ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
구경도 못하다（クギョンドモタダ）	見たことがない
말주변이 없다（マルッチュビョニオプッタ）	話がうまくない、口下手だ、話し下手、口不調法
눈이 침침하다（ヌニチムチムハダ）	目がかすむ、目がかすんではっきり見えない
능사는 아니다（ヌンサヌンアニダ）	能ではない
금할 수 없다（クムハルッスオプッタ）	禁じ得ない、堪えない、抑えきれない、抑えることができない
하나도 모르다（ハナドモルダ）	全然知らない、何も知らない、全く知らない
잘 안 보이다（チャルアンポイダ）	見辛い、見難い、よく見えない
주책을 부리다（チュチェグルプリダ）	軽薄に振る舞う、軽々しく振る舞う、慎重に考えないで軽く振る舞う
정도가 아니다（チョンドガアニダ）	～なんてもんじゃない
미덥지 못하다（ミドプッチモタダ）	頼りない
할 일이 없다（ハルリリオプッタ）	することがない、暇だ
견딜 수 없다（キョンディルッスオプッタ）	たまらない、耐え切れない
지울 수 없다（チウルッスオプッタ）	拭いきれない
놀리지 마세요（ノルリジマセヨ）	からかわないでください
되는 게 없다（テヌンゲオプタ）	すべてがうまくいかない、何をやってもうまくいかない
한시가 급하다（ハンシガクパダ）	一刻を争う、一刻の猶予もない、非常に急を要する
그냥 넘어가다（クニャンノモガダ）	大目に見る、そのまま続く、気にしない
안내역를 맡다（アンネヨグルマッタ）	案内役を引き受ける、案内役を務める
영 안 내키다（ヨンアンネキダ）	全く気が向かない
얼마 안 되다（オルマアンデダ）	いくらも経っていない
억지를 부리다（オクッチルルプリダ）	意地を張る、強情を張る、口が減らない、我を張る、無理を通す、屁理屈をいう
2% 부족하다（イプロプジョカダ）	あと少し足りない
가방끈이 짧다（カバンクニチャルタ）	学歴が低い、学がない
밥 생각 없다（パプセンガクオプッタ）	ご飯食べたくない、食欲がない、ご飯を食べる気がしない
꼼작도 안하다（コムチャクットアンハダ）	少しも動かない
끝(이) 없다（ックチオプッタ）	果てしない、限りない、きりがない、終わりがない
잠이 안 오다（チャミアノダ）	眠れない、目がさえる
날벼락을 맞다（バルヨラグルマッタ）	思いもよらない災害に遭う
현실성이 없다（ヒョンシルソンイオプタ）	現実性がない
내성적인 사람（ネソンジョギンサラム）	内気な人、内向的な人
신경 쓰지 마（シンギョンッスジマ）	気を使わないで、気にしないで
날개없는 추락（ナルゲオムヌンチュラク）	すごい勢いで墜落、翼のない墜落
신선하지 않다（シンソンハジアンタ）	新鮮でない
손이 모자라다（ソニモジャラダ）	手が足りない、人手が足りない
과언이 아니다（クァオニアニダ）	過言ではない、言い過ぎではない
더할 수 없는（トハルッスオムヌン）	この上ない、申し分ない
어깨가 처지다（オケガチョジダ）	肩を落とす、気を落とす、元気がない
눈을 못 떼다（ヌヌルモッテダ）	目を離せない、見とれてしまう
편하게 대하다（ピョンハゲデハダ）	気軽に接する、気を使わない
모르는 척하다（モルヌンチョカダ）	知らないふりをする
뭐가 걱정이야（ムィガコクッチョンイヤ）	心配いらないでしょう、心配いらないよ
남일이 아니다（ナムニリアニダ）	他人事じゃない
별문제 아니다（ピョルムンジェアニダ）	大したことではない、大した問題ではない、別に問題にならない
손이 부족하다（ソニプジョカダ）	人手が足りない
가만두지 않다（カマンドゥジアンタ）	ただじゃ置かない
입이 찢어지다（イビッチジョジダ）	喜色満面だ、笑いが止まらない
오간 데 없다（オガンデオプッタ）	影も形もない、消え去る
못 이기는 척（モンニギヌンチョク）	こらえることができず、勝てないふりをして
배알이 꼴리다（ペアリッコルリダ）	腹の虫がおさまらない、目に余る、腹に障る
정신이 사납다（チョンシンサナプッタ）	気が散る、落ち着かない、集中が切れる

韓国語（発音）

日本語

구경도 못하다（クギョンドモタダ）

見たことがない

말주변이 없다（マルッチュビョニオプッタ）

話がうまくない、口下手だ、話し下手、口不調法

禁じ得ない、堪えない、抑えきれない、抑えることができない