頭 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
頭の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
코끝이 찡하다(コックチッ チンハダ) 感動する、胸が熱くなる、目頭が熱くなる、鼻先がじいんとする
머리가 어지럽다(モリガオジ ロプッタ) めまいがする、頭がクラクラする
고개(를) 들다(コゲルル トゥルダ) 動き出す、兆しをみせる、台頭する、頭をもたげる
고개가 숙여지다(コゲガ スギョジダ) 頭が下がる、尊敬する
백발이 성성하다(ペクパリ ソンソンハダ) 頭髪が白い
눈물이 핑 돌다(ヌンムリ ピンドルダ) 涙が浮かぶ、目頭が熱くなる、涙がじんとにじむ
머리가 핑 돌다(モリガ ピンドルダ) 頭がふらっとする
두각을 나타내다(トゥガグル ナタネダ) 頭角を現す、存在感を増す、才能・技量などを現す
똑 소리가 나다(ットクソリガナダ) 正確で抜け目がない、頭が切れる
머리를 쓰다듬다(モリルル スダドゥムタ) 頭をなでる
머리를 쥐어짜다(モリルル チィオッチャダ) 知恵を絞る、頭を絞る、頭を抱える
머리를 짓누르다(モリルルチンヌリダ) 頭を締め付ける、頭を押さえつける
길바닥에 나앉다(キルパダゲ ナアンタ) 乞食になる、路頭に迷う
눈시울을 적시다(ヌンシウルル チョクシダ) 涙を浮かべる、涙ぐむ、涙を流す、目頭をぬらす
눈시울을 붉히다(ヌンッシウルル プルキダ) 目頭を赤くする、感動する、涙を流す
골머리를 썩이다(コルモリルルッソギダ) 頭を痛ませる、頭を悩ます
머릿속에 그리다(モリッソゲ グリダ) 頭に描く
머리가 숙여지다(モリガ スギョジダ) 頭が下がる、尊敬する
머리(가) 크다(モリガ クダ) 大人になる、頭が大きい
머리(가) 굳다(モリガ クッタ) 頭が固まる、頭の回転が遅い
두통에 시달리다(トゥトンエ シダルリダ) 頭痛に苦しむ
머리가 복잡하다(モリガ ポクッチャパダ) 頭が混乱している、頭の中が混乱している、頭がいっぱいだ
머리를 감싸쥐다(モリルル カムッサジュィダ) 頭を抱える、悩む
계약금을 치루다(ケヤクグムル チルダ) 頭金を払う、契約金をはらう
약(이) 오르다(ヤギオルダ) 頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障る
하나에서 열까지(ハナエソ ヨルッカジ) 何もかも、いちいち、一から十まで、すべて、頭の天辺から足の爪先まで、何から何まで
머리(가) 터지다(モリガ トジダ) 悩んで頭が痛い、頭が破裂する
뒤통수(를) 맞다(ティトンスルル マッタ) 裏切られる、不意打ちを食らう、後頭部を打たれる
뒤통수(를) 치다(ディトンスルル チダ) 不意を打つ、裏切る、後頭部を打つ
피가 거꾸로 솟다(ピガ コクロ ソッタ) 頭に血が上る、興奮する、怒る、怒り心頭、血が逆流する
머릿속이 하얘지다(モリッソギ ヤイェジダ) 頭が真っ白になる、頭の中が真っ白になる、パニックになる
정신이 번쩍 들다(チョンシニ ポンチョック トゥルダ) ぱっと正気に戻る、頭がシャキッとする
뚜껑(이) 열리다(トゥコンイ ヨルリダ) 頭にくる、キレる、腹が立つ
고개가 수그러지다(コゲガ スグロジダ) 頭が下がる、尊敬する
눈시울이 붉어지다(ヌンシウリ プルゴジダ) 目頭が熱くなる
머리가 수그러지다(モリガ スゴロジダ) 頭が下がる、尊敬する
머리가 지끈거리다(モリガ チックンコリダ) 頭がずきずきする
머리에 짐을 이다(モリエ チムル イダ) 頭に荷物を載せる
눈시울이 뜨거워지다(ヌンシウリ トゥゴウォジダ) 涙が浮かんでくる、目頭が熱くなる
머리가 잘 돌아가다(モリガ チャル トラガタ) 頭が回る、賢い、考える力を持っている
머리 회전이 빠르다(モリ フェジョニッ パルダ) 頭の回転が速い、頭が切れる
눈 가리고 아웅 한다(ヌンガリゴ アウンハンダ) すぐバレル嘘で人を騙す、見え透いた嘘で人を欺く、臭いものに蓋、頭を隠して尻を隠さず、目を覆って騙す
아무 생각이 안 나다(アムセンガギアニダ) 頭の中が白くなる
화가 머리끝까지 나다(ファガモリックッカジナダ) 怒り心頭だ、怒髪天を突く、怒り心頭に発する
냉수 먹고 속 차리다(ネンスモッコ ソクチャリダ) 気をしっかり持つ、頭を冷やす
용 꼬리보다 뱀머리가 낫다(ヨンコリボダ ペムモリが ナッタ) 鯛の尾より鰯の頭
사공이 많으면 배가 산으로 간다(サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ) 船頭多くて船山に上る
1 2 3 4 5  (5/5)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.