で 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
での韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
누가 보면 창피해요(ヌガ ボミョン チャンピヘヨ) 誰かに見られたら恥ずかしいすよ
벙어리 냉가슴 앓다(ポンオリ ネンガスム アルタ) 人に言えず自分一人だけ悩み苦しむ
드라이브 하러 가다(ドゥライブ ハロカダ) ドライブに出かける、ドライブに行く
속도위반으로 걸리다(ソクドウィバヌロコルリダ) 速度違反捕まる、スピード違反捕まる
신용카드로 지불하다(シンヨンカドゥロ チブルハダ) クレジットカード払う
잘되기를 바랍니다.(チャルデギルル パラムニダ) うまくいくことを祈ります
죽도 밥도 안 된다(チュクット パプット アンデンダ) どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない
안도의 한숨을 쉬다(アンドエ ハンスムル スィダ) 安堵のため息をもらす、胸をなおろす、ホッと安堵のため息をつく
잘 먹고 잘 살아라(チャルモッコ チャル サララ) せいぜい達者ね、勝手にしろ、よく食べてよく生きろ
화장실은 저쪽입니다(ファジャンシルン チョチョギムニダ) トイレはあちらす。
한술 밥에 배부르랴(ハンスルパベ ペブルリャ) 成功には時間がかかる、はじめから大きな成果をあげることはきない
-(ㄹ/을) 뿐더러(ップンドロ) ~だけはなく、~ばかりか
-(ㄹ/을) 지라도(チラド) も、~あっても、~けれども
-(ㄹ/을) 지언정(チオンジョン) あろうとも、~しようとも、~あっても、(たとえ)~
이왕 이렇게 된 거(イワン イロケ デンゴ) どうせこうなったから、どうせこうなったんだから、こうなった以上
별 소리를 다 듣다(ピョルソリルル タドゥッタ) ひどい事ま言われる
웃통을 벗어 젖히다(ウットンウル ポソ チョチダ) 全力取り込む、上半身裸になる、もろ肌を脱ぐ
-(ㄴ/는) 식으로() ~というふうに、やり方
-(ㄴ/는) 셈치고(セムチゴ) ~するつもり
일렬로 나란히 서다(イルリョルロ ナランヒ ソダ) 一列に並ん立つ
허튼 수작을 부리다(ホトゥンスジャグル プリダ) たらめなことをする
현행범으로 체포하다(ヒョンヘンポブロチェポハダ) 現行犯逮捕する
두말할 필요가 없다(トゥマルハル ピリョガオプタ) 言うまもない、議論の余地がない
해도 해도 너무하다() やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんもひどすぎる
계란으로 바위 치기(ケラヌロ パウィ チギ) 不可能無駄なこと
그냥 넘어가지 않다(クニャンノモガチアンタ) ただは済まない
눈시울이 뜨거워지다(ヌンシウリ トゥゴウォジダ) 涙が浮かんくる、目頭が熱くなる
곤드레만드레 취하다(コンドゥレマンドゥレ チュィハダ) んぐんになる、深酔いする、ぐんぐんに酔っ払う
긁어 부스럼 만들다(クロゴ プスロム マンドゥルダ) 寝た子を起こす、藪をつついて蛇を出す、掻いてきた腫れ物、やぶ蛇
말이 그렇다는 거지(マリ クロタヌン ゴジ) 言ってみただけしょう、言ってみただけだよ
말씀 편하게 하세요(マルッスム ピョンハゲ ハセヨ) タメ口話してください、タメ口を使ってください、タメ口構いませんよ
정신이 하나도 없다(チョンシニ ハナド オプッタ) 気が気ない、気が急く、気が抜ける
번지수를 잘못 짚다(ポンジッスルル チャルモッチプッタ) お門違い、とんもない所に行き着く、全然違うことをやる
-(으)라는 거죠?() ~しろということすよね?、~しろということしょう?
은혜를 원수로 갚다(ウネルル ウォンスロ カプッタ) 恩を仇返す
급한 용건이 생기다(クパン ヨンコニ センギダ) 急な用事が出来る
-(ㄴ/은/는)걸요(コルリョ) すよ、~だなぁ、~だよ
-(ㄴ/은/는)데요(ウンデヨ/ヌンデヨ) すよ、~すね、~すが、~のすが、~だったん
카운터에서 계산하다(カウントエソ ケサンハダ) レジお金を払う
행주로 그릇을 닦다(ヘンジュロ クルスル タッタ) ふきん食器を拭く
-(ㄴ/는) 마당에(マダンエ) ~というときに、~する状況、~するというのに、~するからには、~段になって
공사다망하신 가운데(コンサタマンハシン カウンデ) 公私ご多忙のところ、公私ご多忙にもかかわらず
-(ㄴ/는) 판국에(パングゲ) ~する状況、~の局面、~の状況のなか
낙숫물이 돌 뚫는다(ナクスンムリ トルトゥルンダ) 雨だれ石をうがつ、長い間努力したら、いつかはきる
어디서 굴러먹던 놈(オディソ グルロモクットン ノム) どこの馬の骨
얼굴에 그늘이 지다(オルグレ クヌリ チダ) 心配いっぱいだ、陰になる、性格などが暗い、顔を曇らす
동대문 역사문화공원(トンデムンヨクサムンファゴンウォン) 東大門歴史文化公園
색안경을 쓰고 보다(セガンギョンウル スゴボダ) 色眼鏡見る、偏見を持つ
아이디어가 떠오르다(アイディオガ ットオルダ) アイデアがひらめく、アイデアが浮かぶ
그런 게 어딨어요!(コロンゲ オディイッソヨ) ずるいすね、駄目すよ、そんなのないすよ、そんなのってないよ、ありえないす!
[<] 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  [>] (88/92)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.