する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
실력이 오르다（シルリョギオルダ）	実力が上がる、実力が伸びる、実力がアップする
아침을 차리다（アチムルチャリダ）	朝ごはんを用意する
징역에 처하다（チンヨゲチョハダ）	懲役に処する
눈을 깜빡이다（ヌヌルッカムッパギダ）	目を瞬きする、まばたきする
부상을 당하다（プサンウルタンハダ）	怪我を負う、負傷する、怪我する
열(을) 내다（ヨルルネダ）	腹を立てる、苛立つ、気勢を上げる、熱気をあびる、熱中する
속이 거북하다（ソギコブカダ）	胃がもたれる、お腹の具合が悪い、胃がむかむかする
마음을 굳히다（マウムルクチダ）	決心する、心を固める
걱정도 팔자다（コクチョンドパルジャダ）	心配も星回りだ、大きなお世話だ、余計なお世話だ、しなくてもいい心配をする
속이 매스껍다（ソギメスッコプタ）	吐き気がする
들고 일어서다（トゥルゴイロソダ）	決起する、抗議して決起する
날개가 꺾이다（ナルゲガコッキダ）	挫折する
코끝이 시리다（コックチシリダ）	胸が熱くなる、胸がジーンとする、感動する、ツンとする、鼻の先が冷たい
친구를 아끼다（チングルルアッキダ）	友達を大事にする
계란을 부치다（ケランウルプチダ）	目玉焼きを焼く、卵を玉子焼きにする
슬픔을 나누다（スルプムルナヌダ）	悲しみを分かち会う
기분이 상하다（キブニサンハダ）	気に障る、気分が傷つく、気分を悪くする
한계에 이르다（ハンゲエイルダ）	限界に達する、限界に至る
머리가 아프다（モリガアプダ）	頭が痛い、頭痛がする、頭を抱える
곰팡이가 슬다（コムパンイガスルダ）	カビが生える
상처가 덧나다（サンチョガトンナダ）	傷口がこじれる、悪化する
세금을 아끼다（セグムルアッキダ）	税金を節約する、税金を惜しむ
장사가 잘되다（チャンサガチャルデダ）	商売がうまくいく、繁盛する
틈(을) 타다（トゥムルタダ）	機に乗じる、合間を縫う、機会を利用する、つけこむ
피를 빨아먹다（ピルルパラモクッタ）	搾取する
혹(을) 떼다（ホグルッテダ）	問題を解決する
코를 훌쩍이다（コルルフルッチョギダ）	鼻をすする、泣く
겁(을) 먹다（コブルモクッタ）	恐れる、怯える、怖がる、おじけづく、ものおじする
고개를 떨구다（コゲルルットルグダ）	うなだれる、大きく落胆する、頭を垂れる、肩を落とす
머리를 굽히다（モリルルクピダ）	頭を下げる、屈服する
차를 수리하다（チャルルスリハダ）	車を修理する
약을 조제하다（ヤグルチョジェハダ）	薬を調剤する
사의를 표하다（サウィルルピョハダ）	謝意を示す、お礼を言う、感謝の意を表する
차로 배웅하다（チャロペウンハダ）	車で見送りする
목적을 이루다（モクチョグルイルダ）	目的を果たす、目的を達成する、目的を達する
달리기를 하다（タルリギルルハダ）	駆けっこをする
소포를 부치다（ソポルルプチダ）	小包を郵送する、小包を送る
헛다리를 짚다（ホッタリルルチプッタ）	見当違いする、勘違いする
타협에 이르다（タヒョベイルダ）	妥協に至る、妥協する
차갑게 대하다（チャガプケテハダ）	冷たい態度を取る、冷たく接する、冷遇する
마취제를 놓다（マチュィジェルルノッタ）	麻酔剤を投与する
어떻게든 하다（オットッケトゥンハダ）	何とかする、どうにかする
죽음을 앞두다（チュグムルアプトゥダ）	死を前にする、死を控える
약을 복용하다（ヤグルポギョンハダ）	薬を服用する、薬を飲む
선을 회복하다（～ソヌルフェボカダ）	～ラインを回復する、～台を回復する
쓸개가 빠지다（スルゲガパジダ）	腑が抜ける、意気地がなくなる、分別がなくなる
얼굴에 손대다（オルグレソンデダ）	整形手術する
명성을 떨치다（ミョンソンウルットルチダ）	名声を博する、名声をあげる
빈익빈 부익부（ピニクッピン　プイクップ）	貧富の差が拡大すること、貧富の差
기지개를 켜다（キジゲルルキョダ）	活動を始める、伸びをする、背筋をのばす

韓国語（発音）

日本語

실력이 오르다（シルリョギオルダ）

実力が上がる、実力が伸びる、実力がアップする