の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
가능성이 낮다（カヌンソンイナッタ）	可能性が低い
가능성이 높다（カヌンソンイノプタ）	可能性が高い
마취제를 놓다（マチュィジェルルノッタ）	麻酔剤を投与する
시야를 넓히다（シヤルルノルピダ）	視野を広げる
사의를 표하다（サウィルルピョハダ）	謝意を示す、お礼を言う、感謝の意を表する
날개없는 추락（ナルゲオムヌンチュラク）	すごい勢いで墜落、翼のない墜落
판도라의 상자（パンドラノサンジャ）	パンドラの箱
초미의 관심사（チョミエクァンシムサ）	焦眉の関心事、最大の関心事
걸고 넘어지다（コルゴノモジダ）	言いがかりをつける、けちをつける、引きずり込む
세계경제 전망（セゲキョンジェチョンマン）	世界経済の展望
유능한 경영자（ユヌンハンキョンヨンジャ）	有能な経営者
인삼 한 뿌리（インサムハンップリ）	朝鮮人参の一株
견문을 넗히다（キョンムヌルノルピダ）	見聞を広げる
사과의 뜻으로（サグァエトゥスロ）	謝罪の意味で
분노를 삭이다（プンノルルサギダ）	怒りを抑える、怒りを静める
잠이 안 오다（チャミアノダ）	眠れない、目がさえる
조건에 응하다（チョコネウンハダ）	条件を飲む、条件に応じる
목숨을 건지다（モクスムルコンジダ）	命を拾う、命が助かる、命拾いをする、命を取りとめる
넌더리가 나다（ノンドリガナダ）	うんざりする、飽き飽きしている
줄이 끊어지다（チュリクノジダ）	ひもが切れる
까놓고 말하다（カノコマルハダ）	ぶっちゃけ言う、打ち解ける、ざっくばらんに言う、あけすけに話す
티눈이 박히다（ティヌニパキダ）	魚の目ができる
도깨비 방망이（トッケビパンマンイ）	魔法の杖
조성금의 청구（チョソングメチョング）	助成金の請求
경영자의 자질（キョンヨンジャエチャジル）	経営者の資質
성과의 가시화（ソングァエガシファ）	成果の可視化
따 놓은 당상（タノウンタンサン）	間違いのないこと、確実なこと
말(을) 하다（マルルハダ）	物を言う、話す、口を利く
맥(을) 놓다（メグルノッタ）	気を緩める、ほっとする
목청을 높이다（モクチョンウルノピダ）	声を大にする、自己主張を強める、大きな声を出す、声を張り上げる
미끼를 던지다（ミッキルルトンジダ）	誘惑する、そそのかす、釣り餌を投げる
민중의 지팡이（ミンジュンエチパンイ）	警察、民衆の奉仕者
그러게 말이다（クロゲマリダ）	その通りだよ、そうだね、そうだよ、そうだよね
겁(을) 먹다（コブルモクッタ）	恐れる、怯える、怖がる、おじけづく、ものおじする
겁(이) 없다（コビオプッタ）	恐れ気もない、怖いもの知らずだ
공공연한 비밀（コンゴンヨンハンピミル）	公然の秘密
그렇고 그렇다（クロコクロタ）	似たり寄ったりだ、そんなものだ
열광의 도가니（ヨルグァンエドガニ）	熱狂のるつぼ
세(를) 놓다（セルノタ）	賃貸しする
－기는 틀렸다（キヌントゥルリョッタ）	～するのは諦めた、～するのは不可能だ、～するのは難しくなった
월스트리트저널（ウォルストゥリトゥジョノル）	ウォールストリートジャーナル、the Wall Street Journal
이를 데 없다（イルッテオプッタ）	この上ない、限りない、たえない
앉은 자리에서（アンズンチャリエソ）	その場で
해운대해수욕장（ヘウンデヘスヨクッチャン）	海雲台の海水浴場
분노를 느끼다（プンノルルヌッキダ）	憤りを感じる、怒りを感じる
지평을 넓히다（チピョンウルノルピダ）	地平を広げる、範囲を広げる
생을 마감하다（センウルマガムハダ）	命を終える、亡くなる
－(으)면서도（（ウ）ミョンソド）	～しているのに...だ、～してるのに...しない、～しながらも...だ、～しながらも...しない
더할 수 없이（トハルッスオプッシ）	この上なく
우려의 목소리（ウリョエモクッソリ）	懸念の声、不安の声

韓国語（発音）

日本語