ご飯 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ご飯の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
밥(パプ) ご飯
밥맛(パンマッ) ご飯の味、食欲
흰밥(ヒンバプ) 白米、白いご飯
솥밥(ソッパプ) 炊き込みご飯
밥심(パプッシム) ご飯の力、ご飯力、ご飯のパワー
밥풀(パプル) ご飯粒、飯粒
밥알(パバル) ご飯粒、飯粒
맨밥(メンパプ) おかずなしのご飯
점심(チョムシム) 昼食、ひるめし、昼ご飯
즐점(チュルジョム) 楽しいお昼ご飯
집밥(チプパプ) 家のご飯
밥하다(パパダ) ご飯を作る
보리밥(ポリパプ) 麦飯、麦ごはん、麦ご飯
현미밥(ヒョンミバプ) 玄米ご飯
밥그릇(パックルッ) 茶碗、ご飯茶碗、ごはん茶碗
잡곡밥(チャプコッパプ) 雑穀ご飯
아침밥(アチムパプ) ご飯、朝食
밥도둑(パプトドゥク) ご飯泥棒
찹쌀밥(チャプッサルバプ) もち米のご飯
공깃밥(コンギッパプ) ご飯茶碗のご飯ご飯、茶碗飯
밥을 짓다(パブルチッタ) ご飯を炊く、飯を炊く
밥 뭇나?(パンムンナ) ご飯食べた?」の釜山方言
밥이 타다(パミタダ) ご飯が焦げる
밥을 푸다(パブルプダ) ご飯をよそう
저녁 식사(チョニョク シクサ) 夕食、夜ごはん、晩食、晩ご飯
밥을 먹다(パブル モッタ) ご飯を食べる、食事をする
밥을 하다(パブルハダ) ご飯を炊く、食事をつくる
밥을 거르다(パブル コルダ) ご飯を抜く
밥값을 하다(パッカプッスルハダ) 役割をきちんと果たす、それらしくする、~相応にする、ご飯相応にする
밥을 차리다(パブルチャリダ) ご飯を用意する、ご飯の支度をする、ご飯を作る
고슬고슬하다(コスルコスルハダ) ご飯がちょうど良い具合に炊けた様子
끼니를 놓치다(ッキニルル ノッチダ) ご飯を食べ損ねる
밥 생각 없다(パプ センガク オプッタ) ご飯食べたくない、食欲がない
밥(을) 사다(パブルサダ) ご飯をおごる、おごる
밥 먹었어요?(パン モゴッソヨ) ご飯食べましたか。
상(을) 차리다(サンウルチャリダ) お膳を整える、ご飯を準備する、食事を準備する、食事の用意をする、ご飯を用意する
뜸(을) 들이다(トゥムル トルリダ) 少し間を置く、勿体ぶる、ご飯を蒸らす、ゆっくりやる、もったいぶる
1  (1/1)

<ご飯の韓国語例文>
밥그릇은 좌측에 둡니다.
ご飯茶碗は左側に置きます。
밥을 먹으려면 밥그릇이 필요합니다.
ご飯を食べるにはご飯茶碗が必要です。
2인분의 밥을 짓다.
2人分のご飯を炊く。
밥을 맛있게 짓는 법을 알려주세요.
ご飯を美味しく炊く方法を教えてください。
뚝배기로 밥을 지을 수 있나요?
トッペギでご飯を炊くことができますか?
밥통에서 밥을 푸다.
おひつからご飯をよそう。
주걱으로 밥을 푸다.
しゃもじでご飯をよそう。
밥을 꾸역꾸역 먹다.
ご飯をばくばく食べる。
강아지한테 밥을 줬어요.
子犬にご飯をあげました。
카펫에 흘린 밥풀이 끈적끈적해서 좀처럼 뜯어낼 수 없다.
カーペットにこぼしたご飯粒がベタベタしてなかなか取れない。
밥그릇에 밥풀이 들러붙다.
お茶碗にご飯粒がこびつく。
밥알을 남기지 않고 먹다.
ご飯粒は残さず食べる。
밥이나 빵, 면류는 탄수화물이 주성분이지만, 소화되면 포도당이 된다.
ご飯やパン、麺類は炭水化物が主成分であるが、消化されるとブドウ糖になる。
화가 난 아내가 심통을 부리고 밥을 안 해준다.
怒った妻は臍を曲げてご飯を作ってくれない。
아침은 든든하게 밥을 먹어요.
朝はしっかりとご飯を食べます。
밥 생각 없어요.
ご飯食べたくないの。
밥을 먹다.
ご飯を食べる。
밥을 짓다.
ご飯を炊く。
밥을 하다.
ご飯を炊く。食事を用意する。
밥은 잘 씹어서 먹읍시다.
ご飯は、よく噛で、食べましょう。
밥을 먹기 전에 손을 잘 씻읍시다.
ご飯の前に、手てをよく洗いましょう。
지금 한가하게 밥이나 먹을 때가 아니야.
今、のんびりご飯をだべる場合じゃないよ。
밥이라도 먹어요.
ご飯でも食べましょう。
밥을 먹으려면 일을 해야 한다.
ご飯を食べるなら仕事をしないといけない。
밥을 잘 챙겨 먹어야지.
ご飯をちゃんと食べないと。
밤 늦게 일하고 돌아왔더니 남편이 밥을 차려 주었다.
夜遅くに仕事から帰ってきたら、夫がご飯を作ってくれた。
밥을 막 먹었어요.
ご飯を食べたばかりです。
점심 메뉴를 결정하다.
お昼ご飯のメニューを決める。
주문한 밥이 이제야 나왔다.
注文したご飯がやっと来た。
며칠째 제대로 밥도 못 먹고 잠도 못 자고 너무 힘들어.
何日もろくにご飯も食べられないで眠れなくてとても辛い。
조금 전에 밥을 먹었는데 벌써 배가 고파다.
少し前にご飯を食べたのにもうお腹が空いた。
배가 고프므로 밥을 먹는다.
お腹が空いてるからご飯を食べる。
갓 지은 밥을 먹고 싶어요.
炊き立てのご飯が食べたいです。
저는 가끔 책상다리를 하고 앉아서 밥을 먹기도 합니다.
私はたまにあぐらを組んでご飯を食べたりもする。
쓸데없는 소리하지 말고 밥이나 먹어.
無駄話しないで、ご飯だけ食べて!
덜 된 밥
生煮えのご飯
밥을 쏘다.
ご飯をおごる。
나는 그녀에게 밥을 사기로 했다.
私は彼女にご飯をおごることにした。
조금만 더 일하다가 밥 마시러 갑시다.
もう少しだけ働いてからご飯を食べに行きましょう。
밥을 먹다가 갑자기 생각이 나서 전화했어요.
ご飯を食べてていきなり思い出したんで電話しました。
밥 먹은 후에는 운동을 해요.
ご飯を食べた後は運動をします。
남자친구가 밥 사준다고 했지만 튕겼어.
彼氏がご飯おごってくれるって言ったけど断った。
아들은 밥을 먹으면서 공부합니다.
息子はご飯を食べながら勉強します。
뚝배기로 만들 수 있는 굴밥을 소개합니다.
土鍋で作られる牡蠣ご飯を紹介します。
반찬은 냉장고에 있으니까 밥만 지었다.
おかずは冷蔵庫にあるからご飯だけ炊いた。
밑반찬만 있으면 적어도 1주일 정도는 밥만 지으면 반찬 걱정은 필요 없어요.
常備菜さえあれば少なくとも1週間くらいはご飯を炊くだけで、おかずの心配はないです。
아침 차려 놨어. 밥 먹어.
朝ごはんを整えておいた。ご飯食べて。
밥을 수북이 담다.
ご飯を山盛りに盛る。
도시락에 밥을 꾹꾹 눌러 담았다.
弁当箱にご飯をぎゅうぎゅう詰め込んだ。
밥을 먹자마자 누우면 안돼요.
ご飯を食べてからすぐ横になってはだめです。
1 2 3  (1/3)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.