猫韓国語 Kpedia

猫の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
삵（サク）	山猫、ヤマネコ
좁다（チョプッタ）	狭い、猫の額ほどだ
애묘가（エミョガ）	猫好き、愛猫家
고양이（コヤンイ）	猫、ネコ、ねこ
살쾡이（サルクェンイ）	山猫、ヤマネコ
반려묘（パルリョミョ）	ペットの猫
들고양이（トゥルッコヤンイ）	野良猫、ノラネコ、野猫、ノネコ
길고양이（キルコヤンイ）	野良猫
집고양이（チプッコヤンイ）	飼い猫、飼猫
쓱싹하다（ッスクッサカダ）	猫ばばをきめこむ、もみ消す、消し隠す
등이 굽다（トゥンイクプッタ）	猫背だ
개나 소나（ケナソナ）	猫も杓子も、誰も彼も
도둑고양이（トドゥッコヤンイ）	野良猫、ドラ猫、泥棒猫
탈을 쓰다（タルルッスダ）	仮面をかぶる、偽りの姿を繕う、猫を被る
시침을 떼다（シチムルテダ）	猫をかぶる、しらを切る、しらばくれる
손바닥만하다（ソンパダンマナン）	猫の額ほどのだ、小さい
새끼 고양이（ッセキコヤンイ）	子猫
쥐꼬리만하다（チュコリマンハダ）	ほんの少しだ、雀の涙、ネズミの尻尾ほど、猫の額ぐらい、わずかばかりの
호박씨를 까다（ホバクッシルルッカダ）	陰口をいう、猫をかぶる、裏でこそこそする
내숭(을) 떨다（ネスンウルトルダ）	猫を被る
돼지에 진주목걸이（テジエチンジュモッコリ）	豚に真珠、猫に小判
너 나 할 것 없이（ノナハルッコドプッシ）	誰でも彼でも、誰それなく、猫も杓子も、誰もが、誰彼となく、誰も彼も
그림자도 안 보이다（クリムジャドアンポイダ）	影も形も見えない、人が全くいない、猫の子一匹いない
꾸어다 놓은 보릿자루（クオダノウンボリッチャル）	借りて来た猫、一人でポツンとしている人
고양이 목에 방울을 달다（コヤンイモゲパンウルルタルダ）	猫の首に鈴
고양이한테 생선을 맡기다（コヤンイハンテセンソヌルマッキダ）	猫にかつおぶし、泥棒にカギを預ける
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다（ヤムジョナンコヤンイガプトゥマゲモンジョオルラガンダ）	猫をかぶっていた人が本性をあらわす、猫をかぶる

(1/1)

＜猫の韓国語例文＞

・	고양이의 습성과 행동반경을 알고 싶어요.
	猫の習性と行動半径が知りたいです。
・	고양이가 비교적 수분을 필요로 하지 않는 것은 신장 기능이 강하기 때문입니다.
	猫が比較的水分を必要としないのは、腎臓の働きが強いためです。
・	고양이는 자신의 몸을 핥아 청결하게 유지한다.
	猫は自分の体を舐めて清潔に保つ。
・	고양이는 털을 핥고 있었다.
	猫は毛を舐めていた。
・	고양이는 불결하고 더럽다는 이미지를 갖고 있는 분이 많은듯 합니다.
	猫は不潔で汚いというイメージをお持ちの方が多いようです。
・	그는 한가로운 고양이처럼 소파에 누워 있었다.
	彼はのんびりとした猫のようにソファで寝そべっていた。
・	그 고양이는 정원에서 햇볕을 쬐고 있었다.
	その猫は庭で日向ぼっこしていた。
・	그녀는 색연필로 고양이 그림을 그렸습니다.
	彼女は色鉛筆で猫の絵を描きました。
・	고양이가 집 앞 공원에 버려져 있어서 보호했습니다.
	猫が家の前の公園に棄てられていたので保護しました。
・	애완동물은 또 하나의 가족이자 친구입니다.
	ペットは猫はもうひとつの家族であり友達です。
・	고양이는 세계에서 가장 인기 있는 애완동물이라고 한다.
	猫は世界で最も人気のあるペットと言われている。
・	나는 고양이보다 개가 좋아요.
	僕は猫より犬が好きです。
・	개가 좋아? 고양이가 좋아?
	犬が好き？猫が好き？
・	그 고양이는 나긋나긋하게 몸을 피한다.
	その猫はしなやかに身をかわす。
・	그는 아픈 고양이를 부드럽게 어루만지며 말을 걸었다.
	彼は病気の猫をやさしく撫でながら話しかけた。
・	그는 고양이의 꼬리를 가볍게 쓰다듬었다.
	彼は猫のしっぽを軽く撫でた。
・	그녀는 고양이를 부드럽게 쓰다듬었다.
	彼女は猫をやさしく撫でた。
・	고양이를 무릎 위에 올려놓고 천천히 쓰다듬어 줬다.
	猫を膝の上に乗せてゆっくり撫でてあげた。
・	우리 가족은 고양이보다 개를 좋아해요.
	私の家族は猫より犬が好きです。
・	정원이 있다고 해도 아주 좁아요.
	庭があるといっても猫の額ほどです。
・	고양이는 가려운 곳을 긁으면서 쉬고 있었어요.
	猫はかゆいところを掻きながらくつろいでいました。
・	고양이는 가려울 때 손톱으로 몸을 긁습니다.
	猫がかゆいときには、爪で体を掻きます。
・	통통하게 살찐 고양이가 따뜻한 곳에서 졸고 있다.
	ぷくぷくと太った猫が、暖かい場所でまどろんでいる。
・	통통하게 살찐 고양이가 창가에서 햇볕을 쬐고 있다.
	ぷくぷくと太った猫が、窓辺で日向ぼっこをしている。
・	그녀의 통통한 고양이가 너무 귀여워.
	彼女のぷくぷくと太った猫がとても可愛らしい。
・	개나 고양이 등 애완동물을 학대하거나 버리는 것은 법률로 금지되어 있습니다.
	犬や猫などのペットを虐待したり、捨てることは法律で禁止されています。
・	재규어는 남아메리카 열대 우림에 서식하는 대형 고양이과 동물입니다.
	ジャガーは、南アメリカの熱帯雨林に生息する大型の猫科動物です。
・	길 잃은 아기 고양이가 빗속을 헤매고 있었다.
	迷子の子猫が雨の中を彷徨っていた。
・	길 잃은 아기 고양이가 빗속을 방황하고 있었다.
	迷子の子猫が雨の中を彷徨っていた。
・	길고양이가 근처를 방황하고 있었다.
	野良猫が近所を彷徨っていた。
・	새끼 고양이가 밤새도록 울고 있다.
	子猫が夜中もずっと鳴き続けている。
・	아기 고양이가 갑자기 폴짝 뛰어올랐다.
	子猫が突然ぴょんと飛び上がった。
・	길가에 웅크리고 있는 길고양이를 보았다.
	道端でうずくまる野良猫を見かけた。
・	불안에 웅크리는 고양이를 보았다.
	不安にうずくまる猫を見かけた。
・	고양이가 집안을 뛰놀고 있어요.
	猫が家の中を飛び回って遊んでいます。
・	새끼 고양이가 온 방을 뛰어다니고 있었다.
	子猫は部屋中を跳ね回っていた。
・	고양이가 눈 위를 뛰어다니고 있습니다.
	猫が雪の上を走り回っています。
・	고양이는 주위의 변화를 감지하는 능력이 높습니다.
	猫は周囲の変化を感知する能力が高いです。
・	고양이가 세 살이 되었습니다.
	猫が3歳になりました。
・	그들의 집에는 세 마리의 잡종 고양이가 있어요.
	彼らの家には雑種の猫が3匹います。
・	그녀의 고양이는 잡종으로 매우 활동적입니다.
	彼女の猫は雑種で、とても活発です。
・	고양이는 원래 삼림이나 사막에서 살았던 동물이라서 물을 마시는 양이 적다.
	猫はもともと森林や砂漠で暮らしていた動物のため、水を飲む量が少ない。
・	멍멍이는 고양이와 사이좋게 놀 수 있다.
	ワンちゃんは猫と仲良く遊ぶことができる。
・	고양이가 갑자기 달리기 시작했다.
	猫が突然走り出した。
・	고양이는 개와 달리 고집도 있고 독립심이 남다릅니다.
	猫は犬とは違い固執もあって、独立心が並外れています
・	쥐가 고양이를 무서워한다.
	ネズミが猫を怖がる。
・	고양이는 시간이 지난 물을 먹으려 하지 않는 경향이 있습니다.
	猫は時間のたったお水を飲みたがらない傾向があります。
・	잔디 위에 누워 있는 고양이를 보세요.
	芝生の上に寝ころがってる猫をごらんなさい。
・	고양이를 좋아하는 성격 5가지와 심리를 공개합니다.
	猫好きの性格５つと心理を公開します。
・	귀여운 고양이가 길가를 걷고 있습니다.
	可愛い猫が道端を歩いています。

1 2 3

(1/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）