と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
돈을 다 쓰다（トヌルタスダ）	金を使い果たす
돈을 저축하다（トヌルチョチュカダ）	お金を貯める、お金をため込む
엔진을 멈추다（エンジヌルモムチュダ）	エンジンを止める
돌파구를 열다（トルパグルルヨルダ）	突破口を開く
몇 마디 하다（ミョンマディハダ）	一言二言言う、少しだけいう、ちょっとだけいう、二言、三言う
잠꼬대를 하다（チャムッコデルルハダ）	寝言を言う
일(을) 하다（イルルハダ）	仕事をする
두드러진 실적（トゥロジンシルッチョク）	目立った実績、際立った実績
키가 큰 남자（キガクンナムジャ）	背の高い男
압도적인 승리（アプドジョギンスンニ）	圧倒的な勝利
돈을 절약하다（トヌルチョリャカダ）	お金を節約する
돈을 처바르다（トヌルチョバルダ）	無駄にお金を使う
성화를 부리다（ソンファルルプリダ）	ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつく
말을 잘 듣다（マルルチャルトゥッタ）	言うことを良く聞く、いい子になる、言うとおりにする
말을 안 듣다（マルルアントゥッタ）	言うことを聞かない、うまく行かない、言葉を聞かない
공식 웹사이트（コンシクウェブサイトゥ）	公式ウェブサイト
아니라 다를까（アニラタルルッカ）	案の定、予想していたとおりに、やはり
이등변 삼각형（イドゥンビョンサムカキョン）	二等辺三角形
굳이 말하자면（クジマルハジャミョン）	強いて言えば、敢えていえば、どちらかというと、あえて表現するならば、無理矢理に言えば、無理して言うならば
오금이 저리다（オグミチョリダ）	過ちがばれるかと焦る、過ちがばれるかとはらはらする
여유로운 마음（ヨユロウンマウム）	ゆとりある心
릴레이 마라톤（リルレイマラトン）	リレーマラソン
안내역를 맡다（アンネヨグルマッタ）	案内役を引き受ける、案内役を務める
통증을 느끼다（トンチュンウルヌッキダ）	痛みを感じる
텅텅 비어있다（トントンピオイッタ）	がらがらだ、がらんがらんと空いている
설득력이 있다（ソルトゥンニョギイッタ）	説得力がある
돈을 회수하다（トヌルフェスハダ）	お金を回収する
수지를 맞추다（スジルルマッチュダ）	収支を合わせる、収入と支出を合わせる
수수료를 받다（ススリョルルパッタ）	手数料を受け取る
일을 그만두다（イルルクマンドゥダ）	仕事を辞める
스커트를 입다（スコトゥルルイプタ）	スカートを履く
벌떡 일어서다（ポットクイロソダ）	ぱっと立ち上がる
악조건 속에서（アックチョコンソゲソ）	悪条件の中で、逆境のもとで
사람을 놀리다（サラムルノルリダ）	人をからかう
위업을 이루다（ウィオブルイルダ）	偉業を成し遂げる
말다툼을 하다（マルタトゥムルハダ）	口げんかする、口喧嘩する
획기적인 사건（ファッキチョギンサッコン）	画期的な出来事
가지가지 하다（カジガジハダ）	みっともない、いろいろやるね、色々やらかしてくれる、色々とやらかす
이유를 따지다（イユルルッタジダ）	理由を問いただす
기분이 더럽다（キブニトロプッタ）	超気分が悪い、気分を害する、頭にくる
손(을) 털다（ソヌルトルダ）	足を洗う、元手をはたく、手を引く
돈벼락을 맞다（トンピョラグルマッタ）	成金になる、急にお金持ちになる、急にお金を手にする
뺨(을) 치다（ピャムチダ）	顔負けする、劣らない、勝る、びんたを食わす
울분을 토하다（ウルブヌルトハダ）	鬱憤を吐く、うっぷんをはく
종적을 감추다（チョンジョグル　カムチュダ）	跡を暗ます、姿を消す
죽음을 앞두다（チュグムルアプトゥダ）	死を前にする、死を控える
사이클링 히트（サイクルリング　ヒトゥ）	サイクルヒット
꾸지람을 듣다（クジラムル　トゥッタ）	叱られる、小言を聞く
따 놓은 당상（タノウンタンサン）	間違いのないこと、確実なこと
뒤가 든든하다（ティガトゥンドゥンハダ）	後ろ盾がある

韓国語（発音）

日本語

一言二言言う、少しだけいう、ちょっとだけいう、二言、三言う