する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
집안일을 하다（チバンニルルハダ）	家事をする
재채기를 하다（チェチェギルルハダ）	くしゃみをする
마스크를 쓰다（マスクルルッスダ）	マスクをする
곰팡이가 슬다（コムパンイガスルダ）	カビが生える
상처가 덧나다（サンチョガトンナダ）	傷口がこじれる、悪化する
세금을 아끼다（セグムルアッキダ）	税金を節約する、税金を惜しむ
머리를 굽히다（モリルルクピダ）	頭を下げる、屈服する
법을 준수하다（ポブル　ジュンスハダ）	法律を守る、法律を遵守する
글을 인용하다（クルルイニョンハダ）	文章を引用する
제안을 내놓다（チェアヌルネノタ）	提案をする、案を出す
꿈을 포기하다（ックムルポギハダ）	夢をあきらめる、夢を断念する
이름을 밝히다（イルムルパキダ）	名前を明らかにする、名前を明かす
음식을 가리다（ウムシグルカリダ）	食べ物の選り好みをする、偏食する、食べ物に好き嫌いがある
핏대를 세우다（ピッデルルセウダ）	青筋を立てる、怒る、激しく怒る、怒ったり興奮する
뚫어지게 보다（トゥロジゲ　ボダ）	じろじろと見る、ずっと見つめる、凝視する
－(ㄴ/은)즉（チュク）	～すると、～から、～したら、～だから、～ならば
입맛을 돋우다（インマスルトドゥダ）	食欲をそそる
몸부림을 치다（モムブリムルチダ）	身もだえする、身悶える、のたうち苦闘する、もがく
허점을 찌르다（ホッチョムルッチルダ）	虚をつく、意表をつく、急所をつく、弱みにつけ込む、不意打ちする、弱点をつく
편하게 대하다（ピョンハゲデハダ）	気軽に接する、気を使わない
모르는 척하다（モルヌンチョカダ）	知らないふりをする
물 쓰듯 쓰다（ムルッスドゥシッスダ）	湯水のように使う、湯水のごとくお金を使う、無駄遣いをする
계약을 따내다（ケヤグルッタネダ）	契約をとる、契約を獲得する
걸려 넘어지다（コルリョノモジダ）	つまずいて転ぶ、つまずいて転倒する、つまずく
위험에 처하다（ウィホメチョハダ）	危険に瀕する、危険にさらされる
－기에 이르다（キエイルダ）	～するにいたる、～するようになる
－고도 남는다（コドナムヌンダ）	するのに十分である
진상을 가리다（チンサンウルカリダ）	真相を明らかにする
옷깃을 여미다（オッキスルヨミダ）	襟を正す、えりを引き合わせる、襟を整える
마음을 굳히다（マウムルクチダ）	決心する、心を固める
부상을 당하다（プサンウルタンハダ）	怪我を負う、負傷する、怪我する
재롱을 부리다（チェロンウルプリダ）	愛嬌をふりまく、かわいらしいしぐさをする
속이 거북하다（ソギコブカダ）	胃がもたれる、お腹の具合が悪い、胃がむかむかする
점수를 매기다（チョムッスルルメギダ）	点数をつける
앞뒤를 가리다（アップティルルカリダ）	よく考えて判断する
돈벼락을 맞다（トンピョラグルマッタ）	成金になる、急にお金持ちになる、急にお金を手にする
기분이 더럽다（キブニトロプッタ）	超気分が悪い、気分を害する、頭にくる
손(을) 보다（ソヌルポダ）	手入れをする、ひどい目に会わせる
사업을 벌이다（サオブルポリダ）	事業をはじめる、事業に取り掛かる、事業を展開する
죽을 지경이다（チュグルチギョンイダ）	死にそうだ、大変辛い、死に瀕する、～てたまらない
기대에 반하다（キデエパンハダ）	期待に反する
일을 착수하다（イルルチャクスハダ）	仕事に着手する、仕事に取り掛かる
넌더리가 나다（ノンドリガナダ）	うんざりする、飽き飽きしている
겉멋을 부리다（コンモスルプリダ）	外見にばかり気を使う、うわべを飾る
딛고 일어서다（ティッコイロソダ）	踏み越える、乗り越える、克服する
앞에 내세우다（アペネセウダ）	先頭に押し立てる、重視する、看板にする
손가락을 걸다（ソンカラグルコルダ）	指切りをする、約束する
손길을 뻗치다（ソンキルルポッチダ）	手を差し伸べる、干渉する、影響を与える
마음을 붙이다（マウムルプチダ）	心を寄せる、専念する、熱中する
눈(이) 멀다（ヌニモルダ）	目が眩む、失明する

韓国語（発音）

日本語