連語（単語数：3836）
複数の単語でまとまった形で単語と同様に用いられる韓国語の「熟語」「成句」「連語」表現です。
| 印刷する |
| 韓国語単語 | 日常会話 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
規制を強化する 규제를 강화하다（キュジェルル カンファハダ） |
|
||||||||
|
規則を破る 규칙을 어기다（キュチグルオギダ） |
|
||||||||
|
規則正しい生活をする 규칙적인 생활을 하다（キュチクッチョギン センファルル ハダ） |
|
||||||||
|
バランスを成す 균형을 이루다（キュンヒョンウル イルダ） |
|
||||||||
|
その後 그 후（クフ） |
|
||||||||
|
そうかも知れない 그럴지도 모르다（クロルッチド モルダ） |
|
||||||||
|
絵を描く 그림을 그리다（クリムル グリダ） |
|
||||||||
|
極端な選択 극단적인 선택（クッタンジョギン ソンテク） |
|
||||||||
|
ごくまれである 극히 드물다（クギ トゥムルダ） |
|
||||||||
|
僅かな差 근소한 차（クンソハンチャ） |
|
||||||||
|
筋肉が凝り固まる 근육이 뭉치다（クニュギムンチダ） |
|
||||||||
|
文を書く 글을 쓰다（クルル スダ） |
|
||||||||
|
文章を作る 글을 짓다（クルルチッタ） |
|
||||||||
|
ひびが入る 금(이) 가다（クミカダ） |
|
||||||||
|
金メダルを取る 금메달을 따다（クムメダルル タダ） |
|
||||||||
|
金メダルを獲得する 금메달을 획득하다（クムメダルル フェクットゥカダ） |
|
||||||||
|
夫婦仲がよい 금슬이 좋다（クムスリ チョタ） |
|
||||||||
|
禁じ得ない 금할 수 없다（クムハルッスオプッタ） |
|
||||||||
|
急激に増加する 급격히 증가하다（クプギョキ チュンガハダ） |
|
||||||||
|
数奇な運命 기구한 운명（キグハン ウンミョン） |
|
||||||||
|
期待外れ 기대 밖（キデ パク） |
|
||||||||
|
期待以上 기대 이상（キデ イサン） |
|
||||||||
|
期待される 기대가 되다（キデガ テダ） |
|
||||||||
|
期待をかける 기대를 걸다（キデルル コルダ） |
|
||||||||
|
期待にそぐわない 기대에 못 미치다（キデエ モンミチダ） |
|
||||||||
|
期待に応える 기대에 부응하다（キデエ プウンハダ） |
|
||||||||
|
期待が膨らむ 기대에 부풀다（） |
|
||||||||
|
期待にそぐわない 기대에 어긋나다（キデエ オグンナダ） |
|
||||||||
|
腕に磨きをかける 기량을 닦다（キリャンウル タクタ） |
|
||||||||
|
気力が衰える 기력이 쇠하다（キリョギ セハダ） |
|
||||||||
|
記録を立てる 기록을 세우다（キログル セウダ） |
|
||||||||
|
油っこい 기름기가 많다（キルムッキガ マンタ） |
|
||||||||
|
油を入れる 기름을 넣다（キルムル ノタ） |
|
||||||||
|
油をひく 기름을 두르다（キルムル トゥルダ） |
|
||||||||
|
油をさす 기름을 치다（キルムル チダ） |
|
||||||||
|
油っこい食べ物 기름진 음식（キルムジン ウムシク） |
|
||||||||
|
気分転換 기분 전환（キブンジョンファン） |
|
||||||||
|
気持ちを切り替える 기분을 전환하다（キブヌル チョンファンハダ） |
|
||||||||
|
気分がすっきりする 기분이 개운하다（キブニ ケウンハダ） |
|
||||||||
|
気分が悪い 기분이 나쁘다（キブニナップダ） |
|
||||||||
|
気持ち悪い 기분이 안 좋다（キブニアンジョタ） |
|
||||||||
|
気持ちいい 기분이 좋다（キブニ チョタ） |
|
||||||||
|
記憶に残る 기억에 남다（キオゲ ナムッタ） |
|
||||||||
|
記憶を取り戻す 기억을 되찾다（キオグル テチャッタ） |
|
||||||||
|
思い出す 기억이 나다（キオギ ナダ） |
|
||||||||
|
気温が下がる 기온이 떨어지다（キオニットロジア） |
|
||||||||
|
元気を出す 기운을 내다（キウヌル ネダ） |
|
||||||||
|
奇跡が起こる 기적이 일어나다（キジョギ イロナダ） |
|
||||||||
|
奇跡的に生き残る 기적적으로 살아남다（キジョッチョグロ サラナムッタ） |
|
||||||||
|
咳が出る 기침이 나다（キチミナダ） |
|
||||||||
|
咳が出る 기침이 나오다（キチミ ナオダ） |
|
||||||||
|
ギターを弾く 기타를 치다（キタルルチダ） |
|
||||||||
|
機会をうかがう 기회를 노리다（キフェルル ノリダ） |
|
||||||||
|
機会を逃がす 기회를 놓치다（キフェルル ノッチダ） |
|
||||||||
|
機会を捕える 기회를 잡다（キフェルル チャプッタ） |
|
||||||||
|
緊張感が高まる 긴장(감)이 고조되다（キンジャンガミ コジョデダ） |
|
||||||||
|
緊張を緩める 긴장의 끈을 놓다（キンジャンエ ックヌルノタ） |
|
||||||||
|
道を行く 길을 가다（キルル カダ） |
|
||||||||
|
道を渡る 길을 건너다（キルル コンノダ） |
|
||||||||
|
道を歩く 길을 걷다（キルルコッタ） |
|
||||||||
|
道を尋ねる 길을 묻다（キルル ムッタ） |
|
||||||||
|
道を開ける 길을 비키다（キルル ピキダ） |
|
||||||||
|
道に迷う 길을 잃다（キルル イルタ） |
|
||||||||
|
道を間違える 길을 잘못 들다（キルルチャルモットゥルダ） |
|
||||||||
|
道に迷う 길을 헤메다（キルル ヘメダ） |
|
||||||||
|
道が渋滞する 길이 막히다（キリ マキダ） |
|
||||||||
|
行き違いになる 길이 엇갈리다（キリ オッカルリダ） |
|
||||||||
|
道しるべになる 길잡이가 되다（キルジャビガデダ） |
|
||||||||
|
草取りをする 김을 매다（キムルメダ） |
|
||||||||
|
湯気がこもる 김이 서리다（キミソリダ） |
|
||||||||
|
深く考える 깊이 생각하다（キピ センガカダ） |
|
||||||||
|
気むずかしく振る舞う 까다롭게 굴다（ッカダロプッケ クルダ） |
|
||||||||
|
下手をすると 까딱 잘못하면（） |
|
||||||||
|
きゃっきゃっと笑う 까르르 웃다（ッカルルウッタ） |
|
||||||||
|
さいの目に切ること 깍둑썰기（カクットゥッスルギ） |
|
||||||||
|
負けてください 깍아 주세요（カッカ チュセヨ） |
|
||||||||
|
うっかり忘れる 깜박 잊다（ッカムッパク イッタ） |
|
||||||||
|
うっかり忘れる 깜빡 잊다（ッカムッパク イッタ） |
|
||||||||
|
びっくり仰天する 깜짝 놀라다（カムッチャク ノルラダ） |
|
||||||||
|
潔く謝罪する 깨끗이 사과하다（ケックシ サグァハダ） |
|
||||||||
|
おいおい泣く 꺼이꺼이 울다（ッコイッコイ ウルダ） |
|
||||||||
|
ゲラゲラ笑う 껄껄 웃다（ッコルッコル ウッタ） |
|
||||||||
|
ガムを噛む 껌을 씹다（コムルシプタ） |
|
||||||||
|
皮をむく 껍질을 까다（ッコプチルルッカダ） |
|
||||||||
|
皮をむく 껍질을 벗기다（コプチルルポッキダ） |
|
||||||||
|
根掘り葉掘り聞く 꼬치꼬치 캐묻다（コチコチ ケムッタ） |
|
||||||||
|
几帳面な人 꼼꼼한 사람（ッコムッコムハン サラム） |
|
||||||||
|
しっかり縛る 꽁꽁 묶다（ッコンッコン ムクッタ） |
|
||||||||
|
凍り付く 꽁꽁 얼다（ッコンコン オルダ） |
|
||||||||
|
花を折る 꽃을 꺽다（コチュル コッタ） |
|
||||||||
|
花がしぼむ 꽃이 시들다（コチ シドゥルダ） |
|
||||||||
|
花が咲く 꽃이 피다（ッコチ ピダ） |
|
||||||||
|
キツイ 꽉 끼다（クァッキダ） |
|
||||||||
|
ぎっしり詰まる 꽉 차다（ッカァクチャダ） |
|
||||||||
|
仮病を使う 꾀병을 부리다（クェピョンウルプルリダ） |
|
||||||||
|
叱られる 꾸중(을) 듣다（クィジュンウル トゥッタ） |
|