ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
못 알아보다（モダラボダ）	見ても気づかない
기미가 없다（キミガオプタ）	気配がない
거의 드물다（コウィトゥムルダ）	滅多にない
상식이 없다（サンシギオプッタ）	常識がない
숫기가 없다（スッキガオプタ）	人懐っこくない、恥ずかしがり屋である
겨를이 없다（キョルミオプッタ）	暇がない、余裕がない
어림도 없다（オリムドオプタ）	足元にも及ばない、思いもよらぬ、無理だ、到底可能性がない、望めない、全く敵わない
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
개념이 없다（ケニョミオプッタ）	常識がない、自覚くしていない、空気を読めない
고만고만하다（コマンゴマンハダ）	似たり寄ったりだ、あまり差がない
뒤탈이 없다（ディタリオプッタ）	後腐れがない、面倒なことが残らない
없어 보이다（オプッソポイダ）	貧相に見える、みすぼらしく見える、それらしく見えない
싱크로나이즈（シンクロナイジュ）	シンクロナイジュ
버릇이 없다（ポルシ　オプタ）	行儀が悪い、礼儀がない、不行儀だ、しつけが悪い、無礼だ、礼儀を知らない
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
식욕이 없다（シギョギオプタ）	食欲がない
할 수 없다（ハルッスオプッタ）	出来ない、仕方ない
입맛이 없다（インマシオプタ）	食欲がない
그만그만하다（クマングマンハダ）	まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
어깨가 처지다（オケガチョジダ）	肩を落とす、気を落とす、元気がない
수 없이 많다（スオプシマンタ）	数え切れないほど多い
못 본 체하다（モッポンチェハダ）	見ていないふりをする
모르는 체하다（モルヌンチェハダ）	知らないふりをする
손이 모자라다（ソニモジャラダ）	手が足りない、人手が足りない
남녀칠세부동석（ナムニョチルセプドンソク）	男女の別をはっきりしなければならない
가방끈이 짧다（カバンクニチャルタ）	学歴が低い、学がない
밥 생각 없다（パプセンガクオプッタ）	ご飯食べたくない、食欲がない、ご飯を食べる気がしない
백약이 무효다（ペギャギムヒョダ）	何も役に立たない、あらゆる薬も効き目がない、万策尽きる、百薬無効
예상치 못하다（イェサンチモッタダ）	予想だにしない、思いもしない、想定外だ
별 볼일 없다（ピョルボリルオプタ）	大したことない、重要でない
볼 낯이 없다（ポルナチオプタ）	申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられない
심장이 약하다（シムジャンイヤカダ）	度胸がない、心臓が弱い
못 본 척하다（モッボンチョカダ）	見て見ないふりをする、見て見ぬふりをする
영 안 내키다（ヨンアンネキダ）	全く気が向かない
기분이 언짢다（キブニオンチャンタ）	機嫌が悪い、不機嫌だ、気分がすぐれない
마다하지 않다（マダハジアンタ）	いとわない、辞さない
한시가 급하다（ハンシガクパダ）	一刻を争う、一刻の猶予もない、非常に急を要する
그냥 넘어가다（クニャンノモガダ）	大目に見る、そのまま続く、気にしない
비판적인 의견（ピパンジョギンウィギョン）	批判的な意見
꼴을 못 보다（ッコルルモッポダ）	見ていられない
나이값을 하다（ナイッカッスルハダ）	歳相応にする
배알이 꼴리다（ペアリッコルリダ）	腹の虫がおさまらない、目に余る、腹に障る
정신이 사납다（チョンシンサナプッタ）	気が散る、落ち着かない、集中が切れる
현실성이 없다（ヒョンシルソンイオプタ）	現実性がない
날벼락을 맞다（バルヨラグルマッタ）	思いもよらない災害に遭う
더할 수 없는（トハルッスオムヌン）	この上ない、申し分ない
과언이 아니다（クァオニアニダ）	過言ではない、言い過ぎではない
날개없는 추락（ナルゲオムヌンチュラク）	すごい勢いで墜落、翼のない墜落
풀(이) 죽다（プリチュクタ）	しょげる、へこむ、しょんぼりする、意気消沈する、元気がない
대수롭지 않다（テスロプッチアンタ）	大したことない、取るに足りない

韓国語（発音）

日本語