ご飯 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ご飯の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
밥(パプ) ご飯
밥맛(パンマッ) ご飯の味、食欲
밥심(パプッシム) ご飯の力、ご飯力、ご飯のパワー
맨밥(メンパプ) おかずなしのご飯
솥밥(ソッパプ) 炊き込みご飯
흰밥(ヒンバプ) 白米、白いご飯
밥풀(パプル) ご飯粒、飯粒
밥알(パバル) ご飯粒、飯粒
즐점(チュルジョム) 楽しいお昼ご飯
점심(チョムシム) 昼食、ひるめし、昼ご飯
집밥(チプパプ) 家のご飯
보리밥(ポリパプ) 麦飯、麦ごはん、麦ご飯
현미밥(ヒョンミバプ) 玄米ご飯
공깃밥(コンギッパプ) ご飯茶碗のご飯ご飯、茶碗飯
잡곡밥(チャプコッパプ) 雑穀ご飯
밥도둑(パプトドゥク) ご飯泥棒
찹쌀밥(チャプッサルバプ) もち米のご飯
밥그릇(パックルッ) 茶碗、ご飯茶碗、ごはん茶碗
아침밥(アチムパプ) ご飯、朝食
밥하다(パパダ) ご飯を作る
밥 뭇나?(パンムンナ) ご飯食べた?」の釜山方言
밥을 짓다(パブルチッタ) ご飯を炊く、飯を炊く
저녁 식사(チョニョク シクサ) 夕食、夜ごはん、晩食、晩ご飯、晩めし
밥을 하다(パブルハダ) ご飯を炊く、食事をつくる
밥을 푸다(パブルプダ) ご飯をよそう
밥이 타다(パミタダ) ご飯が焦げる
밥을 먹다(パブル モッタ) ご飯を食べる、食事をする
밥을 사다(パブルサダ) ご飯をおごる、おごる、ごちそうする
밥값을 하다(パッカプッスルハダ) 役割をきちんと果たす、それらしくする、~相応にする、ご飯相応にする
밥을 거르다(パブル コルダ) ご飯を抜く
고슬고슬하다(コスルコスルハダ) ご飯がちょうど良い具合に炊けた様子
밥을 차리다(パブルチャリダ) ご飯を用意する、ご飯の支度をする、ご飯を作る、食事の支度をする
밥을 안치다(パブル アンチダ) ご飯を炊く、お米を炊飯器に入れる
끼니를 놓치다(ッキニルル ノッチダ) ご飯を食べ損ねる
밥 먹었어요?(パン モゴッソヨ) ご飯食べましたか。
밥 생각 없다(パプ センガク オプッタ) ご飯食べたくない、食欲がない
상(을) 차리다(サンウルチャリダ) お膳を整える、ご飯を準備する、食事を準備する、食事の用意をする、ご飯を用意する
뜸(을) 들이다(トゥムル トルリダ) 少し間を置く、勿体ぶる、ご飯を蒸らす、ゆっくりやる、もったいぶる
1  (1/1)

<ご飯の韓国語例文>
밥을 먹으면 소화를 위해 위나 장에 혈류가 모여, 뇌로 갈 혈류가 줄어들어 졸리게 된다.
ご飯を食べると、消化のために胃や腸に血流が集まり、脳に行く血流が減るので眠くなる。
낫또는 콩을 발효시킨 식품으로 밥과 궁합이 아주 좋습니다.
納豆は大豆の発酵食品で、ご飯との相性は抜群です。
여직원들은 점심을 먹으면서 수다를 떨고 있다.
女性社員らは昼ご飯を食べながらおしゃべりしています。
지금 한가하세요? 괜찮으면 같이 식사할래요?
いま暇ですか?よかったら一緒にご飯を食べませんか?
밥을 먹자마자 누우면 안돼요.
ご飯を食べてからすぐ横になってはだめです。
오늘은 좀 늦는다고 먼저 밥 먹으래요.
今日はすこし遅れると、先にご飯食べなさいって。
조금만 더 일하다가 밥 마시러 갑시다.
もう少しだけ働いてからご飯を食べに行きましょう。
밥을 먹다가 갑자기 생각이 나서 전화했어요.
ご飯を食べてていきなり思い出したんで電話しました。
밥을 막 먹었어요.
ご飯を食べたばかりです。
아침밥은 먹고 갈거니까, 도시락은 필요없어.
