する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
불을 지르다（プルチルダ）	火を付ける、放火する、点火する
－(으)려면（リョミョン）	～するには、～しようとすれば、～すると
미소를 짓다（ミソルルチッタ）	笑みをこぼす、笑みを浮かべる、微笑を浮かべる、微笑する、笑みを見せる、微笑む
좀이 쑤시다（チョミッスシダ）	むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない
생각이 들다（センガギトゥルダ）	気がする、思いがする、思う、物思いにふける、思いを感じる、思いつく
손을 내밀다（ソヌルネミルダ）	手を出す、手を差し出す、金銭などを要求する、手を差し伸べる
걱정을 하다（コクチョンウルハダ）	心配する
옷을 걸치다（オスルコルチダ）	服をはおる、服を羽織る
오한이 나다（オハニナダ）	悪寒がする、寒気がする
세탁을 하다（セタグルハダ）	洗濯をする
잔업을 하다（チャノブルハダ）	残業をする
트림을 하다（トゥリムルハダ）	げっぷをする
음향 기술자（ウムヒャンキスルチャ）	音響技術者
휘슬을 불다（フィスルルプルだ）	ホイッスルを鳴らす
깜짝 놀라다（カムッチャクノルラダ）	びっくり仰天する、仰天する、はっと驚く、すごくびっくりする
가슴이 뛰다（カスミティダ）	胸がどきどきする、胸がときめく、心がときめいた。、胸が弾む
재수를 하다（チェスルルハダ）	浪人生活をする、浪人する
접시를 닦다（チョプッシルルタクッタ）	皿洗いをする
느낌이 들다（ヌッキミトゥルダ）	気がする
팔자가 세다（パルチャガセダ）	星回りが悪い、よく苦労をする運命だ
퇴짜를 놓다（テッチャルルノタ）	退ける、突き返す、突っ返す、拒絶する、ダメ出しをする
꾸려 나가다（クリョナガダ）	切り盛りする、取り続く、立てて行く、暮らしを立てる
몸살이 나다（モムサリナダ）	寒気がする、体調を崩す、苦痛を感じる、うずうずする、むずむずする、調子を崩す
위가 쓰리다（ウィガッスリダ）	胃が痛い、胃がひりひりする
두통이 나다（トゥトンイナダ）	頭痛がする、頭痛がある
따끈따끈하다（ッタックンッタックンハダ）	ぽかぽかする
돈을 아끼다（トヌルアッキダ）	お金を節約する、倹約する、お金を惜しむ
변화를 주다（ピョンファルルチュダ）	変化を与える、イメージチェンジをする
간질간질하다（カンジルカンジルハダ）	むずむずする
기분이 들다（キブニトゥルダ）	気がする、気持ちになる
은혜를 갚다（ウンヘルルカプッタ）	恩を返す、借りを返す、恩返しをする
시중을 들다（シジュンウルトゥルダ）	付き添う、世話をする
값을 내리다（カッスルネリダ）	価格を下げる、値を下げる
하품을 하다（ホプムルハダ）	あくびをする
일치단결하다（イルチダンギョルハダ）	一致団結する
무릎을 꿇다（ムルプルクルタ）	屈服する、負けを認める、膝をつく、膝を折る、膝まづく、膝をかがめる
팔짱을 끼다（パルッチャンウルッキダ）	腕を組む、腕組みをする、傍観する
트라이애슬론（トゥライエスルロン）	トライアスロン
술을 마시다（スルルマシダ）	酒を飲む
짜증을 내다（チャジュンウルネダ）	腹を立てる、いらいらする、かんしゃくを起こす、苛立つ
안달복달하다（アンダルポクッタルハダ）	ひどく気をもむ、やきもきする、いらいらする、じりじりすること、やきもきする、ひどく気をもむ
몸을 던지다（モムルトンジダ）	身を投げる、熱中する
꼼지락거리다（コムチラッコリダ）	ちょこちょこ動かす、もぞもぞ動かす、ゆっくりと身動きする
장난을 치다（チャンナヌル　チダ）	いたずらする、ふざける、たわむれる
날개를 펴다（ナルゲルル　ピョダ）	翼を広げる、翼を伸ばす、活躍する、気勢が上がる
－할 만하다（ハルマンハダ）	するに値する、する価値がある、やりがいがある
울상을 짓다（ウルサンウルチッタ）	泣きべそをかく、泣き顔をする、泣き顔だ
하늘하늘하다（ハヌルハヌルハダ）	ゆらゆらする、柔らかく軽い、軽く揺らぐ、柔らかで弱弱しい
허우적거리다（ホウジョッコリダ）	じたばたする、しきりにもがく、しきりに手足をばたばたさせる、あがく、もがく
잘난 척하다（チャルナンチョッカダ）	偉そうなふりをする、格好を付ける、うぬぼれる、大きな顔をする、偉ぶる

韓国語（発音）

日本語

笑みをこぼす、笑みを浮かべる、微笑を浮かべる、微笑する、笑みを見せる、微笑む

좀이 쑤시다（チョミッスシダ）

むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない

생각이 들다（センガギトゥルダ）

気がする、思いがする、思う、物思いにふける、思いを感じる、思いつく