気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
의욕이 없다（ウィヨギオプタ）	やる気が無い、意欲がない
관심이 있다（クァンシミイッタ）	気がある、興味がある
생각이 없다（センガギオプッタ）	不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない、～する気がない、～したくない、～するつもりはありません
건강하세요?（コンガンハセヨ）	元気ですか、健康ですか
전기 기술자（チョンギキスルチャ）	電気技術者、電気技師
눈꼴 사납다（ヌンコルサナプダ）	目に触る、気にさわる、目に余る、目障りだ
마음이 가다（マウミカダ）	気が向く、心が引かれる
기가 막히다（キガマキダ）	呆れる、あきれ果てる、素晴らしい、気が詰まる
건방을 떨다（コンバンウルットルダ）	生意気な態度をとる、横柄だ
증기 기관차（チュンギキグァンチャ）	蒸気機関車
얼굴이 피다（オルグリピダ）	色気づく、顔色がいい
인기를 끌다（インッキルルックルダ）	人気を呼ぶ、人気を集める
경기를 타다（キョンギルルタダ）	景気に左右される
핏기가 없다（ピッキガオプタ）	血の気がない
핏기가 돌다（ピッキガトルダ）	血の気がさす
못 알아보다（モダラボダ）	見ても気づかない
조심조심하다（チョシムチョシムハダ）	注意を払う、気を付ける
신선한 공기（シンソナンコンギ）	新鮮な空気
기미가 없다（キミガオプタ）	気配がない
기운을 내다（キウヌルネダ）	元気を出す
시답지 않다（シダプッチアンタ）	気に入らない、くだらない
찐득찐득하다（ッチンドゥッチンドゥカダ）	べたべたしている、ねばねばする、粘り強い、根気強い、しこしこしている、にちゃにちゃする
정신이 들다（チョンシニ　トゥルダ）	意識を取り戻す、我にかえる、我に戻る、気を取り戻す、正気に返る、気が付く
정신을 잃다（チョンシヌルイルタ）	気を失う、気絶する、失神する
입맛에 맞다（インマセマッタ）	口に合う、気に入る
지긋지긋하다（チグッチグタダ）	うんざりだ、こりごりだ、もうだくさんだ、嫌気がさす、あきあきする、うっとうしい
온대 저기압（オンデジョギアプ）	温帯低気圧
열대 저기압（ヨルッテチョギアプ）	熱帯低気圧
주먹이 운다（チュモギ　ウンダ）	殴りたい気持ちだ、腕が鳴る
징글징글하다（）	うんざりだ、気味悪い、不愉快だ、飽き飽きする
오장을 긁다（オジャンウル　クッタ）	人の気分を損ねる、怒らせる
넋이 빠지다（ノクッシパジダ）	気が抜ける、度肝を抜かれる、魂を奪われる、魂が抜ける
사나운 날씨（サナウンナルシ）	荒れ模様の天気、荒天
전기를 켜다（チョンギルルキョダ）	電気をつける
마음을 담다（マウムルタムッタ）	心を込める、気持ちを込める
안타까워하다（アンタカウォハダ）	残念に思う、気の毒がる、心を痛める
날개를 펴다（ナルゲルル　ピョダ）	翼を広げる、翼を伸ばす、活躍する、気勢が上がる
기상관측기구（キサンクァンチュクギグ）	気象観測気球
쾌청한 날씨（クェチョンハンナルッシ）	上天気、快晴の天気
기상 캐스터（キサンケスト）	お天気キャスター、気象キャスター
기상 예보사（キサンイェボサ）	気象予報士、気象キャスター
탐탁지 않다（タムタクッチアンタ）	気に入らない、好ましくない
성질이 있다（ソンジリイッタ）	気性が荒い、気性が激しい、剛直で気骨がある
바람을 쐬다（パラムルスェダ）	ちょっと外へ出かける、風に当たる、風を浴びる、気分転換する、気晴らしに出かける
싫증을 내다（シルッチュンウルネダ）	嫌気を起こす、飽きる、うんざりする
뼈대가 있다（ピョデガイッタ）	家柄がいい、気骨がある
기세등등하다（キセドゥンドゥンハダ）	勢いに乗っている、勢いがますます盛んだ、勢いよい、意気揚々とする
의기양양하다（ウィギヤンヤンハダ）	意気揚揚とする、意気軒昂とする
어색한 침묵（オセッカンチムモク）	気まずい沈黙
전기를 끊다（チョンギルクンタ）	電気を止める

韓国語（発音）

日本語

不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない、～する気がない、～したくない、～するつもりはありません