する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
정상을 지키다（チョンサンウルチキダ）	トップを守る、頂上を守る、トップの座を維持する
숨(을) 쉬다（スムスィダ）	息をする、息をつく、呼吸する
몸(을) 담다（モムルタムタ）	就く、所属する、身を置く
목표를 이루다（モクピョルルイルダ）	目標を叶える、目標を達する、功をなす
첫 삽을 뜨다（チョッサブル　トゥダ）	スタートする、開始する
겉멋을 부리다（コンモスルプリダ）	外見にばかり気を使う、うわべを飾る
재롱을 부리다（チェロンウルプリダ）	愛嬌をふりまく、かわいらしいしぐさをする
노가리를 까다（ノガリルルカダ）	嘘をつく、大げさに言う、おしゃべりをする
말이 지나치다（マリチナチダ）	言い過ぎる、口が過ぎる、過剰な発言をする
국경을 접하다（クッキョンウルチョッパダ）	国境を接する
－(ㄹ/을)까（カ / ウルカ）	～しようか？、～だろうか？、～するか？
－(ㄹ/을)래（ウルレ）	～しない？、～する？、～するよ
－(ㄹ/을)게（ウルッケ）	～するよ
가슴 확대수술（カスムファクッテススル）	豊胸手術
－기 나름이다（ナルミダ）	～すること次第だ
다수를 점하다（タスルルチョマダ）	多数を占める
향수를 뿌리다（ヒャンスルルップリダ）	香水をつける
도시락을 싸다（トシラグルッサダ）	弁当を用意する、弁当をこしらえる、弁当を作る
재채기를 하다（チェチェギルルハダ）	くしゃみをする
마스크를 쓰다（マスクルルッスダ）	マスクをする
실력을 뽐내다（シルリョグルポムネダ）	腕前を自慢する
집안일을 하다（チバンニルルハダ）	家事をする
성화를 부리다（ソンファルルプリダ）	ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつく
말을 잘 듣다（マルルチャルトゥッタ）	言うことを良く聞く、いい子になる、言うとおりにする
돈을 회수하다（トヌルフェスハダ）	お金を回収する
（ㄴ/는） 한（ヌンハン）	～する限り
오금이 저리다（オグミチョリダ）	過ちがばれるかと焦る、過ちがばれるかとはらはらする
고개를 숙이다（コゲルルスギダ）	頭を下げる、謝る、落ち込む、屈服する、屈する、うつむく
멋(을) 내다（モスルネダ）	おしゃれする、洒落れる、粋さを感じさせる、洒落っ気を出す
선을 회복하다（～ソヌルフェボカダ）	～ラインを回復する、～台を回復する
손(을) 놓다（ソヌルノタ）	手を離す、中断する
자웅을 가리다（チャウンウルカリダ）	雌雄を見極める、勝敗を見極める、勝負をする
싸움을 벌이다（サウムルポリダ）	喧嘩する、争いを繰り広げる
자웅을 겨루다（チャウンウル　キョルダ）	雌雄を争う、優劣を争う、勝負を決める、雌雄を決する
살림을 차리다（サルリムルチャリダ）	所帯をもつ、結婚する
망(을) 보다（マルルポダ）	見張りをする
물 쓰듯 하다（ムルスドゥタダ）	湯水のように使う、金遣いが荒い、無駄遣いする
소금에 절이다（ソグメチョリダ）	塩漬けにする
인사를 올리다（インサルルオルリダ）	ご挨拶をする、礼をつくす
마음을 태우다（マウムルテウダ）	心配する
마음을 졸이다（マウムルチョリダ）	気をもむ、ひやひやする、はらはらする
마음이 놓이다（マウミノイダ）	安心する、ほっとする、落ち着く
분위기를 깨다（プニギルルッケダ）	空気を壊す、場の空気を壊す、雰囲気を台無しにする
까딱 잘못하면（）	下手をすると、下手をすれば
주사를 부리다（チュサルルプリダ）	酔っ払って乱暴する、酒癖が悪い、管をまく、泥酔して醜態をさらす
주정을 부리다（チュジョンウルプリダ）	酔っ払って乱暴する、醜態をさらす、酒癖が悪い、管をまく
－다시피 하다（タシピハダ）	～するも同然だ、～したも同然だ
딛고 일어서다（ティッコイロソダ）	踏み越える、乗り越える、克服する
승인을 내주다（スンイヌルネジュダ）	承認する
걸레질을 하다（コルレジルルハダ）	雑巾がけをする、雑巾をかける

韓国語（発音）

日本語

정상을 지키다（チョンサンウルチキダ）

トップを守る、頂上を守る、トップの座を維持する