も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
몸을 피하다（モムルピハダ）	身を隠す、隠れる
주먹을 쥐다（チュモグルチュィダ）	こぶしを握る
엄청난 실수（オムチョンナンシルス）	とんでもない失敗、とんでもない間違い
여한이 없다（ヨハニオプッタ）	思い残すことはない、遺恨がない、悔いが残らない
미련은 없다（ミリョヌルオプタ）	思い残すことはない、未練はない
오징어 먹물（オジンオ　モンムル）	イカ墨
뜻하지 않은（トゥタジアヌン）	思いもよらぬ、思いがけない
옷이 날개다（オシナルゲダ）	馬子にも衣装、身なりを整えれば立派に見える
몸을 아끼다（モムルアッキダ）	骨を惜しむ、体を惜しむ、体をいたわる
반찬을 담다（パンチャンウルタムタ）	おかずを盛る
기분이 들다（キブニトゥルダ）	気がする、気持ちになる
식성이 좋다（シクソンイチョタ）	何でもよく食べる
－건마(는)（コンマヌン）	～にもかかわらず、～が、～ではあるが
물의를 빚다（ムリルル　ピッタ）	物議を醸す
몸을 맡기다（モムルマッキダ）	身を任せる
몸살을 앓다（モムサルルアルタ）	ひどい風邪を患う、頭を悩ます、ひどく悩まされる、ひどい目に遭う
쥐락펴락하다（チュラクピョラカダ）	思いのままにする、牛耳っている
막무가내하다（マンムガネハダ）	どうしようもない、手のつけようがない
가당치 않다（カダンチアンタ）	とんでもない、妥当ではない、筋が通らない、あり得ない
목을 축이다（モグルチュギダ）	喉を潤す、喉を湿らす
못살게 굴다（モッサルゲクルダ）	いじめる、虐げる、いびりながら、虐げられる
본전을 뽑다（ポンジョヌルポプッタ）	元を取る
얼토당토않다（オルトダントアンタ）	とんでもない、的外れだ、愚にもつかない、まったく関係のない、滅相もない
옥신각신하다（オクッシンガクッシンハダ）	ああだこうだとする、いざこざが起こる、いざこざする、もめる
클로드 모네（クルロドゥ　モネ）	クロード・モネ
인생 뭐있어（インセンムォイッソ）	人生ってこんなもんでしょ
멀티미디어실（モルティミディオシル）	マルチメディア室
언제든(지)（オンジェドゥンジ）	いつでも、何時だって、いつだって
쫄깃쫄깃하다（ッチョルギッチョルギタダ）	しこしこする、もちもちする
기가 막히게（キガマキゲ）	ものすごく
보조 배터리（ポジョベトリ）	モバイルバッテリー
뭣도 모르고（ムォットモルご）	何も知らないまま、右も左もわからない状態で
목전에 두다（モクッチョネドゥア）	目前に控える、目の当たりにする、間近に控える
먼저 보내다（モンジョボネダ）	先立たれる
부모와 자식（プモワジャシク）	親子
미니멀리스트（ミニモルリストゥ）	ミニマリスト、minimalist
애매모호하다（エメモホハダ）	曖昧だ、あやふやだ、ぼんやりしている、曖昧だ、曖昧模糊とする
혹시 모르니（ホックシモルニ）	念の為
정을 통하다（ジョンウルトンハダ）	情を通ずる、肉体関係をもつ、私通する、男女が愛し合う
잠귀가 밝다（チャムックィガパクッタ）	耳が早くて寝ていてもすぐに目を覚ます、音がしたらすぐ起きる
흐리멍텅하다（フリモントンハダ）	どろんとする、まだるっこい、寝ぼける、ぼんやりする
헤쳐 모이다（ヘチョモイダ）	都合をつけて会う
성장 호르몬（ソンジャンホルモン）	成長ホルモン、成長hormone
목을 가누다（モグルカヌダ）	首がすわる
벙거지 모자（ポンゴジモジャ）	毛糸の帽子
시시껄렁하다（シシッコルロンハダ）	くだらない、つまらなくてみっともない
어마무시하다（オマムシハダ）	物々しい、ものすごい
그렇다 해도（コロタヘド）	だとしても、さりとも、それでも、それにしても
속고만 살다（ソッコマンサルダ）	いつも騙されている
앉으나 서나（アンズナソナ）	いつも、いつでも、常に

韓国語（発音）

日本語

思い残すことはない、遺恨がない、悔いが残らない

미련은 없다（ミリョヌルオプタ）

思い残すことはない、未練はない