と 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
との韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
똥인지 된장인지 모르다(トンインジ テンジャンインジ モルンダ) 何もわからない
말꼬리를 물고 늘어지다(マルッコリルル ムルゴノロジダ) 言葉尻をらえる、揚げ足を取る
마무리 단계에 들어서다(マムリ タンゲエ トゥロソダ) 仕上げの段階に入る
눈 뜨고 볼 수가 없다(ヌンットゥゴ ポルッスガ オプッタ) 見るに忍びない、見るに堪えない、目も当てられない
플러그를 콘센트에 꽂다(プロログルル コンセントゥエ コッタ) プラグをコンセントに差し込む
책임의 일부분을 떠맡다(チェギメエ イルブブヌル ットマッタ) 責任の一端を担う
나이가 어떻게 되세요?(ナイガ オットケ テセヨ) おいくつですか
싱거운 소리(를) 하다(シンゴウン ソリルルハダ) つまらないこを言う
다 된 밥에 재 뿌리다(タデン パベ チェ プリダ) 出来上がったこを台無しにする
천리 길도 한 걸음부터(チョルリキルド ハンゴルムブト) 千里の道も一歩より
어떻게 좀 안 될까요?(オットケ ジョム アン テルッカヨ) かならないでしょうか
-(아/어) 보니(까)(ポニカ) ~してみたら、~してみる、~するうちに
그림자처럼 붙어 다니다(クリムジャチョロム プトダニダ) 影身に添う、いつも離れず付き添う
어제오늘의 일이 아니다(オジェ オヌレ イリ アニダ) 昔からそうだった、前からずっあるこ、しょっちゅうだ
참는 것도 한도가 있다(チャムヌン ゴット ハンドガ イッタ) 我慢にも限界はある、仏の顔も三度までだ
코가 비뚤어지게 마시다(コガ ピットゥロジゲ マシダ) ぐでんぐでんになるほど飲むこ
빙빙 돌려(서) 말하다(ピンビン トルリョソ マルハダ) 遠回しにいう
-(ㄹ/를) 턱이 없다(トギオプッタ) ~するわけがない、~はずがない
배보다 배꼽이 더 크다(ペボダ ペッコビ ト クダ) 提灯より柄が太い、本末転倒
봉투에 담아 드릴까요?(ポントゥヘ タマドゥリルッカヨ) 袋にお入れしましょうか
센과 치히로의 행방불명(セングァチヒロエヘンバンプルミョン) 千尋の神隠し
지킬 박사와 하이드 씨(チキルパクッサワハイドゥッシ) ジキルハイド、ジキル博士ハイド氏
맡은 바 소임을 다하다(マトゥンバ ソイムル ダハダ) 受けた仕事にベストを尽くす
-(ㄴ/는)다고 하더니(タゴ ハドニ) 言ったら、~言っていたけれど
-(ㄹ/을) 거라고 하다(コラゴ ハダ) ~するだろう言う
안 그러셔도 되는데...(アン グロショド デヌンデ) そんなこされなくてもいいのに
어림 반 푼 어치도 없다(イロムバンプノチド オプタ) んでもないこをいう、理不尽なこを言う
김밥 옆구리 터지는 소리(キムパプ ヨプグリ トジヌン ソリ) んでもない話、話にならない、くだらない
피에르 오그스트 르느와르(ピエル オグストゥ ルヌワル) ピエール=オーギュスト・ルノワール
떡 본 김에 제사 지낸다(ットクッポン ギメ チェサジネンダ) 行きがけの駄賃、物のついでにやってしまう
까마귀 날자 배 떨어진다(カマグィ ナルジャ ペ トロジンダ) 思わぬ疑いをかけられるこ
개똥도 약에 쓰려면 없다(ケトンド ヤゲスリョミョン オプタ) 取るに足りないものが必要な際にない、いざ必要な時に限って見当たらない
메뚜기도 유월이 한철이다(メットゥギド ユウォリ ハンチョリダ) 全盛期は短い、良い時期は短い、いい時期も長くは続かない、アザミの花も一盛り、バッタも6月が旬である
미운 정 고운 정이 들다(ミンジョン コウンジョンイ トゥルダ) 憎めなくなる
-(ㄹ/으)려(고) 해도(リョゴヘド) ~そうしても
혹시나 했는데 역시나였다(ホクッシナヘンヌンデ ヨクッシナヨッタ) もしかしたら思ったが、やっぱりだった、やっぱりダメ
-(ㄹ/을) 수만 있다면() ~さえするなら、~さえすれば、~するこだけできるのなら
손가락 하나 꼼짝 안하다(ソンッカラク ハナ ッコムッチャク アンハダ) 全然仕事しない、働かない
-(으)려고만 하지 말고(リョゴマン ハジ マルゴ) ~しようばかりしてないで
성함이 어떻게 되십니까?(ソンハミ オットッケ テシムニカ) お名前は何おっしゃいますか
연세가 어떻게 되십니까?(ヨンセガ オットッケ テシムニカ) おいくつでいらっしゃいますか
바늘 도둑이 소도둑 된다(パヌル トドゥギ ソドドゥギ テンダ) 嘘つきは泥棒のはじまり、針る者は車
십년 묵은 체증이 내리다(シムニョン ムグンチェジュンイ ネリダ) 胸のつかえが下りる、胸のつかえがれる、すっきりする
더 이상 말이 필요 없는(ト イサン マリ ピリョ オムヌン) これ以上言葉のいらない
하나만 알고 둘은 모른다(ハナマンアルゴ トゥルンモルンダ) 一を知りて二を知らず、知識が狭く考えが浅い
기대가 크면 실망도 크다(キデガクミョン シルマンド クダ) 期待が大きい失望も大きい
눈에 넣어도 아프지 않다(ヌネ ノオド アプジ アンタ) ても可愛い、目に入れても痛くない、可愛い
남(의) 이야기가 아니다(ナメ イヤギガ アニダ) 他人こではない、人事ではない
벌린 입을 다물지 못하다(ポルリン イブル タムルジ モタダ) あ然する
눈썹 하나 까딱하지 않다(ヌンッソパナ カタカジアンタ) びくもしない、眉一つ動かさない
[<] 221 222 223 224 225  (223/225)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.