する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
날씨가 궂다（ナルッシガクッタ）	天気が悪い、じめじめする
어처구니없다（オチョグニオプッタ）	呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする
미루적거리다（ミルジョッコリダ）	ぐずぐずする、先延ばしにする
소변을 누다（ソビョヌルヌダ）	小便をする、おしっこをする
대변을 보다（テピョヌルポダ）	大便をする、うんちをする
대변을 누다（テビョヌルヌダ）	大便をする
끈적끈적하다（クンチョックンチョカダ）	べたべたする、粘っこい、粘い、甘ったるい
뒤를 봐주다（ティルルバジュダ）	面倒を見てやる、後押しする、後ろ盾になる
돈을 바꾸다（トヌルパックダ）	お金を両替する
오줌을 싸다（オジュムルッサダ）	おねしょをする、おしっこを漏らす、おしっこをする
발을 들이다（パルルトゥリダ）	関与する、身を入れる、足を踏み入れる
생활을 하다（センファルルハダ）	生活をする
난리를 떨다（ナルリルル　トルダ）	騒ぎを起こす、大騒ぎをする
약속을 잡다（ヤクソグルチャプッタ）	約束を取り付ける、約束をする、アポを取る、アポイントをとる、会う約束をする、約束を入れる
무대를 밟다（ムデルルパプッタ）	出演する、舞台を踏む、役者になる、舞台に立つ
짜릿짜릿하다（ッチリッチリタダ）	びりびりする、ぴりっとする、びりびりする、じいんとする
도가 트이다（トガトゥイダ）	極めている、深く通じる、通達する、とても上手だ
목전에 두다（モクッチョネドゥア）	目前に控える、目の当たりにする、間近に控える
휘갈겨 쓰다（フィガルギョッスダ）	走り書きする
배 아파하다（ペアパハダ）	嫉妬する、ねたむ
넋을 달래다（ノクッスルタルレダ）	霊を慰める、霊魂を慰める
욱신욱신하다（ウクッシンヌクッシンハダ）	ずきずきする、うずく、ずきんずきんする
숨을 죽이다（スムルジュギダ）	野菜を柔らかくする
편을 나누다（ピョヌルナヌダ）	グループ分けする、組分けする、派閥を分ける
산통을 깨다（サントンウルッケダ）	台無しにする
우당탕거리다（ウダンタンゴリダ）	騒ぎ立てる、どたばたする
한기가 들다（ハンギギドゥルダ）	悪寒がする
일침을 놓다（イルチムルノタ）	忠告や注意をする、鋭い一言を放つ、チクリと言う、痛烈な一言を浴びせる
북적북적하다（プクッチョプクッチョカダ）	賑わう、ごたつく、ごたごたする、ごったがえす
탱글탱글하다（テングルテングルハダ）	ぷりぷりしている、ぷりっとする、ぷよぷよしている
쫀득쫀득하다（ッチョンドクッチョンドクカダ）	もっちりとする、もちもちする
무혈입성하다（ムヒョルイプッソンハダ）	無血入城する
책으로 엮다（チェグロヨクッタ）	本にまとめる、本にする
쓸모가 있다（スルモガイッタ）	役に立つ、使い道がある
변을 당하다（ピョヌルタンハダ）	とんだ目に合う、死亡する
지레짐작하다（チレチムジャカダ）	早合点する、早呑み込みする
실수를 하다（シルッスルルハダ）	へまをする、ミスをする、誤りを犯す、失敗をする、失態をさらす
납득이 가다（ナプットゥギカダ）	納得が行く、納得する、腑に落ちる
유학을 가다（ユハグルカダ）	留学に行く、留学する
낮잠을 자다（ナッチャムルチャダ）	昼寝をする
맥이 풀리다（メギプルリダ）	緊張がほぐれる、拍子抜けする
목을 조이다（モグルチョイダ）	首を絞める、身動きを取れなくする
맛을 붙이다（マスルプチダ）	興味を覚える、味を占める
딱 잡아떼다（タクチャバッテダ）	白を切る、知らぬ顔をする
닻을 올리다（タチュルオルリダ）	出帆する、幕を開ける、錨を揚げる
대중을 잡다（テジュンウルチャプタ）	見当をつける、目安にする
허둥지둥하다（ホドゥンジドゥンハダ）	慌てふためく、おろおろする
아이를 배다（アイルルぺダ）	妊娠する、身ごもる
앞뒤를 재다（アプトィルルチェダ）	よく考えて判断する、前後のことをわきまえる、損得を考える
가게를 닫다（カゲルルタッタ）	店を閉じる、店をやめる、閉店する、店をたたむ

韓国語（発音）

日本語

날씨가 궂다（ナルッシガクッタ）

天気が悪い、じめじめする

어처구니없다（オチョグニオプッタ）

呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする