむ、竹馬の交わり
천생연분（チョンセンヨンブン）	天が定めた縁、赤い糸で結ばれた縁、運命の赤い糸、天が決めた運命の人
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
갑론을박（カムノヌルバク）	甲論乙駁、議論がまとまらないこと
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
자수성가（チャスソンガ）	自手成家、自分の手で成功する人
격세지감（キョクッセジガム）	隔世の感
고육지책（コユクジチェク）	苦肉の策
군계일학（クンゲイルハク）	鶏群の一鶴、特にすぐれている者、群鶏の中の一鶴
다음 주（タウムチュ）	来週、次の週
엉뚱하다（オントゥンハダ）	無茶だ、突拍子もない、突飛だ、とんでもない、身の程知らずだ、場違いだ
노랑머리（ノランモリ）	茶髪、黄色の髪
그중에서（クッチュンエソ）	その中で
넉넉하다（ノンノカダ）	十分だ、豊かだ、ゆったりしている、ゆとりがある
망설이다（マンソリダ）	ためらう、躊躇する、惑う、二の足を踏む、迷う
주저하다（チュジョハダ）	躊躇する、渋る、ためらう、二の足を踏む
부추기다（プチュキダ）	煽る、そそのかす
넘어서다（ノモソダ）	越える、通り越す、克服する
－거든요（コドゥニョ）	～なんですよね、～ですから、～ですので

韓国語（発音）

日本語

疾風怒濤、激しい風と荒れ狂う波、時代が激しく変化すること