も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
빨래를 널다（パルレルノルダ）	洗濯物を干す
빨래를 걷다（パルレルルコッタ）	洗濯物を取り込む
빨래 건조대（パルレコンジョデ）	物干し、洗濯物干し
기가 막히게（キガマキゲ）	ものすごく
자식을 두다（チャシグルトゥダ）	子供を持つ、子宝に恵まれる
흐리멍텅하다（フリモントンハダ）	どろんとする、まだるっこい、寝ぼける、ぼんやりする
말이 그렇지（マリクロチ）	そうは言っても、言葉だけで実際は
눈앞에 두다（ヌナペトゥダ）	目前だ、目の前だ
－(는)군요（グンヨ / ヌングンニョ）	～ですね、～でしょうね、～ですね、～ものですね
－지 못하다（チモタダ）	～できない
점수를 따다（チョムスルルタダ）	点数を取る、良いところを見せる、ポイントをもらう
몸을 버리다（モムルポリダ）	体を壊す、健康を損なう
어마무시하다（オマムシハダ）	物々しい、ものすごい
그렇다 해도（コロタヘド）	だとしても、さりとも、それでも、それにしても
벙거지 모자（ポンゴジモジャ）	毛糸の帽子
시시껄렁하다（シシッコルロンハダ）	くだらない、つまらなくてみっともない
－거나 간에（コナガネ）	しようと、していても
그렇다 쳐도（クロタチョド）	それにしても
이래 보여도（イレポヨド）	こう見えても
흐리멍덩하다（フリモンドンハダ）	はっきりしない、もうろうとしている、かすかだ、ぼんやりしている
유머러스하다（ユモロスハダ）	ユーモラスだ、humorous
주목을 받다（チュモグルパッタ）	注目を集める、注目を浴びる
모처럼 만에（モチョロムマネ）	久しぶりに
우물쭈물하다（ウムルッチュムルハダ）	ぐずぐずする、じたばたする、もたもたする
일루를 보다（イルルポダ）	一塁を守る
모바일 쿠폰（モバイルクポン）	モバイルクーポン
멈추어 서다（モムチュオソダ）	立ち止まる
꾸려 나가다（クリョナガダ）	切り盛りする、取り続く、立てて行く、暮らしを立てる
애착이 가다（エチャギカダ）	好きになる、思いがある、愛着がある、愛着が沸く
먹통이 되다（モトンイデダ）	不通になる、通じない、故障だ
피해를 주다（ピヘルルチュダ）	被害を与える、被害をもたらす
호감이 가다（ホガミカダ）	好感が持てる、好感を持つ、好ましい、好感が湧く
착실한 생활（チャクシランセンファル）	まともな暮らし
멍청한 질문（モンチョンハンチルムン）	馬鹿げた質問
뜻밖의 행운（トゥッパゲヘンウン）	思いがけない幸運
악몽을 꾸다（アンモンウルックダ）	悪夢を見る
타고난 재능（タゴナンチェヌン）	生まれ持った才能
무거운 벌금（ムゴウンポルグム）	厳しい罰金、重い罰金
유일무이하다（ユイルムイハダ）	唯一無二である、他にない貴重なもの、唯一無二である
믿음직스럽다（ミドゥムジクスロプタ）	頼もしい、信頼できる、頼りがいがある
언제든(지)（オンジェドゥンジ）	いつでも、何時だって、いつだって
명실상부하다（ミョンシルサンブハダ）	名実相伴う、評判と実際とが一致する
몸에 익히다（モメイキダ）	身につける
토목 기술자（トモッキスルチャ）	土木技術者
신주 모시듯（シンジュモシドッ）	腫れ物に触るよう、位牌を奉るように、とても大事に
입이 아프다（イビアプダ）	同じことを何度も言う、口がすっぱくなるほど言う
파트 타이머（パトゥタイモ）	パートタイマー
정신이 나다（チョンシニナダ）	意識が戻る、気が付く
나만 그런가（ナマングロンガ）	みんなそう思うかも
생각이 들다（センガギトゥルダ）	気がする、思いがする、思う、物思いにふける、思いを感じる、思いつく

韓国語（発音）

日本語