ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
데면데면하다（テミョンデミョンハダ）	よそよそしい (余所余所しい)、きちょうめんでない、いい加減だ、気まずい
두루뭉술하다（トゥルムンシルハダ）	あいまいだ、どっちつかずではっきりしない
넉넉지 않다（ノンノッチアンタ）	余裕がない
나쁘지 않다（ナップジアンタ）	まあまあ良い、悪くない
흐리멍덩하다（フリモンドンハダ）	はっきりしない、もうろうとしている、かすかだ、ぼんやりしている
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
꼼짝 못하다（コムチャクモタダ）	全然身動きできない、どうすることもできない、立ち往生する、首が回らない、立ちすくむ
무미건조하다（ムミコンジョ）	味気ない、味も素っ気もない
흐리터분하다（フリトブンハダ）	はっきりしない、煮え切らない
허무맹랑하다（ホムメンナン）	まったくでたらめだ、偽りばかりで中身がない、出鱈目で中身がない、偽りが多く中身のない、たらめだ
없어 보이다（オプッソポイダ）	貧相に見える、みすぼらしく見える、それらしく見えない
어림도 없다（オリムドオプタ）	足元にも及ばない、思いもよらぬ、無理だ、到底可能性がない、望めない、全く敵わない
무궁한 발전（ムグンハン　パルチョン）	限りない発展、さらなる発展
성깔이 있다（ソンカル）	気性が荒い、性格がよくない
석연치 않다（ソッキョンチアンタ）	釈然としない、何か怪しい、隠している模様、釈然としない、割り切れない、明確ではない
먹통이 되다（モトンイデダ）	不通になる、通じない、故障だ
가내 수공업（カネスゴンオプ）	家内制手工業
경황이 없다（キョンファンイオプッタ）	余裕がない
깨지지 않다（ケジジアンタ）	壊れない、崩れない
비전이 없다（ビジョニオプッタ）	ビジョンがない
기미가 없다（キミガオプタ）	気配がない
코가 빠지다（コガッパジダ）	落ち込んで元気が出ない
못 알아보다（モダラボダ）	見ても気づかない
주도면밀하다（チュドミョンミルハダ）	周到綿密だ、周到だ、入念だ、細心で抜かりがない
진짜 사나이（チンッチャサナイ）	男らしい男、本物の男
소홀히 하다（ソホリハダ）	粗末にする、疎かにする、ないがしろにする、怠る、粗末に扱う、雑に扱う
그만그만하다（クマングマンハダ）	まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
흉악무도하다（ユンアンムドハダ）	凶悪極まりない
다름이 없다（タルミオプッタ）	他ならない、同じだ、同然だ、変わりない
의욕이 없다（ウィヨギオプタ）	やる気が無い、意欲がない
시간이 없다（シガニオプッタ）	時間がない、暇がない
엄청난 실수（オムチョンナンシルス）	とんでもない失敗、とんでもない間違い
뜻하지 않은（トゥタジアヌン）	思いもよらぬ、思いがけない
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
금치 못하다（クムチモタダ）	耐えられない、堪えられない
말수가 적다（マルッスガチョクッタ）	口数が少ない
힘에 부치다（ヒメプチダ）	手に余る、手に負えない、力が足りない、力に余る
안중에 없다（アンチュンエオプタ）	眼中にない、眼中に置かない、気に掛けない、相手にしない、無視する
－지 못하다（チモタダ）	～できない
탐탁지 않다（タムタクッチアンタ）	気に入らない、好ましくない
깜빡 죽는다（ッカムッパクジュンヌンダ）	目がない
잘 못 듣다（チャルモットゥッタ）	よく聞き取れない、よく聞こえない
보기 드물다（ポギトゥムルダ）	珍しい、めったに見ない、なかなか目にできない
뭣도 모르고（ムォットモルご）	何も知らないまま、右も左もわからない状態で
－지 마세요（チマセヨ）	～しないでください
악마의 재능（アンマエチェヌン）	悪魔の才能、人柄は良くないが才能はある
꼬질꼬질하다（ッコジルッコジルハダ）	汚らしい、きたならしい、清潔でない
먹성이 좋다（モクッソンイジョタ）	よく食べる、食べ物の好き嫌いがない、食べっぷりがいい
분명치 않다（プンミョンチアンタ）	はっきりしない
그렇다니까요（クロタニッカヨ）	そうですよ、間違いないです

韓国語（発音）

日本語

데면데면하다（テミョンデミョンハダ）

よそよそしい (余所余所しい)、きちょうめんでない、いい加減だ、気まずい

はっきりしない、もうろうとしている、かすかだ、ぼんやりしている