友達 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
友達の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
벗(ポッ) 友、友人、親友、友達
절친(チョルチン) きわめて親しい友達、親友
친구(チング) 友達、友人、親友
반말(パンマル) タメ口、タメ語、友達言葉
술벗(スルポッ) 飲み仲間、酒友、飲み友達
짝궁(チャククン) 小学校の隣の席の友達
짝꿍(チャックン) 隣席の友達、相棒、親しい友達、学生時代の大の仲良し、お供
남소(ナムソ) 男の友達紹介
썸남(ソムナム) いい関係の男性、友達以上恋人未満の男、好感を持つ男性、いい感じの人
썸녀(ソムニョ) ちょっといい関係の女性、友達以上恋人未満の女性、好感を持つ女性
말벗(マルッポッ) 話し友達、話し相手
트친(トゥチン) Twitter(ツイッター)での友達
페친(ペチン) Facebookでの友達
미친(ミチン) me2dayの友達
걍친(キャンチン) ただの友達
실친(シルチン) リアル友達
인싸(インッサ) 群れにうまく溶け込んでいる人、友達の中での人気者、インサイダー、インサ、人気者
썸씽남(ソムシンナム) 友達以上恋人未満の男性
썸씽녀(ソムッシンニョ) 友達以上恋人未満の女性
소개팅(ソゲティング) 合コン、友達から異性を紹介してもらうこと
술친구(スルチング) 飲み仲間、酒友、酒飲み友達
남사친(ナムサチン) 友達
여사친(ヨサチン) 友達
엄친딸(オムチンタル) お母さんの友達の娘
부친남(プチンナム) 妻の友達の夫
마니또(マニット) 秘密友達
배꼽친구(ペッコプチング) 仲のよい友達
어깨동무(オッケドンム) 肩組み、遊び友達
불알친구(プラルチング) 幼馴染の大親友、キンタマ友達
사회 친구(サフェチング) 社会での友達
친구 신청(チングシンチョン) 友達申請
그냥 친구(クニャンチング) ただの友達
남자 친구(ナムジャチング) 彼氏、ボーイフレンド、男友達
친구가 되다(チングガ テダ) 友達になる
진정한 친구(チンジョンハン チング) 真の友達、本当の友達
썸(을) 타다(ソムタダ) これから恋に発展しそうな状況にいる、友達以上恋人未満の関係
친구를 아끼다(チングルル アッキダ) 友達を大事にする
1  (1/1)

<友達の韓国語例文>
친구가 많은데도 고독을 느끼는 사람이 많다.
友達が多いのに孤独を感じる人は多い。
저번에 소개받은 여자 친구는 마음에 들었어요?
この間紹介してもらった女友達は気に入りましたか。
애들한테 인기가 많은 그 놈이 제일로 꼴 보기 싫다.
友達に人気があるアイツが一番気に入らない。
친구들과의 만남은 언제나 즐겁다.
友達との出会いはいつも楽しい。
거리에서 옛 친구와 오랜만에 재회했다.
街で古い友達と久しぶりに再会した。
친구의 말에 긴가민가 머리를 갸우뚱거렸다.
友達の言葉に曖昧に思い首をかしげた。
친구한테서 부탁 받았어요.
友達に頼まれました。
어려운 일이 생길 때마다 친구의 도움을 받으며 살았다.
難しい事が起きる度に友達の助けて貰って生きて来た。
이번 주 화요일에 친구와 식사를 합니다.
今週の火曜日に友達と食事をします。
친구를 만나러 나갈 거예요.
友達に会いに出かけます。
멀리 여행을 떠나기 전에 사랑하는 가족, 친구, 애인과 작별 인사를 합니다.
遠くに旅立つ前に、愛する家族や友達、恋人と別れの挨拶をします。
주말에는 친구들과 놀아요.
週末は友達と遊びます。
친구가 놀러 오라고 했다.
友達が遊びに来るようにと言った。
그녀는 같이 놀 친구가 없었다.
彼女は一緒に遊ぶ友達がいなかった。
월에 한 번 친구와 식사하러 나갑니다.
月に一度、友達と食事に出かけます。
친구랑 점심을 먹고 차를 마셨다.
友達とお昼を食べて、お茶をした。
친구의 생일파티에 참석했습니다.
友達の誕生日パーティーに参加しまいた。
제 친구는 오후 4시에 집에 와요.
わたしの友達は午後4時に家に来ます。
내일은 친구와 영화를 보러 갑니다.
明日は友達と映画に行きます。
그룹 메시지를 활용하여 일괄적으로 친구에게 이벤트 초대를 보냈습니다.
グループメッセージを活用して、一括で友達にイベントの招待を送りました。
영화관에 가는 김에 친구들과 저녁식사를 즐겼다.
映画館に行くついでに、友達とディナーを楽しんだ。
그는 출세를 위하여 오랜 친구를 배신했다.
彼は出世のために長年の友達を裏切った。
친구들과 함께 레스토랑에서 회식했어요.
友達と一緒にレストランで会食しました。
오래된 친구와의 재회를 기대하고 있습니다.
古い友達との再会を楽しみにしています。
산책로에서 친구들과 만나서 수다를 떨었어요.
遊歩道で友達と会っておしゃべりしました。
산책 중에 친구와 딱 마주쳤어요.
散歩中に友達とばったり出会いました。
휴일에는 친구들이 찾아오는 경우가 있다.
休日には、友達が訪ねてくることがあります。
이번 주는 여름 방학 마지막 추억으로 친구들과 물놀이를 했습니다.
今週は夏休み最後の思い出に友達と水遊びを行いました。
친구가 오늘 저녁에 방문할 예정입니다.
友達が今晩訪ねてくる予定です。
다음 주에 친구와 함께 여행을 떠날 겁니다.
来週、友達と一緒に旅行に出かけます。
벌판에서 친구들과 노는 아이들의 미소가 가득하다.
野原で友達と遊ぶ子供たちの笑顔が満ちている。
들판에서 친구들과 노는 아이들의 미소가 가득하다.
野原で友達と遊ぶ子供たちの笑顔が満ちている。
친구가 이삿짐 옮기는 일을 도와주었다
友達が、引越し荷物を運ぶ仕事を手伝ってくれた。
이삿짐을 옮기기 위해 친구에게 도움을 받았어요.
引越しの荷物を運ぶために友達に手伝ってもらいました。
이삿짐을 옮기기 위해 친구에게 도움을 받았어요.
引越しの荷物を運ぶために友達に手伝ってもらいました。
친구들에게 괴롭힘을 당하기도 한다.
友達たちから虐められたりもしている。
친구를 구박하고 놀리다.
友達を虐めて揶揄う。
친구들도 역시 나를 피하는 듯했다.
友達もやはり私を避けるようだった。
친구에게 기념품을 주고 싶어요.
友達に記念品を贈りたいです。
여행에서 돌아오는 길에 친구에게 줄 기념품을 샀다.
旅行からの帰り道に、友達のための記念品を買った。
제 친구는 일본인입니다.
私の友達は日本人です。
주말에 친구하고 영화 볼 거예요.
週末に友達と映画観る予定です。
애완동물은 또 하나의 가족이자 친구입니다.
ペットは猫はもうひとつの家族であり友達です。
우리 부부랑 친구 부부 넷이서 테니스를 쳤어요.
我々夫婦と友達の夫婦4人でテニスをしました。
친구와 커피를 마시면서 이야기했어요.
昨日友達とコーヒーを飲みながら話しました。
등굣길에 친구와 만나요.
学校に行く途中で友達と会います。
등굣길에 친구들과 함께 놀았어요.
通学途中に友達と一緒に遊びました。
통학 중에 새로운 친구를 사귀었습니다.
通学中に新しい友達を作りました。
소셜 미디어에서 새로운 친구를 사귈 수 있습니다.
ソーシャルメディアで新しい友達を作ることができます。
내 건강의 원천은 친구나 가족과 이야기하면서 웃는 것입니다.
私の元気の源は、友達や家族と会話して笑うことです。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (1/11)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.