カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 다시とは 意味 ： もう一度、また、再び、二度と、再度 読み方 ： 다시、ta-shi、タシ 類義語 ： 또、 또는、 또한、 또다시、 다시금、 도로、 다시 한번、 재차、 두 번 다시、 한 번만 「もう一度」は韓国語で「다시」という。 「もう一度」の韓国語「다시」を使った例文 ・ 죄송합니다. 다시 한번 얘기해 주세요. すいません。もう一度言って下さい。 ・ 한국에 다시 오실 건가요? 韓国にまた来られるおつもりなんですか？ ・ 다시 연락하겠습니다. また連絡いたします。 ・ 언젠가 다시 만나요. いつかまた会いましょう。 ・ 그는 다시 오지 않았다. 彼は二度と来なかった。 ・ 다시 확인해 주실 수 있나요? 再度確認していただけますか？ ・ 그에게 다시 연락해 보겠습니다. 彼に再度連絡してみます。 ・ 다시 만날 수 있기를 기대합니다. 再度お会いできるのを楽しみにしています。 ・ 이 문제에 대해 다시 검토할 필요가 있습니다. この問題について再度検討する必要があります。 ・ 다시 한 번 죄송하지만, 조금만 더 기다려 주세요. 再度申し訳ありませんが、もう少しお待ちください。 ・ 회계 문제를 임시로 땜질했다가 나중에 다시 정리했다. 会計の問題を一時的に間に合わせで処理して、後で整理した。 ・ 황폐화된 마을을 다시 복원해야 한다. 荒廃した村を再び復元しなければならない。 ・ 파기된 기록은 다시 복구할 수 없다. 破棄された記録は再び復元できない。 ・ 괜히 서류를 다시 만들며 헛고생했다. 無駄に書類を作り直して徒労に終わった。 ・ 회신이 없어서 다시 연락드립니다. 返信がないので再度連絡します。 ・ 홀로된 후 삶의 의미를 다시 찾았다. 一人になってから人生の意味を見つけ直した。 ・ 까짓거 다시 해보자. これくらい、もう一回やろうぜ。 ・ 눈이 녹았다가 다시 빙판이 됐어요. 雪が溶けてまた氷上になりました。 ・ 순수한 동심으로 다시 돌아가고 싶다. 純粋な童心に戻りたい。 ・ 한국에서 만들어진 브랜드가 해외에서 인기를 끌고 다시 역수입됐다. 韓国で作られたブランドが海外で人気を得て、再び逆輸入された。 「다시」の例文をすべてを見る 「もう一度」の韓国語「다시」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 다시다（タシダ） 粉末だし 다시는（タシヌン） 二度と、もう二度と 또다시（トダシ） 再び、また、またもや 다시마（ダシマ） 昆布 알다시피（アルダシピ） 知っての通り、知っているように、おわかりのとおり －다시피（タシピ） ～するとおり、～するように、～ほど 스끼다시（スッキダシ） 韓国式刺身のツキダシ、刺身店で出てくるの副菜 보다시피（ポダシピ） 見ての通り 다시없다（タシオプッタ） またとない 다시 보다（タシポダ） 見直す、もう一度見る 다시 걸다（タシ コルダ） 掛け直す 아시다시피（アシダシピ） ご存知のように、ご存じの通り、ご承知のとおり 다시 하다（タシハダ） やり直す 보시다시피（ボシダシピ） ご覧のとおり、御覧のように 다시마 가루（タシマカル） 昆布の粉末だし、昆布だしの素 두 번 다시（トゥボン タシ） 二度と、もう二度と 다시 말하면（タシマラミョン） 言い換えれば、もう一度言うと、言い直せば 다시 태어나다（タシ テオナダ） 生まれ変わる 다시 시작하다（タシ シジャカダ） やり直す、再び始める、出直す 입맛을 다시다（インマスル タシダ） 舌なめずりをする、欲が出る、舌鼓をうつ －다시피 하다（タシピハダ） ～するも同然だ、～したも同然だ 다시 생각하다（タシ センガカダ） 再び考える、思い返す、考え直す 다시 말해(서)（タシマレソ） すなわち、言い換えれば、つまり 전화를 다시 걸다（チョンファルル タシ コルダ） 電話をかけなおす 다시 날짜를 잡다（タシ ナルッチャルル チャプッタ） 日を改める 다시 한번 해보다（タシ ハンボン ヘボダ） もう一度やってみる 입맛(을) 다시다（インマスル タシダ） 食欲が出る、欲が出る、舌鼓を打つ 다시 안 볼 사람（タシ アンボルッサラム） 二度と会わない人 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

한 번 더（もう一度）

이왕（せっかく）

전력으로（全力で）

애초부터（そもそも）

그럭저럭（どうにか）

흥얼흥얼（ふんふん）

최대한（最大限）

늘상（いつも）

이대로（このまま）

덕지덕지（べたべた）

쿵（ドン）

애들 장난이냐（遊びじゃない）

꼼꼼히（几帳面に）

한때（ひととき）

옴폭（ぽこっと）

점점（段々）

어쩐지（何となく）

철썩（ぴちゃりと）

자칫（まかり間違えば）

가까이（近く）