する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
생업으로 삼다（センオブロサムッタ）	生業とする
연기를 펼치다（ヨンギルルピョルチダ）	演技を披露する、演技を広げる
흘쩍흘쩍거리다（フルッチョクフルッチョッコリダ）	めそめそする
힘주어 말하다（ヒムジュオマルハダ）	力説する、強調して話す
한눈에 반하다（ハンヌネパンハダ）	一目惚れする
자칫 잘못하면（チャチッチャルモタミョン）	下手をすると、まかり間違えば、まかり間違えれば、一歩間違えれば
못 본 체하다（モッポンチェハダ）	見ていないふりをする
열(이) 나다（ヨリナダ）	熱が出る、興奮する、怒る、熱意が高まる、熱を入れる
춤(을) 추다（チュムルチュダ）	踊る、舞う、ダンスをする
테니스를 치다（テニスルルチダ）	テニスをする
모르는 체하다（モルヌンチェハダ）	知らないふりをする
음식을 시키다（ウムシグルチキダ）	食べ物を注文する
음식을 차리다（ウムシグルチャリダ）	膳をととのえる、料理を準備する、料理を整える
안정을 취하다（アンジョンウルチュィハダ）	安静にする、安静をとる、安静に休む
구토증이 나다（クトンチュンイナダ）	吐き気がする
맛(을) 보다（マスルポダ）	味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わう
앞뒤를 가리다（アップティルルカリダ）	よく考えて判断する
돈벼락을 맞다（トンピョラグルマッタ）	成金になる、急にお金持ちになる、急にお金を手にする
살림을 꾸리다（サルリムルックリダ）	家事を切り盛りする、家計を切り盛りする
옷차림을 하다（オッチャリムルハダ）	身なりをしている、服装をする
부를 과시하다（プルルクァシハダ）	富を誇示する、お金持ちをひけらかす
뒷걸음을 치다（ティッコルムルチダ）	後退する、後ずさりする
목청을 높이다（モクチョンウルノピダ）	声を大にする、自己主張を強める、大きな声を出す、声を張り上げる
메스를 가하다（メスルルカハダ）	メスを入れる
마음을 표하다（カムサエマウムルピョハダ）	気持ちを表する
맥(을) 놓다（メグルノッタ）	気を緩める、ほっとする
사람을 만들다（サラムルマンドゥルダ）	人を一人前にする
문턱을 낮추다（ムントグルナッチュダ）	ハードルを下げる、寄り付きやすくする
미끼를 던지다（ミッキルルトンジダ）	誘惑する、そそのかす、釣り餌を投げる
상종가를 치다（サンゾンカルルチダ）	大ブレイクする、大変人気だ
기분이 더럽다（キブニトロプッタ）	超気分が悪い、気分を害する、頭にくる
사업을 벌이다（サオブルポリダ）	事業をはじめる、事業に取り掛かる、事業を展開する
죽을 지경이다（チュグルチギョンイダ）	死にそうだ、大変辛い、死に瀕する、～てたまらない
기대에 반하다（キデエパンハダ）	期待に反する
마음이 생기다（マウミセンギダ）	その気になる、気が向く、する気になる
호흡을 맞추다（ホフブルマッチュダ）	呼吸を合わす、歩調を合わせる、共演する、呼吸を合わせる
어려움을 겪다（オリョウムルキョクッタ）	苦労する、厳しい状況だ、困難を覚える、困難を経験する、困難を味わう
속이 뒤집히다（ソギティチピダ）	むかつく、吐き気がする
한 바퀴 돌다（ハンパクィドルダ）	一周する、一回りする、一巡する
오금이 저리다（オグミチョリダ）	過ちがばれるかと焦る、過ちがばれるかとはらはらする
성화를 부리다（ソンファルルプリダ）	ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつく
말을 잘 듣다（マルルチャルトゥッタ）	言うことを良く聞く、いい子になる、言うとおりにする
（ㄴ/는） 한（ヌンハン）	～する限り
핏대를 세우다（ピッデルルセウダ）	青筋を立てる、怒る、激しく怒る、怒ったり興奮する
고배를 마시다（コベルルマシダ）	苦杯を喫する、にがい経験をする、苦杯をなめる、敗北する、負ける
돈을 회수하다（トヌルフェスハダ）	お金を回収する
이름을 밝히다（イルムルパキダ）	名前を明らかにする、名前を明かす
글을 인용하다（クルルイニョンハダ）	文章を引用する
제안을 내놓다（チェアヌルネノタ）	提案をする、案を出す
꿈을 포기하다（ックムルポギハダ）	夢をあきらめる、夢を断念する

韓国語（発音）

日本語

흘쩍흘쩍거리다（フルッチョクフルッチョッコリダ）