する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
돈을 절약하다（トヌルチョリャカダ）	お金を節約する
거꾸로 뒤집다（コックロティジプタ）	逆さまにする
한계에 달하다（ハンゲエタラダ）	限界に達する、限界に至る
시험을 치르다（シホムルチルダ）	試験を受ける、受験する
발장구를 치다（パルジャングルルチダ）	バタ足をする、バシャバシャする、足をばたつかせる
술 취한 사람（スルチィハンサラム）	酔っ払い
금(이) 가다（クミカダ）	ひびが入る、仲たがいをする
전쟁이 터지다（チョンジェンイトジダ）	戦争が勃発する
소식을 전하다（ソシグルチョンハダ）	連絡をする
목걸이를 하다（モッコリルルハダ）	ネックレスをする、首飾りをする
귀걸이를 하다（クィコリルルハダ）	イヤリングをする、イヤリングをつける
벽에 부딪치다（ピョゲプディチダ）	壁にぶつかる、困難に直面する
이름값을 하다（イルムッカプッスルハダ）	相応しい値打ちをする
건강을 해치다（コンガンウルへチダ）	健康を害する、健康を壊す、健康を損なう
밥상을 차리다（パプサンウルチャリダ）	お膳立をする、お膳を整える、食事を用意する
음식을 가리다（ウムシグルカリダ）	食べ物の選り好みをする、偏食する、食べ物に好き嫌いがある
암초를 만나다（アムチョルルマンナダ）	暗礁に乗り上げる、問題に直面する
종지부를 찍다（チョンジブルルチッタ）	終止符を打つ、終結する、けりをつける
－거나 －거나（コナ－コナ）	～しようと、～だろうが、～したり、～するとか
정상을 지키다（チョンサンウルチキダ）	トップを守る、頂上を守る、トップの座を維持する
숨(을) 쉬다（スムスィダ）	息をする、息をつく、呼吸する
호박씨를 까다（ホバクッシルルッカダ）	陰口をいう、猫をかぶる、裏でこそこそする
몸(을) 담다（モムルタムタ）	就く、所属する、身を置く
더티하게 굴다（ドティハゲクルダ）	嫌がらせをする
마음에 와닿다（マウメワダタ）	心に響く、共感する、実感する
속(이) 타다（ソギタダ）	心が焦がれる、いらいらする、心が痛む
본(을) 받다（ポンバッタ）	見習う、模範とする、手本とする
한 방 먹이다（ハンバンモギダ）	相手に衝撃を与える、一杯食わせる、一発見舞う、一発お見舞いする、一発くらわせる
가까이 지내다（カッカイチネダ）	親しくしている、仲良くする
선(을) 보다（ソヌルポダ）	お見合いをする
언성을 높이다（オンソンウルノピダ）	声を荒立てる、怒る、声を大きくする、話し声を高める、怒鳴る、声を荒らげる
분수를 모르다（プンスルル　モルダ）	身の程知らずだ、身の程以上の言動をする
안절부절못하다（アンジョルブジョルモタダ）	居ても立っても居られない、いてもたってもいられない、そわそわする、気が気ではない、いらいらする、落ち着かない
안간힘을 쓰다（アンガンヒムルッスダ）	必死の努力をする、力をふりしぼる、歯を食いしばる
꼬리를 내리다（コリルルネリダ）	尻尾を巻く、降参する、服従する、退散する
줄(을) 서다（チュルルソダ）	列をつくる、列を並ぶ、列をなす、行列する
아이를 가지다（アイルルカジダ）	妊娠する、子供が出来た
문(을) 열다（ムヌルヨルダ）	戸を開ける、開業する、店を開く
있을 수 없다（イッススルスオプタ）	ありえない
맛(을) 보다（マスルポダ）	味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わう
제물을 바치다（チェムルバチダ）	お供え物をする
－기야 －지요（キヤジヨ）	～(する)ことは～(し)ますよ
윤기가 흐르다（ユンッキガフルダ）	つやつやする
스타트를 끊다（スタトゥルルックンタ）	スタートを切る、出発する、出だしを切る
은사를 베풀다（ウンサルルペプルダ）	恩赦を実施する、赦免する
노가리를 까다（ノガリルルカダ）	嘘をつく、大げさに言う、おしゃべりをする
말이 지나치다（マリチナチダ）	言い過ぎる、口が過ぎる、過剰な発言をする
－(ㄹ/을)까（カ / ウルカ）	～しようか？、～だろうか？、～するか？
－(ㄹ/을)래（ウルレ）	～しない？、～する？、～するよ
－(ㄹ/을)게（ウルッケ）	～するよ

韓国語（発音）

日本語

バタ足をする、バシャバシャする、足をばたつかせる