する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
손해를 보다（ソネルルポダ）	損をする、損害を受ける、損害を被る
애걸복걸하다（エゴルボコルハダ）	哀願する、平身低頭して哀願する
거울로 삼다（コウルロサムタ）	手本にする、教訓にする
밑지는 장사（ミッチヌンチャンサ）	損をすること、赤字の商売
불똥이 튀다（プロトンイ　ティダ）	とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する
따끔따끔하다（タックムッタックマダ）	びりつく、ちかちかする、ひりひりする、ちくちくする、ちかちかする
방귀를 뀌다（パングィルルクィダ）	おならをする
마음에 차다（マウメチャダ）	気に入る、満足する
나이가 차다（ナイガ　チャダ）	年頃になる、結婚する年頃になる
훼방을 놓다（フェバンウルノタ）	邪魔をする、邪魔する、足を引っ張る、妨害する
뱅글뱅글하다（ペングルベングルハダ）	くるくるとする
가슴 확대술（カスムファクテスル）	豊胸術
토목 기술자（トモッキスルチャ）	土木技術者
건축 기술자（コンチュッキスルチャ）	建築技術者
전기 기술자（チョンギキスルチャ）	電気技術者、電気技師
국수를 먹다（クッスルルモクッタ）	結婚式を挙げる
진통을 겪다（チントンウルキョッタ）	難航する、苦しみを味わう
배가 부르다（ペガプルダ）	お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する
빨래를 하다（パルレルルハダ）	洗濯をする
생각을 하다（センガグルハダ）	考える、思う、考え事をする
세수를 하다（セスルルハダ）	顔を洗う
여행을 가다（ヨヘンウルカダ）	旅行に行く、旅行する
전화를 하다（チョンファルルハダ）	電話をする
차가 밀리다（チャガミルリダ）	車が渋滞する、車が混む
그러다(가)（クロダガ）	そうこうするうちに、そうこうしているうちに、そうしたら、そんなことして、そうすると、そのうち
고장이 나다（コジャンイナダ）	故障する
구질구질하다（クジルクジラダ）	じめじめしている、ぐずぐずしている、だらしのない、うじうじとする、未練がましい、うっとうしい
뜻을 굽히다（トゥスルクピダ）	意志を曲げる
퇴짜를 맞다（トェッチャルルマッタ）	突き返される、拒絶する、断られる、ふられる、ダメ出しをされる、断わられる
손을 벌리다（ソヌル　ポルリダ）	カネなどをせがむ、金銭・物を要求する、手を広げる
못되게 굴다（モッテゲクルダ）	意地悪をする
소홀히 하다（ソホリハダ）	粗末にする、疎かにする、ないがしろにする、怠る、粗末に扱う、雑に扱う
소매치기하다（ソメチギハダ）	スリをする
배가 아프다（パガアプダ）	お腹が痛い、嫉妬する、妬む、ねたましい
손가락질하다（ソンカラクチルハダ）	後ろ指をさす、指を差す、非難する、卑下する、陰で悪口を言う
시큰시큰하다（シクンシクンハダ）	ずきずきする
다이어리데이（ダイアリデイ）	ダイアリーデー、恋人に手帳をプレゼントする日、1月14日
토막을 내다（トマグルネダ）	ぶつ切りにする、切り身にする
낯을 가리다（ナチュルカリダ）	人見知りをする
쫄깃쫄깃하다（ッチョルギッチョルギタダ）	しこしこする、もちもちする
꺼칠꺼칠하다（コチルコチルハダ）	かさかさする、ごわごわしている
말을 거들다（マルルコドゥルダ）	口添えする
여름을 타다（ヨルムルタダ）	夏バテする、夏負けする
무릎을 치다（プルプルチダ）	感心する、膝を打つ
포복절도하다（ポボクッチョルットハダ）	笑いこける、すごく面白い、抱腹絶倒する
일치단결하다（イルチダンギョルハダ）	一致団結する
돈을 빌리다（トヌルビルリダ）	お金を借りる、借金をする
시험을 보다（シホムルポダ）	試験を受ける、受験する
늦잠을 자다（ヌッチャムルチャダ）	寝坊する
입을 헹구다（ウブルヘングダ）	うがいをする、くちをすすぐ、口をゆすぐ

韓国語（発音）

日本語

とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する