|
法律
|
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
|
韓国の司法と法律に関する韓国語単語と日常会話です。
| 韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
|---|---|---|
| 복권하다 | ポックォン | 復権する |
| 복역 | ポギョク | 服役 |
| 본안 소송 | ボナンソソン | 本訴訟 |
| 부담부 증여 | 負担付贈与 | |
| 부정 청탁 | プジョンチョンタク | 不正の請託 |
| 부존재 | プジョンジェ | 不存在 |
| 불구속 기소 | プルグソクキソ | 在宅起訴 |
| 불구속 입건 | プルクソクイプコン | 書類送検、不拘束立件 |
| 불기소 | プルギソ | 不起訴 |
| 불기소 처분 | プルギソ チョブン | 不起訴処分 |
| 불문율 | プルムンニュル | 不文律 |
| 불법 | プルボプ | 不法、違法 |
| 불법 복제 | プルボプ ポクチェ | 違法コピー、不正コピー |
| 불법적 | プルボプッチョク | 不法的 |
| 비합법 | ビパップポプ | 非合法 |
| 사기죄 | サギチェ | 詐欺罪 |
| 사면 | サミョン | 赦免 |
| 사면되다 | サミョンデダ | 赦免される |
| 사면하다 | サミョンハダ | 赦免する |
| 사법 | サポプ | 司法 |
| 사법 기관 | サボプッキグァン | 司法機関 |
| 사법 처리 | サボプチョリ | 法律で裁かれること |
| 사법고시 | サボプコシ | 司法試験 |
| 사실혼 | サシルホン | 事実婚 |
| 사자 명예 훼손 | サジャミョンイェフェソン | 死者の名誉を毀損すること |
| 사전구속영장 | サジョンクソクヨンジャン | 事前拘束令状 |
| 사형 | サヒョン | 死刑 |
| 사형장 | サヒョンジャン | 死刑場 |
| 사형제도 | サヒョンジェド | 死刑制度 |
| 사회통념상 | サフェトンニョムサン | 社会通念上 |
| 살인범 | サリンポム | 殺人犯 |
| 살인죄 | サリンチェ | 殺人罪 |
| 상고 | サンゴ | 上告 |
| 상고심 | サンゴシム | 上告審 |
| 상법 | サンポプ | 商法 |
| 상소하다 | サンソハダ | 上訴する |
| 상속분 | サンソップン | 相続分 |
| 상속인 | サンソギン | 相続人 |
| 상해치사 | サンヘチサ | 傷害致死 |
| 상황 증거 | サンファン チュンゴ | 状況証拠 |
| 선고 | ソンゴ | 宣告 |
| 선고되다 | ソンゴデダ | 宣告される |
| 선고를 받다 | ソンゴルル パッタ | 宣告を受ける |
| 선고받다 | ソンゴパッタ | 宣告される |
| 선처 | ソンチョ | 善処 |
| 선처하다 | ソンチョハダ | 罪を軽くする |
| 성문법 | ソンムンッポプ | 成文法 |
| 세법 | セポプ | 税法 |
| 소급되다 | スグプッテダ | 遡及される |
| 소급하다 | スグパダ | 遡る |
| 소년법 | ソニョンッポプ | 少年法 |
| 소명하다 | ソミョンハダ | 釈明する |
| 소방법 | ソバンポプ | 消防法 |
| 소송 | ソソン | 訴訟 |
| 소송 비용 | ソソンビヨン | 訴訟費用 |
| 소송되다 | ソソンデダ | 訴訟される |
| 소송을 일으키다 | ソソンウル イルキダ | 訴訟を起こす |
| 소송을 제기하다 | ソソンウル チェギハダ | 訴訟を提起する |
| 소송을 취하하다 | ソソンウル チェハハダ | 訴訟を取り下げる |
| 소송전 | ソソンジョン | 訴訟戦 |
| 소송하다 | ソソンハダ | 訴訟する |
| 소유권 | ソユクォン | 所有権 |
