文末表現(連結)
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
先行の文と後続の文をつなぐ役割を担う連結語尾、接続語尾を覚えましょう。
韓国語単語 韓国語発音 日本語意味
-기로서니 キロソニ 反語的に用いられる
-기를 キルル どうか~であるように
-기만 하면 キマン ハミョン ~しさえすれば
-기만 해도 ギマン ヘド ~だけでも
-기에 ギエ ~するので
-기에는 キエヌン ~するには
-길래 ギルレ ~なので
-까 싶다 ッカシプッタ ~かと思う
ㄴ/은 うん 形容詞の現在連体形
-ㄴ즉 イウンジュク ~についていえば
ㄴ체로 ン チェロ ~したまま
-나 봐라 ナバラ ~するものか
-나(ㄴ/은가) 싶었는데 ナ シポンヌンデ ~なと思ったら
냐 아니냐 ニャ アニニャ ~か、そうでないか
-노라니까 ノラニッカ ~していると
-노라면 ノラミョン ~しているうちに
-느니 (차라리) ヌニ ~するより(むしろ)
-느니-느니 ヌニ ~だとかあるいは~だとか
-느니만 못하다 ヌニマン モタダ ~ほうがましだ
-느라(고) ヌラゴ 後行文の原因や理由
-느라고 ヌラゴ ~するのに
-는 날에는 (날엔) ヌン ナレヌン ~した場合には
-는 한이 있더라도 (있어도) ヌン ハニイットラド ~だとしても
-니 程度が甚だしい
-다 말다 ダ マルダ ~かけだ
-다 못해 タ モテ ~のあまり
-다 뭐다 하다 ダ ムォダ ハダ やら何やら言う
-다 보니(까) タ ポニッカ ~した結果
-다 보면 タボミョン ~してみると
-다 하면 タ ハミョン いったん~たらそのまま
-다(가) 보니(까) タガ ポニカ 何かに気づいたり、現在の状態に至っていることを表す。
-다(고) 그래서 タゴ クレソ ~と言うので
-다가는 タガヌン していては
-다가도 タガド ~していても
-다고나 할까 タゴナ ハルッカ ~とでも言うか
-다니 タニ そうだから
-다면 タミョン ~なら
-다손 치더라도 ダソン チドラド たとえ~だとしても
-다시피 タシピ ~とおり、~ように
-다지만 タジマン だそうだが
-더니 ドニ ~たが
-더라도 トラド 譲歩や仮定
더라면 トラミョン ~たならば
-던 차에 トン チャエ ~したついでに
-던데 トンデ ~たのに
-던지 トンジ ~ていたか
-데다(가) テダ ~うえに
-도록 トロク 〜ほど
-되 トェ ~するにしても
-둥-둥 トゥン とか
-든(지) -든(지) ~ドゥン~ドゥン ~しようがしまいが
-든(지) 말(든)지 トゥンジマルトゥンジ ~しようがしまいが
-든가 トゥンガ 色んな選択肢の中で選択
-든지 간에 ~しようと
-듯 トゥッ ~ように
-라던데 ラドンデ ~だそうだけど
-랍시고 ラプッシゴ 気取りで
-려던 차에 リョドン チャエ ~したちょうどその時に
-마는 マヌン ~が、~けれども
-만 못하다 マン モタダ ~より及ばない
못-(아/어)서 モツ アソ/オソ 不可能の連結語尾
-보다(는) ポダム ~より(보다と同義)
-아 있다/ 어 있다/ 여 있다 ア イッタ / オ イッタ / ヨ イッタ 動作の完了状態が続く
아(어,여)보았자 ポアッジャ ~ても、~てみても
아(어,여)서 ア(オ、ヨ)ソ ~て、~ので
아(어,여)야 アヤ ~てはじめて、~ても
-았/었 アッ オッ した
얼마나 -(았/었)는지 オルマナ アンヌンジ どんなに~したか
얼마나 ~지 オルマナ ~ジ 「どれほど~か」と強調したり、ある物事の確認の意味を表す。
얼마나/어찌나 -던지 オルマナ
에를 エルル ~に、~へ
엔들 エントゥル ~だって、~にでも
음/ㅁ ~すること、~であること、~とす、~とする、~である
이(여) イヨ ~よ
-이/가 아니라도 アニラド ~でなくても
-이/가 아니어도 アニオド ~でなくても
-이려니 하고 イリョニ ハゴ ~だろうと
-이자 イジャ ~であり
인즉 インジュク ~ならば、~について言えば
-자 チャ ~や否や
-자고 하니 ~しようと思うと
-자니 チャニ ~しようとすると
-자마자 チャマジャ ~や否や
-자면 チャミョン 意図を仮定して
-지 ~であって、~が
-지 말고 ジ マルゴ ~せずに
-지 않게 ジ アンケ ~しないように
-지 않고서야 ジ アンコソヤ ~しない限り
-지 않도록 チ アントロク ~しないように
-지만 チマン 逆接
토록 トロク ~まで、~のあいだじゅう、~ほど
-하자면 ハジャミョン ~すると
-할 만하다 ハルマンハダ ~するに値する
함에 딸라 ハメッタラ するにつれて
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp