する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
짜증(이) 나다（ッチャジュンナダ）	いらだつ、むかつく、いらいらする、うざい、いらだたしくなる
어깨를 두들기다（オッケルルトゥドゥルギダ）	肩をたたく、激励する、慰安する
마음(을) 먹다（マウムルモクタ）	決心する、心を決める、腹を決める
휴가를 사용하다（ヒュガルルサヨンハダ）	休暇を使う、休暇を使用する
뭔 개소리야!?（ムォン　ケソリヤ）	馬鹿な話するな、デタラメなことをいうな、聞く価値のない事言うな
술주정을 부리다（술쭈정을 부리다）	酒癖が悪い、酔っ払って乱暴する、管をまく、酔っぱらってぐだを巻く
간담이 서늘하다（カンダミソヌルハダ）	肝を冷やす、ひやりとする
노고를 치하하다（ノゴルルチハハダ）	労を多とする、功労を称える
인터넷에 올리다（イントネセオルリダ）	インターネットにアップする、インターネットに公開する、インターネットに掲載する
대피를 지시하다（テピルルチシハダ）	退避を指示する
의견을 주고받다（ウィギョヌルチュゴパッタ）	意見を交わす、意見をやり取りする
행사를 개최하다（ヘンサルルケチェハダ）	行事を開催する
가족을 부양하다（カゾグル　プヤンハダ）	家族を養う、家族を扶養する
능력을 발휘하다（ノンリョグル　パリハダ）	能力を発揮する
한자리에 모이다（ハンジャリエ　モイダ）	一堂に会す、勢ぞろいする、同じ場所に集まる、一つの場所に集まる
세력을 확대하다（セリョグルファクテハダ）	勢力を拡大する
멀미(가) 나다（モルミガナダ）	乗り物酔いする、車酔い酔いする
시스루뱅 앞머리（シスルベンアムモリ）	シースルーバング
발(을) 붙이다（パルルプチダ）	寄りかかる、定着する、基盤をおく
바가지를 씌우다（パガジルルスィウダ）	ぼったくる、かもにする
길(을) 들이다（キルトゥリダ）	飼いならす、手馴れる、使いやすくする
무료로 배포하다（ムリョロぺポハダ）	無料で配布する
분노가 폭발하다（プンノガポッパラダ）	怒りが爆発する
잘못을 일깨우다（チャルモスルイルッケウダ）	過ちを言い聞かせる
입(을) 내밀다（イブルネミルダ）	口を尖らせる、不平不満をもらす、むっとする
마음을 헤아리다（マウムルヘアリダ）	心をくみ取る、心中を推し量る、心を配慮する
슬럼프에 빠지다（スルロムプエッパジダ）	スランプに陥る
예의에 어긋나다（イェウィエオグンナダ）	礼儀に反する
가슴이 후련하다（カスミフリョンハダ）	胸がすく、気分がすっきりする
거슬러 올라가다（コスルロオルラガダ）	さかのぼる、遡る
그러면 그럴수록（クロミョンクロルッスロク）	そうすればするほど
－고 나니(까)（コナニカ）	～すると、～したら、～してみると
논의를 재개하다（ノニルルチェゲハダ）	論議を再開する
세금을 납부하다（セグムル　ナップハダ）	税金を納付する
해외로 도망가다（エウェロトマンガダ）	海外に逃亡する
가슴이 덜컹하다（カスミトルコンハダ）	胸がひやりとする、ひどく衝撃を受ける
고개를 끄떡이다（コゲルルクットギダ）	同意する、うなずく
입을 삐죽거리다（イウルッピジュッコリダ）	少し不満そうにぴくつかせる、口をぴくぴくさせる、ふくれっ面をする
－(아/어)대다（テダ）	しきりに～しまくる、激しく～する
소중히 간직하다（ソジュンヒカンジカダ）	大切にする、大切に保管する
왔다 갔다 하다（ワッタカッタハダ）	行ったり来たりする、行き交う
선수를 빼앗기다（ソンスルルペアッキダ）	先手を打たれる
자리를 같이하다（チャリルルカチハダ）	同席する、席を共にする
콧등이 시큰하다（コットゥンイシクンハダ）	鼻筋がずきずきする、鼻先がじいんとする、鼻筋がうずく
고생(을) 하다（コセンウルハダ）	苦労をする
배꼽(을) 잡다（ペコブルチャプタ）	面白くて大いに笑う、腹を抱えて大笑いする
피(를) 흘리다（ピルルフルリダ）	血を流す、犠牲する、死傷者が出る
유세(를) 떨다（ユセルルトルダ）	偉そうにする、意のままに振舞う
큰맘(을) 먹다（クンマムルモクッタ）	思い切って何かをする、重い腰を上げる
목구멍이 포도청（モックモンイポドチョン）	食べて生きていくためには悪いこともする、生きるために仕方なく悪いことをする

韓国語（発音）

日本語

짜증(이) 나다（ッチャジュンナダ）

いらだつ、むかつく、いらいらする、うざい、いらだたしくなる

어깨를 두들기다（オッケルルトゥドゥルギダ）

馬鹿な話するな、デタラメなことをいうな、聞く価値のない事言うな