ご飯は食べてくから、弁当はいらない。
밥을 잔뜩 먹어서 움직일 수가 없어요.
ご飯をたくさんたべて動くことができません。
밥을 먹든 말든 니 맘대로 해라.
ご飯を食べるかどうか勝手にして!
보통은 밥을 먹은 후에 바로 이를 닦아요.
普通は、ご飯を食べた後にすぐ歯を磨きます。
밥을 사다.
ご飯をおごる。
나는 그녀에게 밥을 사기로 했다.
私は彼女にご飯をおごることにした。
밥을 먹는데 시간이 많이 걸렸어요.
ご飯の食べるのに時間がだいぶかかりました。
된장찌개 4인분이랑 밥 4공기 주세요.
キムチチゲ四人前とご飯四つお願いします
밥을 먹고 산책을 했다.
ご飯を食べて、散歩をした。
밥을 수북이 담다.
ご飯を山盛りに盛る。
언제 밥 한번 먹자.
今度ご飯行こう。
아침은 든든하게 밥을 먹어요.
朝はしっかりとご飯を食べます。
밥 생각 없어요.
ご飯食べたくないの。
밥을 먹다.
ご飯を食べる。
밥을 짓다.
ご飯を炊く。
밥을 하다.
ご飯を炊く。(食事を用意する)
밥도 맛있지만 누룽지가 더 맛있어요.
ご飯も美味しいですが、お焦げがもっと美味しいです。
한국에서는 국에 밥을 넣어서 먹어도 괜찮다.
韓国では、スープにご飯を入れて食べても大丈夫である
이 레스토랑에서는 애완동물과 같이 식사할 수 있어요.
このレストランでは、ペットといっしょにご飯を食たべることができます。
밥을 너무 많이 먹어서 그런지 정말 졸리네요.
ご飯を食べ過ぎたせいなのか本当に眠いですね。
하루 종일 일하느라 밥 먹을 시간이 전혀 없었다.
一日中、仕事に追われてご飯を食べる時間が全くなかった。
늘 가족과 밥을 먹었는데 오늘은 혼자서 먹었어요.
いつもは家族とご飯を食べますが、今日は一人で食べました。
매일 아침에 빵을 먹어요. 밥은 별로 안 먹어요.
毎朝、パンを食たべます。ご飯はあまり食たべません。
배 고프니 여기서 간단히 밥을 먹고 가는 게 어때요?
お腹がすいてるので、ここで軽くご飯を食べてから行くのはどうですか?
밤 늦게 일하고 돌아왔더니 남편이 밥을 차려 주었다.
夜遅くに仕事から帰ってきたら、夫がご飯を作ってくれた。
아직도 점심을 못 먹는 아이들이 있어요.
いまだお昼ご飯を食べられない子供達がいます。
밥을 잘 챙겨 먹어야지.
ご飯をちゃんと食べないと。
밥 먹을 때 숟가락으로 밥그릇 긁는 소리를 내서는 안 된다.
ご飯を食べる時、スプーンで御飯茶碗を掻く音をだしてはいけない。
밥은 잘 씹어서 먹읍시다.
ご飯は、よく噛で、食べましょう。
밥을 먹기 전에 손을 잘 씻읍시다.
ご飯の前に、手てをよく洗いましょう。
밥이 너무 많으니까 좀 덜어 주세요.
ご飯がとても多いので、すこし減らしてください。
지금 밥 먹으러 가요.
今、ご飯食べに行きます。
저녁 식사는 뭘 먹을까?
ご飯は何を食べる?
늦잠을 자서 아침 식사를 못 했어.
寝坊したから、朝ご飯を食べれなかったんだ。
강아지한테 밥을 줬어요.
子犬にご飯をあげました。
도시락에 밥을 꾹꾹 눌러 담았다.
弁当箱にご飯をぎゅうぎゅう詰め込んだ。
노부부는 개에게 밥을 주었다.
老夫婦は犬にご飯を与えた。
밥그릇은 좌측에 둡니다.
ご飯茶碗は左側に置きます。
밥을 먹으려면 밥그릇이 필요합니다.
ご飯を食べるにはご飯茶碗が必要です。
2인분의 밥을 짓다.
2人分のご飯を炊く。
밥을 맛있게 짓는 법을 알려주세요.
ご飯を美味しく炊く方法を教えてください。
1 2 3  (1/3)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.