| 소장 | ソッチャン | 訴状 |
| 소추 | ソチュ | 訴追 |
| 소환 | ソファン | 召喚 |
| 소환 조사 | ソファンジョサ | 事情聴取 |
| 소환장 | ソファンッチャン | 召喚状 |
| 소환하다 | ソファンハダ | 召喚する |
| 손배소 | ソンベソ | 損害賠償訴訟の略 |
| 손해 배상 | ソネベダン | 損害賠償 |
| 손해 배상 소송 | ソンヘ ペサン ソソン | 損害賠償訴訟 |
| 손해 배상을 청구하다 | ソネペサンウル チョングハダ | 損害賠償を請求する |
| 송사 | ソンサ | 訟事 |
| 송사하다 | song-sa-ha-da | 訴訟を起こす |
| 수감 | スガム | 収監 |
| 수뢰 | スレェ | 賄賂を受けること |
| 수뢰죄 | スレッチェ | 収賄罪 |
| 수임료 | スイムニョ | 弁護料 |
| 승소 | スンソ | 勝訴 |
| 승소하다 | スンソハダ | 勝訴する |
| 시행령 | シヘンニョン | 施行令 |
| 시효 | シヒョ | 時効 |
| 신원 | シヌォン | 身元 |
| 신탁 | シンタク | 信託 |
| 실정법 | シルッチョンッポプ | 実定法 |
| 실형 | シルヒョン | 実刑 |
| 실효 지배 | シルヒョジベ | 実効支配 |
| 심리 | シムリ | 審理 |
| 심리하다 | シムニハダ | 審理する |
| 심증 | シムジュウン | |
| 쌍방 과실 | サンバンクァシル | 双方過失 |
| 악법 | アクッポプ | 悪法 |
| 압류 | アムニュ | 差し押さえ |
| 압류하다 | アムニュハダ | 差し押さえる |
| 압수 수색 | アプススセク | 家宅捜索 |
| 약식 기소 | ヤクシクキソ | 略式起訴 |
| 양형 | ヤンヒョン | 量刑 |
| 양형 기준 | ヤンヒョン キジュン | 量刑基準 |
| 엄벌 | オンボル | 厳罰 |
| 엄벌에 처하다 | オムポレ チョハダ | 厳罰に処する |
| 엄중한 처벌 | オムジュンハン チョボル | 厳重な処罰 |
| 엄중히 처벌하다 | オムジュニチョボラダ | 厳しく処罰する |
| 업무방해죄 | オンムバンヘチェ | 業務妨害罪 |
| 업무상 과실 | オンムサンクァシル | 業務上過失 |
| 업무상 횡령 | オンムサン フェンリョン | 業務上横領 |
| 여죄 | ヨジェ | 余罪 |
| 연좌제 | ヨンジャジェ | 連座制 |
| 영장 | ヨンチャン | 令状 |
| 영장 실질심사 | ヨンジャンシルジルシムサ | 令状実質審査 |
| 옥살이 | オクッサリ | 獄中生活 |
| 원고 | ウォンゴ | 原告 |
| 위반 | ウィバン | 違反 |
| 위법 | ウィボプ | 違法 |
| 위법 행위 | ウィボプヘンウィ | 違法行為 |
| 위법적 | ウィボプッチョク | 違法的 |
| 위법하다 | ウィボパダ | 違法だ |
| 위생 관리법 | ウィセン クァルリポプ | 衛生管理法 |
| 위임장 | ウイイムッチャン | 委任状 |
| 위자료 | ウィジャリョ | 慰謝料 |
| 위증 | ウィジュン | 偽証 |
| 위증하다 | ウィジュンハダ | 偽証する |
| 위헌 | ウィホン | 違憲 |
| 유기 징역 | ユギチンヨク | 有期懲役 |
| 유류분 | ユリュブン | 遺留分 |
| 유무죄 | ユムジェ | 有罪と無罪 |
| 유배 | ユベ | 流刑 |
| 유배지 | ユベジ | 流刑地 |
| 유언서 | ユオンソ | 遺言書 |
| 유언장 | ユオンッチャン | 遺言状 |
| 유예 기간 | ユイェ キガン | 猶豫期間 |
| 유예하다 | ユイェハダ | 猶予する |
| 유죄 | ユジュェ | 有罪 |
| 유죄 판결을 내리다 | ユジェ パンギョルル ネリダ | 有罪の判決を下す |
