や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
훈풍이 불다（フンプンイプルダ）	風薫る、条件や環境がよくなる
아니, 그게（アニクゲ）	いや、それが
지나가는 비（チナガヌンビ）	通り雨、すぐやむ雨
새끼 고양이（ッセキコヤンイ）	子猫
－고 말겠다（コマルケッタ）	～してやる、～してみせる、～てしまう
사업을 하다（サオブルハダ）	事業をやる、ビジネスをやる、事業を行う
덜떨어진 놈（トルットリジンノム）	抜けた奴、バカな奴、未熟なやつ
돈쭐을 내다（トンッチュルネダ）	売上を上げてあげる、ものすごく繁盛させてやる
이번에야말로（イボネヤマルロ）	今度こそ
사달이 나다（サダリナダ）	事故や問題が起こる
질투가 나다（チュルトゥガナダ）	妬ましくなる、嫉妬心が湧く、ねたましくなる、やきもちを焼く、嫉妬する
다종다양하다（タジョンダヤンハダ）	多種多様だ
맞는 말이야（マルマンヌンマリヤ）	その通りだよ
술이 약하다（スリヤカダ）	酒に弱い
－지 뭐예요（チムォイェヨ）	～してしまったんです、～やったです
불그스레하다（プルグスレハダ）	やや赤い、桜色だ
용용 죽겠지（ヨンヨンチュッケッチ）	くやしかろう
호락호락하다（ホラコラカダ）	甘い、たやすい、くみしやすい
주역을 맡다（チュヨグルマッタ）	主役を演じる、主役を務める
달짝지근하다（タルッチャクッチグンハダ）	ちょっと甘味がある、やや甘い、ほんのり甘い、少し甘い味がある
불을 댕기다（プルルテンギダ）	火をつける、食欲や興味などがそそられる
되도록 빨리（テドロクパルリ）	できれば早く
약방에 감초（ヤッパンエカムチョ）	薬舗に甘草、薬屋の甘草
아리까리하다（アリッカリハダ）	微妙だ、不明瞭だ、あやふやだ、不確かだ
입기 편하다（イプッキピョンハダ）	着易い
보람이 있다（ポラミイッタ）	甲斐がある、やりがいがある
저렴한 가격（チョリョマンカギョク）	低廉な価格、安い値段
실시간 예약（シルッシガンイェヤク）	リアルタイム予約
운행 시간표（ウネンシガンピョ）	運行時間表、列車ダイヤ、ダイヤ
산적해 있다（サンジョケイッタ）	山積みしている
먹여 살리다（モギョサルリダ）	養う、扶養する、食べさせる、食わせてやる
알쏭달쏭하다（アルッソンダルソンハダ）	あやふやだ、はっきりしない、こんがらがる、ぼやっとしている、曖昧だ
선물 보따리（ソンムルポタリ）	お土産包み
살살 다루다（サルサルダルダ）	丁寧に扱う、優しく扱う
가격이 싸다（カギョギッサダ）	価格が安い、値段が安い
아쉬운 결과（アスィウンキョルグァ）	残念な結果、悔しい結果
다양한 의견（タヤンハンウィギョン）	様々な意見、多様な意見
천연덕스럽다（チョニョンドクスロプタ）	白々しい、まことしやかに、とぼける、飾り気が無い
가슴을 치다（カスムルチダ）	後悔する、悔しがる、胸を打つ、胸に響く
아양을 떨다（アヤンウルトルダ）	愛嬌を振りまく、媚を売る、媚びる
담배를 끊다（タンベルルクンダ）	タバコをやめる
야외 라이브（ヤウェライブ）	野外ライブ
몫을 다하다（モクッスルタハダ）	役割を果たす
몫을 못하다（モクスルモッタダ）	役割ができない
서슬 퍼렇다（ソスルポロタ）	権力や勢力がとても強い
혹시나 해서（ホクッシナヘソ）	もしかしたらと思って、もしやと思って、念の為
예약을 넣다（イェヤグルノタ）	予約を入れる
먹이를 주다（モギルルチュダ）	餌をやる
컨벤션 효과（コンベンションヒョグァ）	候補や政党の支持率が上がる現像
시끌시끌하다（シックルシックルハダ）	騒がしい、やかましい、がやがやする、ごたごたしている

韓国語（発音）

日本語