あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
아침을 거르다（アチムルコルダ）	朝食を抜く
이름을 올리다（イルムルオルリダ）	名をあげる、名を連ねる
다리가 저리다（タリガチョリダ）	足がしびれる
파랗게 질리다（パラッケチルリダ）	真っ青になる、青ざめる
음식을 데우다（ウンシグルテウダ）	食べ物を温める
증거를 모으다（チュンゴルルモウダ）	証拠を集める
눈이 마주치다（ヌニマジュチダ）	目が合う
사고를 당하다（サゴルルタンハダ）	事故に遭う
사기를 당하다（サギルル　タンハダ）	詐欺にあう、詐欺に騙される、詐欺を被る、騙される
심장이 강하다（シムジャンイカンハダ）	度胸がある
상처가 아물다（サンチョガアルムダ）	傷口がふさがる、傷が治る、傷が癒える
그러지 않아도（クロチアナド）	そうでなくても
아직 멀었어요（アジンモロッソヨ）	まだまだです、ほど遠いです
몸에 꼭 맞다（モメコンマッタ）	体にちょうど合う
힘(이) 있다（ヒミイッタ）	力がある、元気だ、権力がある
하늘로 떠나다（ハヌルロットナダ）	亡くなる、世を去る、あの世に行く
반응이 뜨겁다（）	反響がある、反響が大きい、手ごたえを感じる、大反響だ
경지에 오르다（キョンチエオルダ）	あるレベルに上がる、境地に上る
부채를 떠안다（プチェルルットアンッタ）	負債を抱える、借金を抱える
아시아개발은행（アシアケバルウンヘン）	アジア開発銀行、ADB, Asian Development Bank
거식을 올리다（コシク）	挙式を挙げる、式をあげる、結婚式をあげる
일각을 다투다（イルガグルタトゥダ）	一刻を争う、分秒を争う、急を要する
이름이 오르다（イルミオルダ）	名前があがる、候補にあがる
ㄱㅅ / 감사（カムサ）	ありがとうございます。、ありがとう
아프리카 티비（アプリカティビ）	アプリカティビ
맛(을) 보다（マスルポダ）	味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わう
홈페이지 주소（ホムペイジチュソ）	ホームページアドレス
가위에 눌리다（カウィエヌルリダ）	金縛りにあう、うなされる
모 아니면 도（モアニミョンド）	一か八か、勝負に出る
경우가 아니다（キョンウガアニダ）	常識に欠ける、礼儀に欠ける
고개를 내밀다（コゲルルネミルダ）	顔を出す、現れる
몽니를 부리다（モンニルルプリダ）	意地悪く当たる、わがままを言う、拗ねる
머리에 맴돌다（モリエメムドルダ）	頭から離れない、しきりに思い出される、頭にぐるぐる回る
기분이 아니다（キブニアニダ）	気が乗らない、やる気がない
좋아 기분이다（チョアキブニダ）	オッケー、いいぞ
면죄부를 주다（ミョンジェブルジュダ）	免罪符を与える、責任を問わない
머리를 굴리다（モリルルクルリダ）	知恵を絞る、頭を使う、頭を捻る、解決方法を考え出す
때(가) 타다（ッテガタダ）	垢がつく、汚れる
아기를 맡기다（アギルルマッキダ）	子どもを預ける
아리스토텔레스（アリストテルレス）	アリストテレス
뒤가 든든하다（ティガトゥンドゥンハダ）	後ろ盾がある
뒷걸음을 치다（ティッコルムルチダ）	後退する、後ずさりする
음식을 가리다（ウムシグルカリダ）	食べ物の選り好みをする、偏食する、食べ物に好き嫌いがある
초점을 맞추다（チョッチョムルマッチュダ）	スポットを当てる、焦点を合わせる、ピントを合わせる、焦点を当てる
잠이 안 오다（チャミアノダ）	眠れない、目がさえる
악수를 청하다（アクスルルチョンハダ）	握手を求める
포용력이 있다（ポヨンニョギイッタ）	包容力がある
아무리 그래도（アムリクレド）	いくらなんでも、たとえそうであっても、いくらそうでも、何が何でも、どんなにそうでも
일반석에 앉다（イルバンソゲアンタ）	一般席に座る
아시아여성기금（アシアヨソンキグム）	アジア女性基金

韓国語（発音）

日本語