| 유죄를 인정하다 | ユジェルルインジョンハダ | 有罪を認定する |
| 유죄를 확정하다 | ユジェルル ファクチョンハダ | 有罪が確定する |
| 이면 합의 | イミョンハブィ | 裏合意 |
| 이송되다 | イソンデダ | 移送される |
| 이해관계 | イヘグァンゲ | 利害関係 |
| 인민재판 | インミンチェパン | 人民裁判 |
| 일사부재리 | イルッサブジェリ | 一事不再理 |
| 임의동행 | イミドンヘン | 任意同行 |
| 입법 | イプポプ | 立法 |
| 입법권 | イッポプクォン | 立法権 |
| 입안하다 | イバンハダ | 立案する |
| 입헌 정치 | イボンジョンチ | 立憲政治 |
| 자백하다 | チャベカダ | 自白する |
| 자살 방조죄 | チャサルパンジョチェ | 自殺幇助罪 |
| 자수 | チャス | 自首 |
| 자술서 | チャスルッソ | 自供書 |
| 자연인 | チャヨニン | 自然人 |
| 재물 손괴죄 | チェムルソングェジェ | 器物損壊罪 |
| 재심 | チェシム | 再審 |
| 재판 | チェパン | 裁判 |
| 재판관 | チェパングァン | 裁判官 |
| 재판부 | チェパンブ | 裁判部 |
| 재판소 | チェパンソ | 裁判所 |
| 재판에 부치다 | チェパネ プチダ | 罪を問う |
| 재판에 이기다 | チェパネ イギダ | 裁判に勝つ |
| 재판에 지다 | チェパネ チダ | 裁判に負ける |
| 재판에 회부되다 | チェパネ フェブデダ | 裁判に回付される |
| 재판에 회부하다 | チェパネ フェブハダ | 裁判にかける |
| 재판을 걸다 | チェパヌルコルダ | 裁判を起こす |
| 재판장 | チェパンジャン | 裁判長 |
| 재혼 금지 기간 | チェホン クムジ キガン | 再婚禁止期間 |
| 저작 인접권 | チョジャク インジョプックォン | 著作者人格権 |
| 저작권법 | 著作権法 | |
| 적법 행위 | チョクポペンウィ | 適法行為 |
| 적법하다 | チョクッポパダ | 適法だ |
| 전관예우 | チョングァンネウ | 前官礼遇 |
| 절도죄 | チョルトチェ | 窃盗罪 |
| 접근 금지 명령 | チョックン グムジ ミョンリョン | 接近禁止命令 |
| 정당방위 | チョンダンバンウィ | 正当防衛 |
| 정상 참작 | チョンサン チャムジャク | 酌量減軽 |
| 정상을 참작하다 | 情状を酌量する | |
| 제3자 | チェサムジャ | 第三者 |
| 제소 | チェソ | 提訴 |
| 제소하다 | チェソハダ | 提訴～ |
| 제재하다 | チェジェハダ | 制裁する |
| 조례 | チョレ | 条例 |
| 조문 | チョムン | 條文 |
| 조정자 | チョジョンジャ | 調停者、仲裁者 |
| 종신형 | チョンシンヒョン | 終身刑 |
| 죄 | チェ | 罪 |
| 죄를 묻다 | チェルル ムッタ | 罪に問う |
| 죄목 | チェモグロ | 罪目 |
| 죄상 | チェサン | 罪状 |
| 죄질 | ジェジル | 罪質 |
| 죗값 | チェッカプ | 罪に対する罰 |
| 죗값을 치르다 | チェッカプッスル チルダ | 罪を償う |
| 주거침입 | チュゴチミプ | 住居侵入 |
| 준법 | チュンポッ | 順法 |
| 준수 | ジュンス | 順守 |
| 중벌 | チュンボル | 重罰 |
| 중앙지검 특수부 | チュンアンジゴム トゥクッスブ | 中央地検 特捜部 |
| 중재 | チュンジェ | 仲裁 |
| 중재하다 | チュンジェハダ | 仲裁する、間に立つ |
| 중죄 | チュンジェ | 重罪 |
| 중징계 | チュンジンゲ | 重い懲戒 |
| 중형 | チュンヒョン | 重刑 |
| 증거 | チュンゴ | 証拠 |