も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
끈을 비꼬다（ックヌルピッコダ）	紐をよる
입을 모으다（イブルモウダ）	口を揃える
말 안 해도（マルアンヘド）	言わなくても
사물 인터넷（サムルイントネッ）	アイオーティー、IoT、モノのインターネット
언제 봤다고（オンジェパッタゴ）	知りもしないくせに
이가 갈리다（イガカルリダ）	とてもくやしい
콩밥을 먹다（コンバブルモクッタ）	監獄暮らしをする
피를 빨아먹다（ピルルパラモクッタ）	搾取する
겁(을) 먹다（コブルモクッタ）	恐れる、怯える、怖がる、おじけづく、ものおじする
겁(이) 없다（コビオプッタ）	恐れ気もない、怖いもの知らずだ
그렇고 그렇다（クロコクロタ）	似たり寄ったりだ、そんなものだ
눈동냥 귀동냥（ヌンドンニャンクィドンニャン）	耳学問目学問
머리를 굽히다（モリルルクピダ）	頭を下げる、屈服する
몸을 단련하다（モムルタルリョンハダ）	体を鍛える
시위를 벌이다（シウィルルポリダ）	デモを行う
자기도 모르게（チャギドモルゲ）	思わず、自分も知らず
제멋대로 굴다（チェモッテロクルダ）	自分勝手にふるまう
오기를 부리다（オギルルプリダ）	やせ我慢を張る、我を張る、意地を張る、強情を張る、考えをどこまでも押し通す
세금이 무겁다（セグミムゴプタ）	税金が重い
비즈니스 모델（ビジュニスモデル）	ビジネスモデル
끼리끼리 놀다（）	似たもの同士で遊ぶ
날벼락을 맞다（バルヨラグルマッタ）	思いもよらない災害に遭う
밤이나 낮이나（パミナナジダ）	いつも、夜昼なく、昼夜を問わない、昼夜を問わず
의견을 구하다（ウィギョヌルクハダ）	意見を求める
살림을 꾸리다（サルリムルックリダ）	家事を切り盛りする、家計を切り盛りする
영문을 모르다（ヨンムヌルモルダ）	わけがわからない、理由がわからない
목적을 이루다（モクチョグルイルダ）	目的を果たす、目的を達成する、目的を達する
불신감을 갖다（プルシンカムルカッタ）	不信感を持つ
본때를 보이다（ポンテルルポイダ）	思い知らせる、手本を見せる、見せしめのために懲らしめる、こらしめる
수업을 빼먹다（スオブルペモクタ）	授業をさぼる
마음에 새기다（マウメセギダ）	肝に銘じる、心に刻む、心に留める、胸に刻む
화제를 모으다（ファジェルルモウダ）	話題を集める、話題を呼ぶ
말쑥한 몸차림（マルスッカンモムチャリム）	きちんとした身なり、こざっぱりとした身なり
눈물이 헤프다（ヌンムリへプタ）	涙もろい、泣き虫だ
몸을 일으키다（モムルイルキダ）	体を起こす
아름다운 용모（アルムダウンヨンモ）	美しい容貌、美しい顔立ち
먹구름이 끼다（モックルミッキダ）	黒い雲が立ち込める、暗雲が垂れ込める、不穏な気配がする
법을 준수하다（ポブル　ジュンスハダ）	法律を守る、法律を遵守する
구멍이 뚫리다（クモンイ　トゥルリダ）	穴が開く
목표를 정하다（モクピョルルチョンハダ）	目標を定める
목표를 이루다（モクピョルルイルダ）	目標を叶える、目標を達する、功をなす
겁을 집어먹다（コブルチボモクタ）	泡を食う、おびえる
말할 수 없는（マルハルッスオムヌン）	言葉では表現できない、言うに言われぬ、ものすごく
정상을 지키다（チョンサンウルチキダ）	トップを守る、頂上を守る、トップの座を維持する
몸(을) 담다（モムルタムタ）	就く、所属する、身を置く
그렇지 않아도（クロチアナド）	そうでなくても、ちょうど今、そうじゃなくても、ちょうど、ただでさえ、そうじゃなくても
머리가 무겁다（モリガムゴプタ）	頭が重い、気が重い、気分がすぐれない
소중히 여기다（ソジュンヒヨギダ）	大切に思う、珍重する、大切にする
깨가 쏟아지다（ケガソダジダ）	仲むつまじい、とっても幸せだ
궁지에 몰리다（クンジエモルリダ）	窮地に追い込まれる、切羽詰る、苦境に陥る、窮地に立たされる

韓国語（発音）

日本語

アイオーティー、IoT、モノのインターネット

언제 봤다고（オンジェパッタゴ）

知りもしないくせに