ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
인정사정없다（インジョンサジョンオプタ）	情け容赦ない
녹록치 않다（ノンオクチアンタ）	甘くない、容易ではない、簡単ではない
국물도 없다（クンムルドオプタ）	得られるものは何もない、許せない
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
좀이 쑤시다（チョミッスシダ）	むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない
몸이 허하다（モミホハダ）	体が虚弱だ、元気がない
뒤끝이 있다（ティックチイッタ）	根に持ちすぎ、良くない感情を引きずる
해괴망측하다（フェグェマンチュカダ）	不気味で異様だ、非常に奇怪で想像がつかない、奇妙で理解しがたい
데면데면하다（テミョンデミョンハダ）	よそよそしい (余所余所しい)、きちょうめんでない、いい加減だ、気まずい
꼬질꼬질하다（ッコジルッコジルハダ）	汚らしい、きたならしい、清潔でない
먹성이 좋다（モクッソンイジョタ）	よく食べる、食べ物の好き嫌いがない、食べっぷりがいい
그러지 말고（クロジマルゴ）	そんなこと言わないで、そう言わずに
꼬장꼬장하다（ッコジャンッコジャンハダ）	しゃんしゃんする、融通が利かない、しゃんとしている
시시껄렁하다（シシッコルロンハダ）	くだらない、つまらなくてみっともない
서슴지 않다（ソスムッチアンタ）	躊躇しない、躊躇わない
왠지 모르게（ウェンジモルゲ）	何となく、何とはなしに、自分も知らないうちに、何だか、何故か、どうしてだかわからないが
한계가 없다（ハンゲガオプッタ）	限界がない
예의가 없다（イェウィガオプッタ）	礼儀がない、礼儀を欠く
자리가 있다（チャリガイッタ）	席が空いている、席が空いてない
평탄치 않다（ピョンタチアンタ）	平坦でない
말을 낮추다（マルルナッチュダ）	丁寧な言葉を使わない、ため口を使う
여한이 없다（ヨハニオプッタ）	思い残すことはない、遺恨がない、悔いが残らない
미련은 없다（ミリョヌルオプタ）	思い残すことはない、未練はない
－만 못하다（マン　モタダ）	～より及ばない、～より劣る
실속이 없다（シルッソギオプッタ）	実益がない、利益にならない、中身はない
범상치 않다（ポムサンチアンタ）	普通ではない、尋常ではない、平凡ではない
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
겨를도 없다（キョルルドオプッタ）	暇もない、隙もない
쥐뿔도 없다（チュィプルドオプッタ）	全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え
구질구질하다（クジルクジラダ）	じめじめしている、ぐずぐずしている、だらしのない、うじうじとする、未練がましい、うっとうしい
개의치 않다（ケイチアンタ）	気にも留めない、構わない、気にしない、ものともせず、意に介さない
퇴로가 없다（テロガ　オプッタ）	後に引けない
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
식욕이 없다（シギョギオプタ）	食欲がない
입맛이 없다（インマシオプタ）	食欲がない
그렇다니까요（クロタニッカヨ）	そうですよ、間違いないです
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
믿기지 않다（ミッキジアンタ）	信じられない
별자리 운세（ピョルジャリウンセ）	星座占い、星占い
모르는 사람（モルヌンサラム）	知らない人
소홀히 하다（ソホリハダ）	粗末にする、疎かにする、ないがしろにする、怠る、粗末に扱う、雑に扱う
흉악무도하다（ユンアンムドハダ）	凶悪極まりない
면치 못하다（ミョンチモタダ）	免れない
주도면밀하다（チュドミョンミルハダ）	周到綿密だ、周到だ、入念だ、細心で抜かりがない
다름이 없다（タルミオプッタ）	他ならない、同じだ、同然だ、変わりない
깨지지 않다（ケジジアンタ）	壊れない、崩れない
비전이 없다（ビジョニオプッタ）	ビジョンがない
효과가 없다（ヒョクァガオプタ）	効果がない
말도 안 돼（マルドアンデ）	信じられない、ありえない、ばかげている、話にならない
꼬리가 길다（꼬리가 길다）	戸を閉めないで出たり入ったりする、悪事を長く続ける

韓国語（発音）

日本語

むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない